Internationaler Austausch zwischen GastwirtenHotel Zagour En las puertas del SaharaHotel Zagour Alle porte del SaharaΞενοδοχείο Zagour Στις πύλες της Σαχάρας

Отель Zagour На пороге Сахары

Zagour Hotel At the Gates of the Sahara扎古尔酒店 撒哈拉大门Hôtel Zagour Aux portes du SaharaHotel Zagour Aan de poorten van de Sahara
Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 1Небольшой аэропорт Оуарзазата мне напоминает аэропорт Тусона в Аризоне; окруженный широкими полупустынными равнинами и с идеально чистым небом. Несколько шагов по взлетно-посадочной полосе, и вот я уже в компании Мохаммеда, сына владельца, и Лхусина, коммерческого директора отеля "Загур". Меня принимают, как будто я посол французских гостевых домов.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 2Оказавшись в Мерседесе "желтого такси" 70-х годов, Лхусин сообщает мне, что мы находимся в 160 км от Загоры, то есть 320 км туда и обратно, чтобы забрать меня из аэропорта! Маленькое кафе в центре Оуарзазата на солнечной террасе, быстрая экскурсия по съемочной площадке на открытом воздухе, и вот мы уже мчимся по извилистым дорогам каменистой пустыни. Дорога, в единственном числе, потому что после Загоры она заканчивается тупиком, где начинается пустыня Сахара. Далее можно продолжить путь на спине верблюда в течение 52 дней до Тимбукту в Мали.Мы пересекаем пальмовые рощи, пустыни и деревни на высокой скорости, несмотря на узость дороги. Один гудок, и мы проезжаем.

Отель "Загур" находится на другом конце Загоры, на склоне холма. Вид на пальмовую рощу и закат. Три красивые террасы, 18 номеров, прекрасный бассейн и большой ресторан, оформленный в традиционном стиле.Здесь работают одиннадцать человек: администратор, ночной охранник, Лхусин - коммерческий директор, официант, уборщицы, Фатима - повариха с ослепительной улыбкой и её помощница, бухгалтер и организатор походов.

Мистер Бенлху приглашает нас к себе на ужин, который подается в большой комнате, предназначенной для гостей. Мистер Бенлху - очень открытый человек, беседа идет оживленно, и этот вечер проходит в духе настоящего обмена. Хозяин - деловой человек, который не может не добиться успеха. Его личность, харизма и спокойствие оставили яркий след в моем пребывании в отеле "Загур".Что меня поразило, так это теплая атмосфера кухни, благодаря Фатиме, в сравнении с рестораном и приватным салоном, где мы ели этот вкусный кускус.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 3На улицах также ощущается настоящая атмосфера. Все заняты своими делами без стресса и с определенной гармонией.Большая центральная прямая улица с огромными укрепленными воротами на входе. Загора - важный пункт перед пустыней Сахара. Последняя пальмовая роща, последнее пополнение запасов и последняя интернет-связь.Прогуливаясь по Суку, как на небольших рынках на юге Франции, жители встречаются скорее для общения, чем для покупок. Мы встречаем "Пашу" (мэра города) с его сотрудниками перед мэрией.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 4Город, похоже, готов предложить все административные удобства и другие услуги, чтобы всё происходило быстро и легко. Загора за последние 10 лет испытала рост цен на землю, особенно в пальмовой роще. Их главным преимуществом является пустыня у их дверей, гарантированное солнце и походы с берберами и их верблюдами.Лхусин уже предлагает мне путешествие на несколько дней с ночевками в палатках, чтобы открыть для себя магию больших пустынных просторов.

Вернувшись в отель, ко мне подходит мужчина с усами, которого представили мои хозяева. Достав свой альбом, он с гордостью показывает мне газетные статьи и другие фотографии о своих подвигах как популярного артиста. Проткнув себя гвоздями, вязальными спицами, а затем повесившись на крючьях, вбитых в его плоть, он поднял трактор.

Его выступление состоится на следующий день на спортивной площадке общины. Мы в пятером сели в большой Мерседес Лхусина, музыка на полную (Самира Саид и Шеб Мами). Толпа в восторге ждала нас, как будто мы были важными персонами.Здесь нет туристов, это действительно представление для местных жителей. Возможно, зрители думают, что я - продюсер шоу, так как наш артист-факир настаивает на представлении меня местной знати, сидящей в первом ряду.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 5Тогда я чувствую на себе 2 или 3000 восхищенных взглядов, не говоря уже о том, что все эти бедные люди заплатили за билеты, а я - нет... Портреты короля, флаги, а также полицейские очень заметны. Любопытно, что полиция усиленно охраняет все эти семьи с многочисленными детьми, полными жизни.

Поздним утром, с Лхусином, Мохаммедом-караванщиком и двумя верблюдами, мы покидаем маленький город Загора и направляемся в пустыню и последние скалистые барьеры, прежде чем выйти к М'хамиду и Сахаре на 4 дня ходьбы, примерно по 20 км в день под сильным солнцем и всегда голубым небом.

