Old Farm B&B Indiansommer på Vancouver IslandOld Farm B&B El veranillo en la Isla de VancouverOld Farm B&B Estate indiano sull'isola di VancouverOld Farm B&B Το καλοκαίρι στο νησί του ΒανκούβερOld Farm B&B L'été indien sur l'île de Vancouver

Old Farm B&B Indiansommer på Vancouver Island

Old Farm B&B Indian Summer on Vancouver IslandOld Farm B&B 温哥华岛的印度夏天Old Farm B&B Бабье лето на острове ВанкуверOld Farm B&B Indian Summer op Vancouver Island
Udveksling med Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada

Udveksling med Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 1Stor som Belgien, bærer Vancouver Island denne historie fra flod- og skovindianerne i sin atmosfære. Er ånderne stadig til stede? Det amerikanske samfund synes at være det modsatte; vejene passer virkelig ikke til disse efterårsfarver. Findes turismen virkelig her? Skal man spørge indianeren, der bor i sin "mobile home", hvilken tankegang man skal have for at forstå konteksten af dette magiske sted...

Udveksling med Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 2Med bus fra Vancouver City og så færgen til Nanaimo; ankomsten til denne kæmpe ø foregår blidt, ligesom klimaet der allerede åbner sig for indianersommeren. Barbara og George Mac Farlane, ejere af Old Farm B&B i mange år, byder os velkommen med smil og enkelhed i deres store hus, der er over hundrede år gammelt. Begge er afslappede og imødekommende.

Fra værelset, normalt reserveret til bryllupsrejser, har vi udsigt over bugten og i det fjerne et lager af "logs", stammer klar til savværkerne og stakket op. Canada er virkelig der.

Omkring et Cherry Point eller Pinot Blanc Auxerrois fortæller parret os om deres rejse til Vancouver Island. Via Zambia for Barbara, hvor hendes far arbejdede som ingeniør inden for kobberminer, og for George, stor journalist i Toronto. Det er 8 år siden, de åbnede deres B&B i Cowichan Bay. Altid opmærksomme og tilgængelige. Morgenmaden tilberedes omhyggeligt og serveres på broderede duge med sølvbestik.

Et kort er lagt på spisebordet, et nyt køkken er i sigte, bedre gennemtænkt, men det vil koste meget, meget dyrt. Barbara drømmer allerede om det, George følger med, og jeg ser "L'Etoile" og fangen ved at investere for hurtigt i en drøm...

I en alder af 78 er George stadig ung og meget åben for nye idéer; han ser ud til at være interesseret i enhver samtale, med en kop kaffe i hånden, siddende på kanten af sofaen. En cool side, der passer godt til komforten indendørs og den perfekt anlagte have.

Udveksling med Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 3Besøg i Duncan, 10 km nordpå, en by med totemer i alle størrelser, som alle er veludstillet omkring centrum. Et godstog passerer så, mere end en kilometer langt. Hornet lyder ved krydsningen af denne lille by, konvojen passerer langsomt som åndedrættet fra dens advarselssignal. Det er lidt som Tintins Amerika.

Som mange canadierne vil Mac Farlane-parret tage til solen og strandens mildhed i Hawaii denne vinter. De formår at få et vennepar til at erstatte dem. Et meget interessant system!

På grund af tidsforskellen fandt jeg mig selv i deres "casibot", en slags lille rund og overdækket terrasse, omkring kl. 6 i morges. Mens jeg kiggede ud over bugten, fik jeg ideen om at ankomme til øen i kano, ligesom da jeg for 20 år siden mødte mine guldgravere efter 5 dages vandring. Eagle Creek, denne lille flod, der er gemt i Redwood Forest i det nordlige Californien. Tage sig tid til at opdage for ikke at miste noget af atmosfæren.

Byen Cowichan Bay er en lille fiskerby omgivet af gårde, der ligger langs kysten og på den anden side af bugten under den majestætiske Mt. Tzouhalem. Duncan er et stop for E&N Railway, byen udviklede sig reelt først fra 1887, året hvor stationen blev bygget, hvilket tiltrak små butikker og nyankomne.

I dag er stationen en del af nationalarven. Der er mere end 80 totemer rejst overalt i byen, hver repræsenterer en legende, en myte og familien fra Cowichan-indianerne.

Old Farm B&B, Barbara og George MacFarlane, Cowichan Bay, BC, Canada - Kort  Old Farm B&B, Barbara og George MacFarlane, Cowichan Bay, BC, Canada

Udveksling med Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 4Udveksling med Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 5Udveksling med Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 6Udveksling med Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 7

 

L'Etoile Gæstehus i Lozère

Tidligere feriehjem med en have ved Allier-floden, L'Etoile Gæstehus ligger i La Bastide-Puylaurent mellem Lozère, Ardèche og Cévennes i Sydfrankrigs bjerge. Ved krydset af GR®7, GR®70, Stevenson-stien, GR®72, GR®700, Regordane måde (St Gilles), GR®470 Kilderne og kløfterne ved Allier, GRP® Cévenol, Ardèche-bjergene, Margeride. Mange ruter til rundvandringer og dagsudflugter med vandreture og cykelture. Ideelt til et afslappende ophold og vandreture.

Copyright©etoile.fr