Flying L Ranch Landwirte, Jäger, Hippies und GoldsucherFlying L Ranch Granjeros, cazadores, hippies y buscadores de oroFlying L Ranch Agricoltori, cacciatori, hippie e cercatori d'oroFlying L Ranch 农民、猎人、嬉皮士与淘金者

Το Κτήμα Flying L Ranch Αγρότες, κυνηγοί, χίπις και χρυσοθήρες

Flying L Ranch Farmers, hunters, hippies, and gold prospectorsFlying L Ranch Fermiers, chasseurs, hippies et chercheurs d'orFlying L Ranch фермеры, охотники, хиппи и искатели золотаFlying L Ranch Boeren, jagers, hippies en goudzoekers
Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA

Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 1Από την πόλη Prairie City, χρειάζεται περίπου τέσσερις ώρες οδήγησης για να φτάσει κανείς στον ποταμό Κολούμπια και τα σύνορα μεταξύ Όρεγκον και της πολιτείας της Ουάσινγκτον. Η Εθνική Οδός 26 ακολουθεί τον ποταμό John Day μέχρι το Daysville και στη συνέχεια είναι η Εθνική Οδός 19 που συνεχίζει προς το Condon.

Περνώντας από το μέρος "Service Creek", όπου ζουν οι Jana & Rich Zwicker που διαχειρίζονται το καφέ, το εστιατόριο, το πανδοχείο και το κατάστημα εφοδίων και την ενοικίαση ράφτινγκ "Service Creek Stage Stop", φτάνω στους λόφους όπου βρίσκονται τα πεδία με τις γιγαντιαίες ανεμογεννήτριες πριν κατηφορίσω προς το Wasco και το Biggs.

Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 2Ο καιρός είναι ψυχρός και αναζωογονητικός, οι μεγαλειώδεις ανεμογεννήτριες παράγουν ενέργεια με πλήρη απόδοση. Εδώ, η ηλεκτρική ενέργεια δεν είναι ακριβή, παρέχεται άφθονα μέσω των φραγμάτων και της πράσινης τεχνολογίας.

Αφού περάσουμε αυτόν τον ποταμό στο The Dalles, ο οποίος έχει πλάτος 1 χιλιόμετρο σε αυτό το σημείο και 1 μίλι στο σημείο που συναντά τον Ειρηνικό Ωκεανό, πρέπει να ακολουθήσουμε την Εθνική Οδό 14 που περνάει από τις πόλεις Lyle, Bingen και White Salmon. Η τελευταία στάση στον "σύγχρονο πολιτισμό" πριν ανεβούμε στη βόρεια πλευρά μέσω της Εθνικής Οδού 141 προς το Trout Lake, το BZ Corner και το Glenwood, βυθίζοντας σε ακόμα παρθένες κοιλάδες.

Ένα ελαφρά κυματιστό οροπέδιο με, σαν σε έναν πίνακα, το χιονισμένο Όρος Άνταμς (12.276 πόδια ή περίπου 4.000 μέτρα) να υψώνεται στον ορίζοντα. Φάρμες, ράντσα, τροχόσπιτα, ξύλινα σαλέ διασκορπισμένα εδώ και εκεί. Δύο συνεχόμενοι πυροβολισμοί αντηχούν και μου θυμίζουν ότι βρισκόμαστε στη μέση της κυνηγετικής περιόδου. Οι Αμερικανοί λατρεύουν αυτά τα μικρά οχήματα που ονομάζουμε στην Ελλάδα "ATV" (τετράτροχα), τα οποία τους επιτρέπουν να συγκεντρώνουν εύκολα το κοπάδι ή να κυνηγούν σε οποιοδήποτε μονοπάτι. Μόλις πέσει το χιόνι, αυτά θα αντικατασταθούν από snowmobiles.

Το Glenwood είναι ένα ημι-εγκαταλελειμμένο χωριό. Παρ' όλα αυτά υπάρχουν δύο καφέ-μπαρ-εστιατόρια, ένα βενζινάδικο, ένα μπακάλικο, ένα μικρό ταχυδρομείο που αξίζει τον κόπο να το επισκεφθεί κανείς και ένα μικρό σχολείο με λίγους μαθητές. Μερικά μεγάλα κωνοφόρα ("κόκκινο ξύλο" και "σεκόια") υπερτερούν πάνω από τις ξύλινες καλύβες, κάποιες από τις οποίες είναι εγκαταλελειμμένες και ερειπωμένες. Ο χειμώνας είναι μακρύς στο Glenwood, το χιόνι μένει για πολλούς μήνες και όπως λέει η παροιμία των Ινδιάνων "αν ο λευκός άνθρωπος μαζεύει πολύ ξύλο, ο χειμώνας θα είναι πολύ σκληρός!"

Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 3Περίπου 1 μίλι δεξιά του δρόμου βρίσκεται το "Flying L Ranch", ένα "Country-Inn Bed and Breakfast" που διαχειρίζονται οι Jeff Berend και Jacquie Perry.

Έχουν εγκατασταθεί εδώ και 6 χρόνια και υποδέχονται ομάδες πεζοπόρων, ζευγάρια που αναζητούν ηρεμία και εταιρικά σεμινάρια. Οι περισσότεροι πελάτες έρχονται από το Πόρτλαντ που βρίσκεται 2 ώρες μακριά με το αυτοκίνητο. Λίγοι Γάλλοι, μερικοί Ιάπωνες, Αυστραλοί, Άγγλοι και Καναδοί.

Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 4Το ράντσο καλύπτει 80 στρέμματα με συνολικά 9 ξύλινα σαλέ, συμπεριλαμβανομένης της κύριας κατοικίας όπου βρίσκεται το μεγάλο σαλόνι με το τζάκι και το παλαιό πιάνο. Αυτό το πιάνο έχει τέλεια ηχώ και αφή, ιδανικό για το στυλ μουσικής μου, ένας ήχος που με γεμίζει χαρά να παίζω ξανά και ξανά.

Το σαλόνι είναι ευρύχωρο και άνετο, μεγάλες γυάλινες πόρτες επιτρέπουν να απολαμβάνεις τη θέα του Όρους Άνταμς και επίσης τους σκύλους που ξαπλώνουν στον ήλιο στο λιβάδι.

Μετά το πρωινό (χυμός πορτοκαλιού, ψωμί με καρύδια, φρουτοσαλάτα, νέες πατάτες ελαφρώς τηγανισμένες, αυγά ομελέτα και καφές), ο Jeff με πήρε να κόψουμε ξύλα στο δάσος με το μεγάλο του φορτηγό και το σκύλο του, τον Bill.

Ο Jeff θα έρθει τον επόμενο Μάιο στη La Bastide-Puylaurent και θέλει ήδη να μιλάει λίγα γαλλικά. Δεν είναι καθόλου εύκολο, μοιάζει σαν να έχει μια καυτή πατάτα στο στόμα του, ειδικά όταν πρέπει να προφέρει το "r"... Τέλος πάντων, προσπαθεί με το "κάτσε" για τον σκύλο, "δεν μιλάω γαλλικά", "καλό" ή "καλώς"; Δεν ξέρω και εγώ ο ίδιος τη διαφορά· τα γαλλικά είναι πραγματικά μια πολύπλοκη γλώσσα. Αλλά ο Jeff επιμένει και θέλει να δώσει μια καλή εικόνα της Αμερικής στη Γαλλία.

Σε κάθε σαλέ, υπάρχει ξυλόσομπα και σε κάθε δωμάτιο ένα μικρό ηλεκτρικό καλοριφέρ, πολύ αποτελεσματικό και αθόρυβο. Όλα τα καυσόξυλα προέρχονται από την ιδιοκτησία τους, αλλά είναι μια μακριά και σκληρή δουλειά. Κόψιμο, καθάρισμα, σχίσιμο, μάζεμα, τακτοποίηση, στέγνωμα... Καλύτερα να μην υπολογίζεις την εργασία σου... Είναι αλήθεια ότι το μέρος είναι πολύ ευχάριστο και είναι ωραίο να περνάς όλη την ημέρα έξω.

Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 5Η Jacquie μόλις γύρισε από το Μεξικό όπου πέρασε μια εβδομάδα για να χαλαρώσει από την πολύ δραστήρια ζωή της. Είναι σε πολύ καλή κατάσταση και με πολλές νέες ιδέες. Ειδικεύεται στις ομάδες εργασίας που θέλουν να συναντηθούν σε σεμινάριο. Γνωρίζει πολύ κόσμο στο Πόρτλαντ και τις γύρω περιοχές. Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα γυναίκα, έχει επίσης "χρυσή καρδιά" και με υποδέχτηκε σαν να ήμουν μέλος της οικογένειάς της. Έχει αυτήν τη συνολική οπτική που έχουν οι επιτυχημένοι διευθυντές. Είμαι περίεργος να δω τι θα σκεφτεί για το L'Etoile τον ερχόμενο Μάιο.

Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 6Για τις αγορές, πρέπει να κατεβούμε μέχρι τον ποταμό Κολούμπια και το White Salmon στην πλευρά της Ουάσινγκτον ή μάλλον στο Hood River στη νότια πλευρά. Στο Όρεγκον σας εξυπηρετούν για το καύσιμο, ενώ στην Ουάσινγκτον πρέπει να αυτοεξυπηρετηθείτε. Το Hood River είναι πιο μεγάλο από το White Salmon και το Bingen μαζί. Εκεί πηγαίνουμε μέσω μιας κρεμαστής γέφυρας με διόδια (75 σεντς ή 65 σεντς αν αγοράσετε κουπόνια εκ των προτέρων).

Εδώ, υπάρχουν τα πάντα για τους αγρότες, τους ράντσερς, τους κυνηγούς, τις κοινότητες των χίπις, τους χρυσοθήρες· γενικά για όλο αυτόν τον κόσμο που ζει σε αυτά τα τεράστια δάση και κοιλάδες ή κατά μήκος των "creeks" (ρυάκια). Το παρουσιαστικό των πελατών το μαρτυρά· μακριά γενειάδα, στρατιωτικά παπούτσια, μεγάλα φορτηγά κιτρινισμένα από τη σκόνη των μονοπατιών, με τους σκύλους χαρούμενους στην καρότσα μαζί με τα εμπορεύματα.

Οι Αμερικανοί της γενιάς των χίπις είναι τώρα γύρω στα πενήντα αλλά εξακολουθούν να κρατούν αυτό το στυλ "Neil Young". Δεν ταξιδεύουν όσο παλιότερα, συναντώνται μεταξύ τους, καλούν ο ένας τον άλλον για τσάι ή δείπνο, ο ένας καλλιεργεί το αμπέλι, ο άλλος φτιάχνει το κρασί ή το απεριτίφ. Συζητάμε για την πολιτική της κυβέρνησης αλλά και για την τελευταία συνταγή του εξαιρετικού κλαφουτί που ετοίμασε η Ελίζαμπεθ.

Και τι πιστεύει ο φίλος μας από τη Γαλλία για τη θέση της Αμερικής; Απάντηση: "No much idea..." Ίσως η διπλωματία να μην είναι πια το μονοπώλιο των "διπλωματών με διπλώματα". Οι ανταλλαγές μεταξύ ξενοδόχων είναι ένας τρόπος να ανταλλάξουμε ιδέες, να εκτιμήσουμε ο ένας τον άλλον και γιατί όχι να δημιουργήσουμε περισσότερες συνεργασίες μεταξύ των λαών.

Flying L Ranch στο Glenwood, Trout Lake, Mt Adams, Ηνωμένες Πολιτείες - Χάρτης Flying L Ranch στο Glenwood, Trout Lake, Mt Adams, Ηνωμένες Πολιτείες

Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 7Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 8Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 9
Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 10Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 11Συνάντηση με το Flying L Ranch Country Inn, Glenwood, WA, USA 12

 

L'Etoile σπίτι φιλοξενίας. Ιδανικό για μια χαλαρωτική διαμονή και πεζοπορία

Πρώην ξενοδοχείο διακοπών με κήπο στις όχθες του ποταμού Αλιέ, το L'Etoile σπίτι φιλοξενίας βρίσκεται στη La Bastide-Puylaurent, μεταξύ της Λοζέρ, της Αρντές και των Σεβέν, στα βουνά της νότιας Γαλλίας. Στο σταυροδρόμι των μονοπατιών GR®7, GR®70 Μονοπάτι Στίβενσον, GR®72, GR®700 Δρόμος Ρεγκορντάν (St Gilles), GR®470 Πηγές και Φαράγγια του Αλιέ, GRP® Cevenol, Βουνό Ardéchoise, Margeride. Πολλές κυκλικές διαδρομές για πεζοπορίες και μονοήμερες ποδηλατικές εκδρομές. Ιδανικό για μια διαμονή χαλάρωσης.

Авторское право©etoile.fr