Мохаммед - молодой бербер 22 лет; очень профессиональный, он гид, повар, караванщик, тот, кто задает ритм похода и кто погружает нас в другой образ жизни и познания пустыни и её пальмовых рощ. Здоровая и вкусная кухня, сопровождаемая чаем под берберской палаткой или в тени акации, пальмы или старой глинобитной стены.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 6Готовка под палаткой требует гибкости и организованности; всё находится под рукой в маленьких мешочках, он приседает и всё кажется простым. Сравнивая это со своей кухней в "L'Etoile", я представляю себя крестоносцем с их огромными тяжелыми мечами и лошадями, которые мчатся напролом. Здесь всё гораздо мягче; жизнь принимается такой, какая она есть, а не управляется.

На второй день мы присоединяемся к группе из трех караванщиков и семи французов, которые устанавливают свой лагерь на дюнах. Туристические ботинки, типичные походные брюки (которые превращаются в шорты), солнцезащитный крем в изобилии; мы далеки от наших друзей-караванщиков, которые иногда остаются в пустыне более месяца, ходя в своих старых Nike или просто в шлепанцах из старой кожи.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 7Уже на следующий день у моих соотечественников появились первые мозоли; я сам на третий день ощущаю легкое напряжение на верхней части левой ступни, но в целом все идет хорошо, и я получаю удовольствие от этого уникального опыта, дружбы с моим другом Лхусином, компании Мохаммеда и оживленных бесед вечером с французами. Лхусин - очень открытый человек, остроумный, немного революционер, как многие марокканцы. С ним можно говорить обо всем, он умеет смеяться в голос и отлично ходит пешком. Мы с ним были совсем не подготовлены к походу; одеты для города, мы не беспокоились, и всё прошло хорошо.

В разгар перехода через большую пустынную равнину у Лхусина зазвонил мобильный телефон..., это его жена, которая находится в Везуле или Люксёе, я уже не помню. Она второго поколения и не может привыкнуть к серому и холодному климату тех мест, и я представляю, что контакт с её мужчиной в самой пустыне должен согревать ей сердце!Разговор длится около часа, полностью на французском, с изредка вставляемыми арабскими словами (наверное, романтическими...). Вдруг Лхусин передает мне телефон в разгар похода в бесконечность, алло?! "Говорят, у вас отель на юге Франции? Вы обмениваетесь с отелем Загур? Это фантастика! Мы обязательно приедем к вам!".Марокканцы открыты и нуждаются в дружбе и признании. Они быстро продвигаются вперед, несмотря на небольшие возможности и авторитарную власть.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 8Наконец, после трех дней похода в компании французских туристов, мы расстаемся посреди ниоткуда, как в фильме Лоуренс Аравийский; они идут прямо к водонапорной башне на горизонте, а мы сворачиваем налево, вдоль небольшой горной цепи до её конца. Чтобы туда добраться, нам нужно идти против ветра, и с гораздо более быстрым шагом, чем с другой группой.Всё становится серьезным, и никто из нас троих больше не говорит. Мохаммед ведет верблюдов в бешеном ритме, Лхусин унесся мыслями куда-то (может быть, в Везуль?!), а я стараюсь не подвернуть ногу в этом каменистом пустынном ландшафте. Мне нравится эта атмосфера, я в своей стихии, и чувствую, что мои коллеги тоже.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 9Пикник проходит в сдержанности в тени маленького одинокого деревца; один помидор, одно яблоко и два мандарина. У нас у всех троих был момент слабости, и, завернувшись каждый в своё одеяло, мы погружаемся в глубокую сиесту. Мохаммед же лег на солнце, спрятавшись от ветра в углублении небольшой песчаной дюны. Ветер дует всё сильнее, и верблюд, стоящий рядом со мной, немного нервничает, а затем ложится на бок, в пятидесяти сантиметрах от меня... Стоп!!!

Мохаммед не развязал верблюдов, и вскоре наша маленькая караванная группа снова отправляется в путь к горизонту, где, в конце этой длинной горы слева от нас, мы выйдем на последнюю дорогу перед великой пустыней Сахарой. Там нас ждет еще один караванщик, который уже полтора месяца в пустыне и в прекрасной форме!

Именно в таких встречах и выражается всё после долгих дней одиночества.

Отель "Загур", Загора, Долина Драа, Марокко План Взаимные приглашения и обмен идеями между Benbellen Farmstay в Ханнам Вейл, Новый Южный Уэльс, Австралия, и гостевым домом L'Etoile в Ла Бастид-Пйулярант, Лозер, Франция.

Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 10Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 11Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 12Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 14Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 15
Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 16Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 17Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 18Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 19Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 20
Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 21Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 22Обмен с отелем Загур, долина Драа, Загора, Марокко 23

 

L'Etoile Гостевой дом в Лозере (Франция)

Старый курортный отель с садом на берегу реки Алье, L'Etoile Гостевой дом расположен в Ла Бастид-Пюйлорен между Lozere, Ардешем и Севеннами в горах юга Франции. На пересечении маршрутов GR®7, GR®70 Путь Стивенсона, GR®72, GR®700 Дорога Регордан (Сент-Жиль), GR®470 Истоки и ущелья Алье, GRP® Севеннский, Ардешская гора, Маржерид. Множество круговых маршрутов для пеших походов и однодневных велопрогулок. Идеально подходит для отдыха.

Copyright©etoile.fr