     
|
沿着Cévennes小径 |
     
|
在过去十年里，我们一直在塞文山上走过许多道路，从圣让德加尔到梅日安高原，途经洛泽尔山。去年，我们登上了卢瓦尔河的源头，却忘记了巴斯蒂德-普伊洛朗、瓦尔戈尔、莱万和热诺拉克之间的整个地区，这正好对应于塞文山的路线。因此，我们决定在全程保留住宿。
巴斯蒂德-普伊洛朗 (1024 米)。17 时。菲利普·帕帕迪米特里乌在“星星客栈”热情接待。丰盛的餐食，适合雄心勃勃的徒步旅行者！...
早上8点出发，天气不确定，目前没有下雨……我们沿着一条林间小道和田野小径行走，直到圣母雪修道院 (1081 米)，坡度不大。我们看到一些和尚（我们想）正在农场忙碌。修道院在郁郁葱葱的环境中显得格外美丽。
圣洛朗莱班 (820 米)。我们从高处进入，仅在距离村庄500米处才看到它，村庄藏在两座高山之间的山谷中，显得十分隐蔽。这里是一个美丽的村庄，古老的石头和较新的建筑，如温泉设施，和谐地融为一体。
离圣洛朗一公里后，由于一个倒在地上的指示牌和缺乏标记，我对路线产生了第一次不确定，这可能是由于为方便木材运输而扩宽小径。我们到达的小山口提供了对峙山脉的美丽全景。
我们向康彻斯 (800 米) 下降。这个村庄已经废弃，但曾经有多个家庭居住。大约300米后，我们发现了一座没有通路的古老农舍，正在进行翻新！只能通过牲畜小道到达。建筑材料通过在不远处悬在山谷上的滑轮运输，经过长途的四驱车和手推车的运输……多么辛苦的工作！但是地方是如此美丽！
滑轮上方的山谷里流淌着一条清澈的小溪，令人忍不住想去游泳：在桥下有一个宽敞而深邃的天然泳池，我们很想跳进去，但雨水威胁着，我们继续前行，遇见了四位可爱的比利时女徒步旅行者，她们五十多岁，精神焕发，面带微笑。
特鲁克农舍。一个经过翻新的古老村庄，其中一座房子有一个美丽的“钟楼”。通往所有奥尔斯山口 (1199 米) 的小径。小径的标记不再清晰，有时被植被覆盖，需要穿过牧场。
卢巴雷斯 (1230 米)。高耸的村庄，那里有咖啡馆、餐厅、客房和家庭餐桌；杂货店及其店主非常迷人。我们在教堂入口的大厅里吃午餐，阳光下，避风。离开卢巴雷斯时，我们看到瓦尔戈尔藏在山谷的深处。遗憾的是，当我们到达一个DFCI道路时，我们没有看到我们的GR分岔口，误入了“塔纳尔格环线”！我们在五公里后才找到“塞文山”，在萨佩特山顶，我们明天才会经过！我们选择向瓦尔戈尔下山，明天再从另一个方向走。这个阶段很长，但非常美丽。
瓦尔戈尔 (570 米)。美丽的村庄，我们住在市政旅馆，信任在这里占主导地位：负责人让我们门口大开，钥匙就在桌子上！我们预定了晚餐，餐厅是“塔纳尔格”。我们有点惊讶于老板娘和服务员们的时尚欢迎，他们全都打着领带，而我们则穿着短裤和拖鞋……但一切都进行得很顺利，餐食非常美味，价格相对合理。
早上9点从瓦尔戈尔出发。我们希望这次的阶段比昨天的短。我们沿着昨天下来的坡度向上攀升，虽然我们很轻松，但它似乎比我们预想的要容易。我们仍然爬升了将近两个小时。山脊在1010米，风景非常美丽，远处我们能看到多姆帕克村庄，右边和圣雷吉斯小教堂 (700 米)，一小时后我们将在对面到达。在小教堂里，我们停下来吃点小吃，看到一对来自卢森堡的运动型夫妇走上我们将沿袭几公里的劳兹小径，我们稍后会再见他们……
准备出发时，我们看到一群六十多岁的志愿者同样走在劳兹小径上，但由于并非所有人都是运动爱好者，他们对这个地方很熟悉（因为他们是当地人），因此决定通过DFCI小道直接前往圣梅拉尼，这使我们出现了错误，尤其是一个来自比利牛斯的夫妇，在格里马尔十字架处野餐，遮住了我们GR的分岔标记。我们走了500米才意识到……调头，皮尔尼斯感到沮丧！我们不后悔回过头来，劳兹小径是如此美丽：古老的栗树林、石阶、精美的小石墙、梯田葡萄和古老的农舍……我们几乎走过人们的家，几乎进入他们的生活，他们都面带微笑地接受这些侵入……小径上装饰着原始的艺术作品，石头或木头制成，非常有趣，与风景很好地融合在一起。
