Green Gables Loft B&B 落基山脉中的小巴伐利亚Green Gables Loft B&B Pequeña Baviera en las RocosasGreen Gables Loft B&B Piccola Baviera nelle Montagne RoccioseGreen Gables Loft B&B, Μικρή Βαυαρία στις Βραχώδεις Οροσειρές

Green Gables Loft B&B Kleines Bayern in den Rockies

Green Gables Loft B&B Little Bavaria in the RockiesGreen Gables Loft B&B Petite Bavière dans les RocheusesGreen Gables Loft B&B Маленькая Бавария в Скалистых горахGreen Gables Loft B&B Kleine Bavaria in de Rockies
Revelstoke

Gundy, PhilippeWie Bourg-Saint-Maurice in den Alpen ist Revelstoke von schneebedeckten Bergen und Nationalparks umgeben. Der Columbia River, die Transkanadische Eisenbahn und der Güterzug durchqueren die kleine Stadt sanft. Revelstoke ist nicht mehr in der touristischen Saison, die nur 3 bis 4 Monate im Sommer dauert.

Revelstoke StadtDas Wetter und die Natur laden dennoch zum Wandern und zu vielen anderen sportlichen und entspannenden Aktivitäten ein.Der Mount Revelstoke Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, beherbergt eine Vielzahl von Säugetieren wie Grizzlybären, Schwarzbären, Elche, Luchse, Maultierhirsche, Biber und andere.

Vor einem kleinen grünen Holzhaus begrüßt uns eine hübsche blonde Dame mit einem breiten Lächeln; es ist Gundy Baty, die Besitzerin des Green Gables Loft B&B. Das Haus ist bis ins kleinste Detail mit viel Geschmack dekoriert, Gundy hat dieses Haus einzigartig gemacht. Die kleinen dekorativen Malereien auf den Schränken und Dachgiebeln erinnern an Osteuropa.

Die aus Bayern stammende Gundy hatte einen langen Weg hinter sich, bevor sie hier landete: Deutschlehrerin in Bordeaux, Managerin eines Edelsteinladens in Toronto, aber auch Reisebürokauffrau, Haushaltshilfe und mehr... Zwei adoptierte Kinder, die jetzt an der Universität in Toronto studieren: Robert, der von den Seychellen stammt, und Vincent aus Kolumbien. Deutschland vermisst sie nicht sehr, aber ein wenig Frankreich, das sie gut kennt.

Von Strudel über Kürbissuppe bis hin zu Sauerkraut und selbstgemachten Marmeladen – Gundy liebt es, zu kochen. Trotz der Arbeit und der täglichen Herausforderungen im Geschäft bleibt sie spontan und zeigt immer eine besondere Aufmerksamkeit für ihre Gäste.

Die Besitzer von B&Bs sind besondere Menschen, die vielleicht versuchen, sich selbst zu verwirklichen oder einen Traum oder ein Ideal zu leben. Manchmal werden sie von der Realität eingeholt, und das Geschäft gerät in den Hintergrund. Die Füße fest auf dem Boden und der Kopf in den Wolken zu halten...

Green Gables LoftDer Columbia River wird regelmäßig durch Staudämme unterbrochen. Der Fluss, eine große Wasserreserve für Portland und Seattle, ist so breit, dass man sich wie auf einem See fühlt. Die Fähre braucht 25 Minuten, um die Strecke zu überqueren. Eine märchenhafte Landschaft aus Wasser, Wald und schneebedeckten Gipfeln, mit Bäumen, die trotz des späten Oktobers noch Blätter in leuchtenden Farben tragen: von Rot über Ocker bis hin zu hellen Grüntönen.

