L'Etoile Maison d'hôtes

Old Farm B&B Бабье лето на острове Ванкувер

Old Farm B&B L'été indien sur l'île de VancouverOld Farm Bed & Breakfast Indian Summer on Vancouver IslandOld Farm B&B温哥华岛的小阳春
Обмен с ранчо Old Farm B&B, Коуичен-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада

Обмен с ранчо Old Farm B&B, Коуичен-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада 1Остров Ванкувер, величиной с Бельгию, окутан атмосферой историй коренных народов, рек и лесов. Может ли дух прошлого все еще скитаться здесь? В контрасте с этим, кажется, что дружелюбное общество Америки находится на противоположном полюсе; дороги, которые не слишком гармонируют с осенней листвой. Насколько развит здесь туризм? И стоит ли спрашивать у коренного жителя в его передвижном доме, какое мировоззрение нужно иметь, чтобы по-настоящему ощутить суть этого волшебного места?

Обмен с ранчо Old Farm B&B, Коуичен-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада 2Путешествие на Остров Ванкувер начинается с автобусной поездки из Ванкувера, за которой следует паром до Нанаймо. Прибытие на этот огромный остров проходит так же плавно, как и мягкий климат, который уже встречает нас предвестниками бабьего лета. Барбара и Джордж МакФарлейн, владельцы уютного отеля типа «постель и завтрак» под названием Old Farm, радушно встречают нас в своем старинном доме, стены которого хранят более ста лет истории. Они оба излучают спокойствие и радушие.

Из комнаты, предназначенной для медового месяца, открывается живописный вид на залив, где вдалеке можно увидеть складированные бревна, готовые к распиловке. Это напоминает, что Канада - это не только страна, но и ощущение.

Во время ужина с видом на Черри Пойнт или Пино Блан Осерруа, пара делится историями своего путешествия на Остров Ванкувер. Барбара приехала из Замбии, где ее отец работал инженером на медной шахте, а Джордж - известный журналист из Торонто. Восемь лет назад они открыли свой отель в заливе Коуичен, и с тех пор они всегда рады гостям. Завтраки здесь - это целое искусство, подаваемое на вышитых скатертях и серебряных приборах.

На обеденном столе раскинуты чертежи новой кухни, которая обещает быть продуманной, хотя и дорогостоящей. Барбара уже видит ее в своих мечтах, а Джордж поддерживает ее, хотя я вижу опасность слишком быстрого инвестирования в мечту…

Даже в свои 78 лет Джордж остается молодым духом и открытым для любых тем для беседы, с чашкой кофе в руках, уютно устроившись на краю дивана. Прохладная и приятная атмосфера интерьера идеально дополняется заботливо ухоженным садом.

Обмен с ранчо Old Farm B&B, Коуичен-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада 3Дункан — город тотемов, раскинувшийся всего в 10 км к северу. Здесь, среди многочисленных тотемов, каждый размером с историю, город оживает, напоминая страницы из приключений Тинтина. Поезда, длиннее километра, пронизывают тишину своими гудками, медленно пробираясь сквозь городскую суету, словно эхо из другой эпохи.

Как и многие канадцы, Мак Фарлейны отправятся в зимний отпуск на солнечные пляжи Гавайев, оставив свой уютный B&B в надежных руках друзей. Это действительно интересная система замещения!

Сегодня, преодолев разницу во времени, я нашел себя в их «касиботе» — уютной круглой террасе, с которой открывается вид на залив. Воспоминания о каноэ и золотоискателях Игл-Крик, потерянной среди лесов Ред-Вуд в Северной Калифорнии, возвращаются ко мне. Это место — приглашение открыть для себя и не упустить ни мгновения его уникальной атмосферы.

Коуичан Бэй — это живописный рыбацкий поселок, где фермы тянутся вдоль береговой линии, а с другой стороны залива возвышается величественная гора Цухалем. Дункан, с его исторической железнодорожной станцией E&N, расцвел в 1887 году, привлекая мелкий бизнес и новых жителей.

Сегодняшняя станция — это гордость национального наследия, а более 80 тотемных столбов, рассказывающих легенды и мифы Ковичана, украшают город, делая его живым музеем под открытым небом.

Old Farm B&B, Барбара и Джордж Макфарлейн, Коуичен-Бей, Британская Колумбия, Канада - Карта  Old Farm B&B, Барбара и Джордж Макфарлейн, Коуичен-Бей, Британская Колумбия, Канада

Обмен с ранчо Old Farm B&B, Коуичен-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада 4Обмен с ранчо Old Farm B&B, Коуичен-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада 5Обмен с ранчо Old Farm B&B, Коуичен-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада 6Обмен с ранчо Old Farm B&B, Коуичен-Бэй, остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада 7

 

 

L'Etoile Гостевой дом в Лозере (Франция)

Бывший Элитный Отель с прекрасным садом на берегу речки Aлье, туристский пансионат л'Этуаль расположен в деревне Ла Бастид Пюилоран La Bastide-Puylaurent между департаментами Лозер, Ардеш и Cевенны в горах на юге Франции, на пересечении туристских маршрутов GR®7, GR®70Маршрут Стивенсона, GR®72, GR®700Путь Регордан (Св.Жиля), тропа GR®470 Ущелье реки Алье, Севеноль, Горы Ардеша и Маржерид. Идеальное место для отдыха.

Авторские©etoile.fr