在靠近休息小屋的特拉维尔 (600 米) 处，我们一直直走，而不是走左边的小路。我们到达一条路，找到了那对来自卢森堡的夫妻，虽然他们去年已经走过这条路线！男士非常想找到小径，尽管天气炎热，但他仍然鼓励我们回头。我们又一次回到了正确的道路。山谷非常美丽。在阴凉处，靠近小溪的地方，我们停下来野餐。
当我们到达圣梅拉尼 (465 米) 时，意外地看到我们的卢森堡徒步旅行者夫妻坐在“乡村咖啡馆”的露台上，这里同时也是餐厅和小杂货店；他们在那里吃过了，女服务员很友好，我们停下来和他们一起喝柠檬水。在布鲁斯桥上，我们无法抵挡游泳的诱惑，必须说，在拱门下的天然泳池中是如此诱人：水流动、清澈而又深……岸边的岩石使游泳者能够在阳光下晒干，而孩子们则可以跳跃或潜水……太享受了！
我们满心欢喜地出来，腿又恢复了轻盈，准备迎接接下来的五公里上升，通往老式轨道的十字架。天气炎热，但幸运的是，小径非常阴凉而且如此美丽！
在十字架过境 (818 米) 处，我们走上了通往拉佩尔旅馆 (860 米) 的道路，那里同样提供客房。欢迎十分热情，餐食简单但非常美味，产品是当地的，品质极佳：自制腊肉、主人的美味松露煎蛋和我们主人母亲制作的美味杏子派。
我们的第三阶段于早上9点出发，已经热了。通往德普丹 (650 米) 的小径阴凉而又原始，仍然是一条古老的牲畜小道，我们对此非常喜爱，尽管侵蚀和野猪尽其所能地破坏它。德普丹是一个只有几个农舍的小村庄，保持真实，人们仍能感受到古老塞文农民的灵魂。
在圣让德普尔夏利 (600 米)。我们欣赏“明窗钟楼”和一些美丽的房子，然后走进一片古老的栗树林。在阿利齐，我们有幸遇到了村子里最后一位农民，他告诉我们有一个清凉的泉水，我们可以在那里填充已经空了的水壶，而他正在将自己的啤酒和果汁放在那里，准备在中午前降温。村里的一个居民邀请我们参观他宽敞的房子：大房间铺着地砖，石拱门之间有走廊，就像在一个庄园里，最后是一个覆盖在屋顶下的阳台，俯瞰着山谷，他给我们提供了一杯清爽的饮料。我们很享受，但时间不等人，该走了……我们在一座阴凉的老桥上野餐，一群骑山地车的人，刚从附近的山坡上疾速而下，突然间出现在我们面前：真令人震惊！
在尚帕马朱尔 (240 米)。我们去村子下方的泉水看看：一个美丽的地方，石拱下有一个露台花园。 尚博纳 (160 米)。太多的马路，太多的汽车！跨越通往莱万的桥非常有趣：它很长，只有一个车道，有两三个庇护所可以让我们避开与车辆相撞的风险，我们必须根据汽车的速度和我们在两个庇护所之间移动的速度来计算通过时间。
莱万 (179 米)。旅游城市，历史中心的街道很美，但人太多了！许多餐厅在晚上6点时已经满座，我们最终在“甘蓝叶”餐厅吃饭，稍微偏离古老城市，味道很好，价格合理。我们在橄榄酒店过夜，受到了热烈欢迎，工作人员真的很友好。可惜在深夜2点，有一群年轻人在他们的房间里抽烟，触发了警报，响了整整5分钟的刺耳警报声……而且事情并没有结束，年轻人被酒店经理训斥后，仍然认为自己更聪明，再次在窗边吸烟……一阵风可能把烟雾带进了房间，警报再次响起！他们差点就要在星空下过夜了！
早上9点出发。由于昨晚有雷暴，地面上升起了雾气。为了到达纳夫村，坡道陡峭但美丽：一条完好的石阶小路。房子很美，有时通过悬挂的楼梯连接，在拱门下漫步十分愉快。接下来，我们走上一条悬崖小径，俯瞰着布尔达里克谷，那里看起来非常美丽，但雾气缭绕！...