HalcyonAm Wasser, nur wenige Minuten von Nakusp entfernt, befindet sich das "Halcyon Hot Springs Hotel", ein kleines Thermalbad mit kalkhaltigem Wasser, das über 50 °C heiß aus der Erde tritt. Das Halcyon, ein großes Gebäude aus Holzstämmen, bietet den Besuchern drei Becken: eines mit 38 °C, ein zweites mit 42 °C und ein kleines mit 12 °C.Von hier aus hat man einen atemberaubenden Blick auf den Columbia River (an diesem Ort Upper Arrow Lake genannt) und die Berge auf der anderen Seite. Das Land wurde 1890 von Kapitän Robert Sanderson von der britischen Krone gekauft. Nach dem Bau des Halcyon Hot Springs Hotel wurde es bis 1955 zum „Deauville der Region“, bis ein Brand das gesamte Gebäude zerstörte. Dieser magische Ort der Entspannung in einer einzigartigen Umgebung gehört zu den wahren Freuden einer Reise nach Kanada.

Die Geschichte des Mount-Revelstoke-Nationalparks
Der Wanderweg führt durch feuchte Wälder, gefolgt von subalpinen Wäldern und schließlich zu den lichten Bäumen der alpinen Wiesen. Im Juli und August sind diese Wiesen mit bunten Wildblumen geschmückt. Noch weiter oben befinden sich die kargen Landschaften der alpinen Zone mit kleinen Seen oder Trinkstellen für die lokale Tierwelt.Im Winter sind die Berge und Täler von einer dicken Schneeschicht bedeckt. Diese starke Schneedecke prägt die Entwicklung und Lebensweise der Tiere und Pflanzen im Mount-Revelstoke-Nationalpark.

***

Die neue internationale Familie der Gastwirte

Gundy, Philippe und SydMit zunehmendem Alter vermissen wir die Zeiten, in denen Familie wichtig war. Sie gab uns ein Gefühl von Sicherheit. Ich gehöre zur Generation der "Babyboomer", die nach dem 2. Weltkrieg geboren wurde, und denke nostalgisch an vergangene Jahre zurück; ein Lebensstil, der verschwunden ist. Viele von uns sind geschieden, die Kinder sind erwachsen geworden und leben woanders; wir leben oft allein in einer großen Stadt, wo niemand mit niemandem spricht.Meine Art, diesem Leben zu entfliehen, war es, von Toronto, der größten Stadt Kanadas, in die kleine Stadt Revelstoke in den Rocky Mountains zu ziehen, 5000 km weiter westlich.

Der Empfang von GundyUm der Einsamkeit zu entkommen, kaufte ich ein Bed & Breakfast, in der Hoffnung, Gäste aus der ganzen Welt zu empfangen. Das war eine großartige Entscheidung. Menschen, die Bed & Breakfasts schätzen, sind sehr unterschiedliche und interessante Leute. Die meisten von ihnen sind weit gereist, gut ausgebildet, und es ist faszinierend, mit ihnen zu sprechen und ihre Lebensgeschichten zu erfahren. Viele von ihnen sind Freunde geworden, kommen oft wieder oder bleiben per E-Mail in Kontakt. Ich treffe außergewöhnliche Menschen, die oft interessanter sind als der Rest meiner Familie. Ich bin immer traurig, wenn sie abreisen müssen.

Er hat eine sehr interessante Website mit Berichten und Fotos von allen Menschen, mit denen er Austausche gemacht hat, wie Kanada, die USA, Australien, Polen und Marokko. Die Webseiten waren gut gemacht, und ich war begeistert von der Möglichkeit, Teil dieser neuen internationalen Familie zu werden.

Philippe kam für 5 Tage mit einer reizenden Freundin aus Tschechien, Radka. Sofort hatten wir das Gefühl, lange Freunde zu sein, und tauschten Geschichten über unsere charmanten Besucher aus, die unser Leben so besonders machen. Nach nur wenigen Stunden war Philippe, ein völlig Fremder, wie ein Bruder.

Ich heiratete Syd Blackwell, ebenfalls Besitzer eines B&Bs in Revelstoke, und wir gingen auf unsere Hochzeitsreise nach Europa. Wir haben enorm viele Gemeinsamkeiten. Wir waren beide Lehrer, sind in den letzten 30 Jahren viel gereist, lieben Menschen, das Kochen und vor allem unser neues Leben als Besitzer von Gästezimmern.

