    |
Flying L Ranch фермеры, охотники, хиппи и искатели золота |
   
|
Из Prairie City дорога до реки Колумбия и границы между Орегоном и штатом Вашингтон занимает около четырех часов. Шоссе 26 идет вдоль реки Джон Дей до Daysville, а затем следует шоссе 19, ведущее до Кондона.
Проезжая через "Service Creek", где живут Джана и Рич Цвиккер, которые управляют кафе-рестораном, B&B, продуктовым магазином и прокатом рафтов под названием "Service Creek Stage Stop", я поднимаюсь на холмы, где расположены огромные поля ветряных турбин, прежде чем спуститься к Васко и Биггсу.
Стоит сухой и бодрящий холод, и величественные машины по производству электроэнергии работают на полную мощность. Здесь электричество недорогое и поставляется в изобилии между плотинами и мягкими технологиями.
Пересекши реку в The Dalles, шириной в 1 км в этом месте и 1 милю при встрече с Тихим океаном, нужно следовать по шоссе 14, которое проходит через Лайл, Бинген и Уайт Салмон - последняя остановка в "современной цивилизации" перед подъемом на северный склон по шоссе 141 через Trout Lake, BZ Corner и Гленвуд и погружением в еще сохранившиеся долины.
Плато с легкими холмами, на котором, как на картине, возвышается заснеженная гора Адамс (высотой 12276 футов или около 4000 метров) на горизонте. Фермы, ранчо, трейлеры, разбросанные здесь и там. Два выстрела из ружья звучат, напоминая мне о том, что идет охотничий сезон. Американцы обожают маленькие аппараты, которые у нас называются "квадроцикл", а здесь "ATV", которые помогают им собирать скот или отправляться на охоту по любым тропам. С наступлением снега их заменят снегоходы.
Гленвуд - это полупустынная деревня; здесь все же есть два кафе-бара-ресторана, бензоколонка, небольшой магазин, маленькое почтовое отделение, которое заслуживает посещения, и небольшая школа, считающая своих учеников. Несколько высоких хвойных деревьев ("секвойя" и "красное дерево") возвышаются над деревянными домиками, из которых некоторые необитаемы и полуразрушены. Зима в Гленвуде долгая, снег лежит несколько месяцев, и как говорится в индейской пословице, "если человек приносит много дров, зима будет очень суровой!"
Примерно в 1 миле справа от дороги находится "Flying L Ranch", "Country-Inn Bed and Breakfast", управляемый Джеффом Берендом и Джеки Перри.
Устроившись здесь 6 лет назад, они принимают группы пеших туристов, пары, ищущие уединения, и корпоративные семинары. Большинство клиентов приезжают из Портленда, что находится в 2 часах езды на машине; немногие из Франции, несколько японцев, австралийцев, англичан и канадцев.
Ранчо занимает 80 акров и включает в себя 9 деревянных домиков, включая главное здание, где находится большая гостиная с камином и старинным пианино. Это пианино имеет прекрасную резонанс и ощущение, которое идеально подходит для моего стиля музыки, звук, который доставляет мне огромное удовольствие играть и играть снова.
Гостиная просторная и комфортная, большие стеклянные окна позволяют наслаждаться видом на гору Адамс, а также видеть, как собаки лежат на солнце в прерии.
После завтрака (апельсиновый сок, ореховый хлеб, фруктовый салат, слегка поджаренный молодой картофель, яичница и кофе), Джефф взял меня на лесоповал с большим трактором и своей собакой Биллом.
Джефф приедет в следующем мае в Ла Бастид-Пюйлорант и уже хочет выучить несколько слов на французском. Это нелегко, кажется, будто у него во рту горячая картошка, особенно когда он должен произнести "р"... Ну, как получится, "сидеть" для собаки, "я не говорю по-французски", "хорошо" или "отлично"? Я сам не знаю настоящей разницы; французский действительно сложный язык. Но Джефф держится и хочет создать хорошее впечатление об Америке во Франции.
В каждом домике есть печка на дровах, а в каждой комнате - небольшой электрический обогреватель, очень эффективный и тихий. Весь топливный лес поступает с их территории, но это долгий и тяжелый труд. Рубить, чистить, колоть, собирать, укладывать, сушить ... Лучше, наверное, не считать свою рабочую силу... Место действительно очень приятное, и хочется проводить весь день на улице.
Джеки только что вернулась из Мексики, где провела неделю, чтобы отдохнуть от активной жизни. Она в прекрасной форме и полна новых идей. Ее специализация - это рабочие группы, которые хотят собраться на семинар. Она знает много людей в Портленде и окрестностях. Она очень интересная женщина, у нее также "сердце на ладони", и она приняла меня, как будто я был частью ее семьи. У нее есть видение, которое свойственно успешным владельцам. Мне любопытно, что она подумает о L'Étoile в следующем мае.
Для покупок нужно спуститься к реке Колумбия и Уайт Салмону, с Вашингтонской стороны, или, лучше, в Худ Ривер с южной стороны. В Орегоне вам заправляют бензин, а в Вашингтоне вы должны заправляться самостоятельно. Худ Ривер более крупный, чем Уайт Салмон и Бинген вместе взятые. Мы отправляемся туда по подвесному мосту с платным проездом (75 центов или 65 центов, если вы покупаете купоны заранее).
Здесь есть все для фермеров, ранчеров, охотников, хиппи-сообществ, золотоискателей; в общем, для всех тех, кто живет в этих огромных лесах и долинах или вдоль "криков" (рек). Это заметно по внешнему виду клиентов; длинная борода, армейские ботинки, большие пикапы, пожелтевшие от дорожной пыли, с счастливыми собаками в кузове вместе с покупками.
Американцы поколения хиппи сейчас уже в возрасте около пятидесяти, но все еще сохраняют немного тот "образ Нила Янга"; они уже не путешествуют так много, как раньше, встречаются между парами из разных уголков, приглашают друг друга на чай или ужин, кто-то выращивает виноград, кто-то делает вино или аперитив. Они обсуждают текущую политику правительства, а также последний рецепт замечательного клафути, который приготовила Элизабет.
А что наш французский друг думает о позиции Америки? Ответ: "Не знаю..." Возможно, дипломатия уже не является монополией "дипломированных дипломатов". Обмены между владельцами гостиниц - это способ обмена идеями, взаимного уважения и, возможно, создания большего партнерства между народами.
Flying L Ranch в Гленвуде, Trout Lake, Гора Адамс, Штат Вашингтон, США - Карта 
Старый курортный отель с садом на берегу реки Алье, L'Etoile Гостевой дом расположен в Ла Бастид-Пюйлорен между Lozere, Ардешем и Севеннами в горах юга Франции. На пересечении маршрутов GR®7, GR®70 Путь Стивенсона, GR®72, GR®700 Дорога Регордан (Сент-Жиль), GR®470 Истоки и ущелья Алье, GRP® Севеннский, Ардешская гора, Маржерид. Множество круговых маршрутов для пеших походов и однодневных велопрогулок. Идеально подходит для отдыха.
Copyright©etoile.fr