Old Farm B&B 温哥华岛的印度夏天Old Farm B&B El veranillo en la Isla de VancouverOld Farm B&B Estate indiano sull'isola di VancouverOld Farm B&B Το καλοκαίρι στο νησί του Βανκούβερ

Old Farm B&B Indian Summer auf Vancouver Island

国际Old Farm B&B Indian Summer on Vancouver Island民宿业主交流Old Farm B&B L'été indien sur l'île de VancouverOld Farm B&B Бабье лето на острове ВанкуверOld Farm B&B Indian Summer op Vancouver Island
Austausch mit Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Kanada

Austausch mit Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Kanada 1Groß wie Belgien, bewahrt Vancouver Island in seiner Atmosphäre diese Geschichte der Fluss- und Waldindianer. Sind die Geister immer noch da? Die freundliche amerikanische Gesellschaft scheint im Gegensatz dazu zu stehen; die Straßen passen nicht wirklich zu diesen herbstfarbenen Blättern. Gibt es hier wirklich Tourismus? Soll man den Indianer, der in seinem "Mobilheim" lebt, fragen, welche Denkweise man haben sollte, um den Kontext dieses magischen Ortes zu erfassen...

Austausch mit Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Kanada 2Mit dem Bus von Vancouver City und dann mit der Fähre nach Nanaimo; die Ankunft auf dieser riesigen Insel erfolgt sanft, wie das Klima, das sich bereits dem Indian Summer öffnet. Barbara und George Mac Farlane, seit vielen Jahren Besitzer des Old Farm B&B, empfangen uns mit einem Lächeln und Einfachheit in ihrem großen, über hundert Jahre alten Haus. Beide sind entspannt und gastfreundlich.

Aus dem Zimmer, das normalerweise für Flitterwochen reserviert ist, haben wir Blick auf die Bucht und in der Ferne auf ein Lagerhaus für "Logs", Baumstämme, die für die Sägewerke vorbereitet und gestapelt werden. Kanada ist wirklich präsent.

Bei einem Cherry Point oder Pinot Blanc Auxerrois erzählt uns das Paar von ihrem Weg nach Vancouver Island. Über Sambia für Barbara, wo ihr Vater als Ingenieur in den Kupferminen arbeitete, und für George, großer Journalist in Toronto. Seit 8 Jahren betreiben sie ihr B&B in Cowichan Bay. Stets aufmerksam und hilfsbereit. Die Frühstücke sind sorgfältig zubereitet und werden auf bestickten Tischdecken mit Silberbesteck serviert.

Auf dem Tisch im Esszimmer liegt ein Plan, eine neue Küche ist geplant, besser durchdacht, aber teuer, sehr teuer. Barbara träumt schon davon, George folgt und ich sehe "L'Etoile" und die Falle, zu schnell in einen Traum zu investieren...

Mit 78 Jahren ist George jung und sehr aufgeschlossen geblieben, er scheint sich für jedes Gesprächsthema zu interessieren, mit einer Tasse Kaffee in der Hand, auf der Sofakante sitzend. Eine willkommene coole Seite zum Komfort im Inneren und dem perfekt gepflegten Garten.

Austausch mit Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Kanada 3Besuch von Duncan, 10 km weiter nördlich, einer Stadt mit Totems aller Größen, die alle gut um das Stadtzentrum herum ausgestellt sind. Dann kommt ein mehr als einen Kilometer langer Frachtzug vorbei. Ein Hupen beim Überqueren dieser kleinen Stadt, der Zug fährt langsam vorbei wie der Atem seines Warnsignals. Es ist ein bisschen das Amerika von Tim und Struppi.

Wie viele Kanadier werden die Mac Farlanes diesen Winter der Sonne und der Wärme der Strände von Hawaii entgegenfahren. Sie schaffen es, sich von einem befreundeten Paar vertreten zu lassen. Ein sehr interessantes System!

Durch den Jetlag fand ich mich heute Morgen gegen 6 Uhr in ihrem "Casibot" wieder, einer Art kleiner, runder und überdachter Terrasse. Beim Blick auf die Bucht kam mir die Idee, die Insel mit dem Kanu zu erreichen, wie vor 20 Jahren, als ich nach 5 Tagen Marsch meine Goldsucher traf. Eagle Creek, dieser kleine Fluss, der sich in den Red Wood Forest im Norden Kaliforniens verliert. Sich Zeit nehmen, um nichts von der Atmosphäre zu verlieren.

Das Dorf Cowichan Bay ist eine kleine Fischerkommune, umgeben von Farmen entlang der Küstenlinie und auf der anderen Seite der Bucht unter dem majestätischen Mt. Tzouhalem. Duncan ist eine Haltestelle für die E&N Railway, die Stadt entwickelte sich erst ab 1887 wirklich, in dem Jahr, in dem der Bahnhof gebaut wurde, was kleine Geschäfte und neue Bewohner anzog.

Heute ist der Bahnhof ein nationales Kulturerbe. Es gibt mehr als 80 aufgestellte Totems in der ganzen Stadt, jedes repräsentiert eine Legende, einen Mythos und das Familienleben der Ureinwohner von Cowichan.

Old Farm B&B, Barbara und George MacFarlane, Cowichan Bay, BC, Kanada - Karte  Old Farm B&B, Barbara und George MacFarlane, Cowichan Bay, BC, Kanada

Austausch mit Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Kanada 4Austausch mit Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Kanada 5Austausch mit Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Kanada 6Austausch mit Old Farm B&B, Vancouver Island, Cowichan Bay, BC, Kanada 7

 

L'Etoile Chambres et tables d'hôtes in La Bastide Puylaurent zwischen Lozère, Ardèche und Cevennen

Das L'Etoile Gästehaus ist ein ehemaliges Resorthotel mit Garten am Ufer des Allier und liegt in La Bastide-Puylaurent zwischen Lozere, Ardeche und den Cevennen in den Bergen Südfrankreichs. An der Kreuzung von GR®7, GR®70 Stevenson Weg, GR®72, GR®700 Regordane Weg (St. Gilles), GR®470 Quellen und Schluchten von Allier, GRP® Cevenol, Ardeche-Berg, Margeride. Viele Rundwege für Tageswanderungen und Radtouren. Ideal für einen erholsamen Aufenthalt.

Copyright©etoile.fr