Gundy, Philippe, SydWir kamen an demselben Tag in L'Etoile an wie Philippe, der gerade von einem Austausch in den USA zurückkehrte. Sofort fühlten wir uns in seinem Haus wie zu Hause. Es war angenehm, auch wenn das Haus leer war, weil es in dieser Saison geschlossen war (geöffnet vom 15.06. bis 15.09), und es war kalt und regnete 3 Tage lang. Trotz des Wetters hatten wir einen wunderbaren Aufenthalt.

Andere Touristen würden vielleicht entscheiden, in ihrem Hotel zu bleiben, bis der Regen aufhört, aber wir fuhren mit Philippe los, um die Umgebung zu erkunden. Wir konnten unseren Augen nicht trauen, wie schön diese Gegend war, selbst bei Regen und Nebel. FrankreichSchmale und kurvige Straßen, nach jeder Kurve eine herrliche Aussicht: Wasserfälle, beeindruckende Felsformationen, kleine Flüsse und vielfältige Vegetation - es war atemberaubend schön im Nebel. Ich hatte in Frankreich gelebt, als ich mit meinem ersten Mann, einem Franzosen, verheiratet war. Ich hatte außergewöhnliche Orte in ganz Frankreich besucht, aber nie diese Region der Cevennen; was für eine Pracht!

Philippe, ein Lebemann, immer positiv und leicht zu handhaben, führte uns in kleine mittelalterliche Dörfer mit engen Straßen, zeigte uns romanische und gotische Kirchen und Kapellen, einen malerischen Markt mit Obst, Gemüse, Käse und gutem Brot sowie Kleidung aller Art.

Ich hatte meinem neuen Mann aus Kanada von der Vielfalt der Märkte in Frankreich erzählt, aber wir hatten in den 3 Wochen, die wir vor unserer Ankunft bei Philippe in La Bastide-Puylaurent in Frankreich verbracht hatten, keinen gefunden. Er führte uns in ausgezeichnete kleine Restaurants zum Mittagessen; was für ein Unterschied, einen Führer zu haben. Unsere Erfahrungen mit Restaurants in Frankreich vor unserem Besuch bei Philippe waren nicht immer das, was wir erwartet hatten.

In L'Etoile war alles einfach, keine exzentrischen Attitüden, wir fühlten uns wie zu Hause, aßen mit der Familie und halfen beim Kochen und Abwaschen. Es war eine unvergessliche Erfahrung. Wir hoffen, dass mehr Gastwirte von dieser Idee begeistert sein werden, Austausche auf der ganzen Welt zu machen und Menschen kennenzulernen, die sie nie kennengelernt hätten, wenn sie als Touristen in einem anonymen Hotel geblieben wären. Syd und ich träumen davon, eines Tages im Sommer zurückzukehren, um durch die wunderschöne wilde Landschaft zu radeln. In der Zwischenzeit werden wir diesen kleinen Schatz in Erinnerung behalten. von Gundy Baty

Green Gables Loft B&B in Revelstoke, British Columbia, Kanada – Karte  Gegenseitige Einladungen und Ideenaustausch zwischen Green Gables Loft B&B in Revelstoke in British Columbia Kanada und L'Etoile Gästehaus in La Bastide-Puylaurent in Lozère, Frankreich.

 

L'Etoile Chambres et tables d'hôtes in La Bastide Puylaurent zwischen Lozère, Ardèche und Cevennen

Das L'Etoile Gästehaus ist ein ehemaliges Resorthotel mit Garten am Ufer des Allier und liegt in La Bastide-Puylaurent zwischen Lozere, Ardeche und den Cevennen in den Bergen Südfrankreichs. An der Kreuzung von GR®7, GR®70 Stevenson Weg, GR®72, GR®700 Regordane Weg (St. Gilles), GR®470 Quellen und Schluchten von Allier, GRP® Cevenol, Ardeche-Berg, Margeride. Viele Rundwege für Tageswanderungen und Radtouren. Ideal für einen erholsamen Aufenthalt.

Copyright©etoile.fr