然后我们穿过一片美丽的栗树林，来到阿劳扎斯 (490 米)。我们沿着一条相当简单的DFCI小道前往布拉希克 (508 米)。就在那时，我们的GRP消失了！……没有标记了！幸运的是，借助“路线手册”，我们了解到一条标记为黄色的小径向正确方向延伸。要到哪里？我们会看看，这已经是很好的帮助……我们时不时找到一些没有被抹去的黄红色标记。
在穆尔贾斯，这里的指示牌甚至被切割掉了GRP的标记！我们沿着一条非常陡峭且状况极差的旧石阶下到小溪边。由于潮湿的天气，这有点危险。这个地方很美，我们本可以在这里游泳，但水有点凉。返回时，我们在一片陡峭的栗树林中爬升，阳光照耀下的斜坡让我们觉得无尽，气温一下子上升了至少十度！
我们在马尔博斯克 (430 米) 附近野餐。突然雷雨袭来，我们穿上雨衣，准备进行一段非常长的上升，进入古老的栗树林。我们在接近马尔博斯克的埃斯库索斯后找到了我们的GRP。 在森林中的山脊小径 (660 米) 看起来很漫长，几乎没有视野！上升仍然相当漫长。在距离佩拉斯山口1公里的地方，我们以为可以找到GR®44 A，直接下降到谢拉尔城堡，这样就可以更接近我们的晚宿旅馆，但在500米后，它在森林中消失了……我们只好返回！雷声又响起了，它在接近我们，我们再次穿上雨衣。
在佩拉斯山口 (771 米)。我们觉得小径状况不佳，很多石头因为雨水而变得滑，我们决定沿着公路下降到阿尤雅克 (520 米)。
在村庄之前，我们朝着谢拉尔城堡的方向前进，然后下降到阿尤雅克，再到拉巴拉克 (330 米)。我们在19点到达我们的旅馆。接待非常热情，来自魁北克的莉丝-安娜，乔纳斯·尼冯的伴侣，给我们参观了我们的房间：一切都非常迷人且设计周到，真的是一个美丽的旅馆。她担心我们疲惫，给我们推荐了一杯草药茶，轻松愉快地与我们聊天，关系立刻建立起来。拉巴拉克是一个生态旅馆，他们有一个大规模的有机菜园和几个鸡舍，为我们晚餐提供了大部分菜肴。一切都很好，巧克力、杏仁、榛子和焦糖的馅饼美味至极，让我们忘却疲惫，尽情享受桌上的最后一块馅饼与最后一杯草药茶。
我们在10点左右离开拉巴拉克，这段旅程并不长，可以到达坐落在洛泽尔山坡上的图雷维耶斯旅馆，靠近热诺拉克。我们重走了昨天结束的路线。没有疲惫的感觉，这条路看起来更加美丽。
我们到达阿尤雅克 (520 米)，向下走到苏伊拉斯桥，一个很好的游泳地点，朋友们告诉我们。阳光明媚，我们决定在游泳后待一会儿，然后野餐。我们在13点30分出发，向陡峭的查尔纳瓦斯-勒-高 (480 米) 攀登。这个村庄我们只能远远看到，因为我们在第一座房子处就转向一个山口，然后再次下降到一个山谷，在那里我们找到了整个旅行中最小的桥，它的样子像一个巨大的（拱门、护栏……），但却是缩小版的。
到达热诺拉克 (540 米) 时，天气闷热，我们停下来喝了杯柠檬水，然后在旅游办公室讨论了GRP“塞文山”的标记和维护问题。我们稍微耽搁了一下，因为在小巷中闲逛的感觉很好。我们在16点后开始往旅馆的上升，沿着古老的热诺拉克-维尔福小径。
雷雨在我们上坡时突袭，三公里的上升一直下着瓢泼大雨，直到到达500米的托雷维耶斯 (800 米)，那里是热诺拉克山谷的壮丽山景。当我们到达时，阳光透过云层，照亮了城市上方的彩虹，真是壮观！
开胃菜是自制的“卡塔根”，配上美味的草药橄榄。查姆博里戈的肉贩的肉饼简直是美味……用餐更愉快的是我们与一位热情的巴黎徒步旅行者家庭分享这顿饭。
我们在9点从图雷维耶斯出发，预计在13点之前到达维尔福，正好在预报的雷雨之前。林间小径在山谷上方的高地，偶尔可以看到美丽的全景。现在我们清楚看到蒙特维杜，早上我们的东道主雅克·勒梅尔已经在晨雾中提醒过我们。在马尔凯特山口，有一个漂亮的观景点，经过那块巨大的岩石后。
