Old Farm B&B Indian Summer auf Vancouver IslandOld Farm B&B El veranillo en la Isla de VancouverOld Farm B&B 温哥华岛的印度夏天Old Farm B&B Το καλοκαίρι στο νησί του Βανκούβερ

Old Farm B&B Estate indiano sull'isola di Vancouver

国际Old Farm B&B Indian Summer on Vancouver Island民宿业主交流Old Farm B&B L'été indien sur l'île de VancouverOld Farm B&B Бабье лето на острове ВанкуверOld Farm B&B Indian Summer op Vancouver Island
Scambio con Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada

Scambio con Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 1Grande quanto il Belgio, l'isola di Vancouver mantiene nella sua atmosfera la storia degli indiani dei fiumi e delle foreste. Gli spiriti sono ancora lì? La società americana alla mano sembra essere l'opposto; le strade non si sposano veramente con queste foglie dai colori autunnali. Il turismo esiste davvero qui? Dovremmo chiedere all'indiano che vive nella sua "mobile home", quale mentalità si deve avere per cogliere il contesto di questo luogo magico...

Scambio con Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 2Con l'autobus da Vancouver City e poi il traghetto fino a Nanaimo; l'arrivo su questa isola gigante avviene dolcemente, come il clima che già si apre all'estate indiana. Barbara e George Mac Farlane, proprietari di Old Farm B&B da molti anni, ci accolgono con sorriso e semplicità nella loro grande casa di oltre cento anni. Entrambi sono rilassati e accoglienti.

Dalla camera, solitamente riservata alle lune di miele, abbiamo vista sulla baia e in lontananza un deposito di "logs", tronchi d'albero pronti per le segherie e impilati. Il Canada è davvero qui.

Con un Cherry Point o Pinot Blanc Auxerrois, la coppia ci racconta il loro percorso fino a Vancouver Island. Per Barbara attraverso lo Zambia, dove suo padre lavorava come ingegnere minerario del rame, e per George, grande giornalista a Toronto. Sono otto anni che hanno aperto il loro B&B a Cowichan Bay. Sempre pieni di attenzioni e disponibilità. Le colazioni sono preparate con cura e servite su tovaglie ricamate con posate d'argento.

Un progetto è disegnato sul tavolo della sala da pranzo, una nuova cucina in vista, meglio progettata ma che costerà cara, molto cara. Barbara la sogna già, George la segue e io vedo "L'Etoile" e la trappola di investire troppo presto per un sogno...

A 78 anni, George è rimasto giovane e molto aperto di mente, sembra interessato a ogni argomento di conversazione, con un caffè in mano, seduto sul bordo del divano. Un lato "cool" benvenuto nel comfort dell'interno e del giardino perfettamente curato.

Scambio con Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 3Visita a Duncan, 10 km più a nord, città con totem di tutte le dimensioni e tutti ben esposti attorno al centro città. Passa poi un treno merci di oltre un km di lunghezza. Colpo di clacson mentre attraversa questa piccola città, il convoglio passa lentamente come il respiro del suo avvisatore. È un po' l'America di Tintin.

Come molti canadesi, i Mac Farlane partiranno quest'inverno per il sole e la dolcezza delle spiagge delle Hawaii. Riusciranno a farsi sostituire da una coppia di amici. Un sistema davvero interessante!

A causa del fuso orario, mi sono ritrovato nel loro "casibot", una sorta di piccola terrazza rotonda e coperta, verso le sei di questa mattina. Guardando la baia, l'idea mi attraversa la mente di approdare sull'isola in canoa come quando, 20 anni fa, ho incontrato i miei cercatori d'oro dopo cinque giorni di cammino. Eagle Creek, quel piccolo fiume perso nella Red Wood Forest a nord della California. Prendersi il tempo di scoprire per non perdere nulla dell'atmosfera.

Il villaggio di Cowichan Bay è una piccola comunità di pescatori circondata da fattorie situate lungo la costa e dall'altro lato della baia sotto il maestoso Mt. Tzouhalem. Duncan è una fermata per la ferrovia E&N Railway, la città si è sviluppata davvero solo a partire dal 1887, l'anno in cui fu costruita la stazione, attirando piccole attività commerciali e nuovi arrivati.

Oggi la stazione fa parte del patrimonio nazionale. Ci sono più di 80 totem eretti in tutta la città, ciascuno rappresenta una leggenda, un mito e la vita familiare degli indigeni di Cowichan.

Old Farm B&B, Barbara e George MacFarlane, Cowichan Bay, BC, Canada - Mappa  Old Farm B&B, Barbara and George MacFarlane, Cowichan Bay, BC, Canada

Scambio con Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 4Scambio con Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 5Scambio con Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 6Scambio con Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Canada 7

 

L'Etoile Camere e tavoli d'hôtes a La Bastide Puylaurent tra Lozère, Ardèche e Cévennes

Ex albergo di villeggiatura con giardino sulle rive dell'Allier, L’Etoile Casa per ospiti si trova a La Bastide-Puylaurent tra Lozere, Ardeche e Cevennes, nelle montagne del sud della Francia. Al bivio di GR®7, GR®70 Sentiero Stevenson, GR®72, GR®700 Via Regordane, GR®470 Fonti e gole dell'Allier, GRP Cevenol, Montagne Ardechoise e Margeride. Numerosi itinerari a circuito per escursioni a piedi e gite in bicicletta di un giorno. Ideale per un soggiorno di relax.

Copyright©etoile.fr