在拉布萨山口 (1099 米)，我们停下来吃了点小吃。一对年轻情侣从洛泽尔山的巴尔克农舍方向走来，他们一路上采集了香菇，打算午餐自己做。他们在我们前面出发。之后，我们沿着金雀花的山脊小道，稍微有点爬升，使得路线更加有趣。在下坡时，我们找到他们丢失的蘑菇袋子，放在小径的草地上。他们就在不远处，我跑去把它还给他们。不久后，我们遇到了一位即将70岁的德国徒步旅行者，她仍然保持敏捷和热情，主动提出用她的相机拍照，背景是远处的维尔福。
然后我们走上一条长小道，通向维尔福 (591 米)。现在是12点40分，开始下雨，我们决定在第一家餐馆“拉布兰迪尔”温暖地用餐，今天的菜单很好，价格也不贵。当雨水愈来愈猛烈时，我们很高兴能在温暖的室内用餐。我们的野餐留在包里，明天仍然好吃！
当我们在14点左右出门时，雨仍在下。
我们经过报社买了一些读物和明信片，准备在湖边的酒店（615 米）打发时间。到17点时，阳光终于穿透云层，我们决定去湖边散步，虽然感觉不错，但心中一直想着明天的行程。晚上在餐桌旁，我们享用蓝色的奥弗涅奶酪作为前菜，洛泽尔的牛肉主菜，搭配家里自制的蓝莓馅饼，底部是栗子酱和覆盆子酱。服务员们都很好。
我们在早上9点前一点离开酒店，天气清爽，正好适合开始朝着GR®700的拉加尔德-盖伦的上升，“瑞戈丹之路”。石阶有时仍然保持良好状态。我们知道接近洛泽尔山，因为石头圆而且较大，是花岗岩，与我们旅行初期的石阶不同，那时石头是板岩、扁平且薄的，竖着相互靠在一起。小径的上升很顺畅，我们可以俯瞰湖上的美丽景色，看到洛泽尔山。我们可以清晰地看到昨天从拉布萨山口下来时的小径。
不久后我们到达一个高原，看到拉加尔德-盖伦 (874 米)。还不到十点，我们花时间小游览这个中世纪村庄（12至15世纪）。我爬上塔顶，这是一项运动：通过一个约90厘米宽、2米高的狭窄通道到达顶部，没有楼梯，墙上的孔和一根铁栅栏，可以帮助我们攀上平台。全景非常壮观：东边是查塞扎克峡谷，西边是洛泽尔山。我们沿着一条优美的小路离开村庄，经过一个洗浴泉，抵达一个观景台，再次俯瞰查塞扎克峡谷。
接下来，我们沿着高尔夫球场，然后小径在草地上蜿蜒，直到到达阿尔贝斯佩尔 (870 米)。我们更注重观察古老的农舍和大菜园，而不是GR的标记，所以错过了通往查塞扎克的下坡路，没有经过铁路线。我们继续沿着道路，在普雷旺切尔之前稍微赶上GR，经过拦住查塞扎克水的水坝。 我们遇到了一位住在阿尔贝斯佩尔的老徒步旅行者，向他讲述了我们的遭遇，他解释说我们看不到GR的分岔标记，因为前面停着一辆（白色）汽车！这让我们想起了什么！……（在十字架旁野餐的徒步旅行者）。
在拉莫勒特 (1006 米) 之后。我们再次爬升 (1133 米)，沿着放牧的草地。 在勒托尔之后，我们走上了一条沿着蘑菇林的小径，然后来到一条非常古老的柏油路，半途被植被覆盖。它不再供其他人使用，只有徒步旅行者才能走这条路。我们再次忘记了左转的岔路，试图通过一条小路到达巴斯蒂德-普伊洛朗……
在到达星星旅馆，巴斯蒂德-普伊洛朗 (1024 米) 时，菲利普·帕帕迪米特里乌请我们喝茶，一切都很好，结局美满……
这次徒步旅行无疑是我们走过的最美丽的之一，沿着山脊穿行，经过被夹在两侧的山谷，穿越溪流，享受游泳的乐趣，带给我们美丽的景色，切割在板岩和花岗岩中，还有那美丽的栖息地，依附在斜坡上，用数公里的手工石阶稍微驯化着……多么美丽的国家！埃里克·杜波依斯
