Restaureringen av byn La Garde-Guérin i Lozère Die Restaurierung des Dorfes La Garde-Guérin in Lozère La restauración del pueblo de La Garde-Guérin en Lozère Il restauro del villaggio di La Garde-Guérin in Lozère Η αποκατάσταση του χωριού La Garde-Guérin στο Lozère La restauration du village de La Garde-Guérin

Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin

La Garde-Guérinin kylän kunnostaminen Lozèrissä Restaureringen av landsbyen La Garde-Guérin i Lozère The restoration of the village La Garde-Guérin in Lozère 洛泽尔省 La Garde-Guérin 村的修复 Реставрация деревни La Garde-Guérin в Lozère De restauratie van het dorp La Garde-Guérin in Lozère
Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 1

Omkring 1912: Hr. Nodet, arkitekt for de historiske monumenter i Montpellier, opdager La Garde-Guérin. Fascineret sender han den første officielle rapport til Administrationen for de Skønne Kunster i Paris: Han beskriver en enestående befæstet landsby, der fortjener at blive restaureret.

30. november 1929: Bekendtgørelsen, der klassificerer hele landsbyen La Garde-Guérin som et malerisk sted samt dens borgtårn, slot og Saint-Michel-kirken som historiske monumenter, bliver officielt offentliggjort.

Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 2

I 1935: Direktoratet for de Skønne Kunster iværksætter omfattende reparationer af kirken og slottet. Under restaureringen af kirken gøres et fund af knogler i krypten under koret – muligvis resterne af gamle, adelige konsuler fra La Garde. Abbed Négron beslutter herefter at få dem respektfuldt overført til sognets kirkegård.

I 1965: René Schmitt, arkitekt for Bâtiments de France i Lozère, er dybt bekymret over landsbyens forfaldne tilstand og affolkning. Han beslutter at alarmere sit ministerium og sender en detaljeret rapport til Arkitekturdirektoratet i Paris. I oktober inviterer han et dusin fremtrædende personligheder fra departementet (lokalpolitikere, administrative repræsentanter osv.) til et møde, der finder sted i Villefort den 14. november 1965. Efter dette afgørende møde besluttes det at oprette foreningen til bevarelse af La Garde-Guérin (Association de Sauvegarde de La Garde-Guérin).

I 1970: Som et led i de "101 miljøtiltag", der blev vedtaget af den daværende regering, udpeges La Garde-Guérin som pilotlandsby. Under ledelse af Michel Denieul, arkitekturdirektøren, der personligt besigtigede stedet, organiseres restaureringen og udviklingen af landsbyen med fælles økonomisk støtte fra tre ministerier: Kultur-, Landbrugs- og Udstyrsministeriet. Andre instanser som E.D.F., P.T.T., S.A.F.E.R. og det interkommunale syndikat deltager også aktivt inden for deres respektive områder.

Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 3

Foreningen til bevarelse af La Garde-Guérin, der officielt blev oprettet den 18. maj 1967, havde fra begyndelsen udført en fremadskuende undersøgelse af landsbyens arkitektoniske og økonomiske fremtid (matrikelregistrering, møder med ejere, informationsmøder, markedsundersøgelse for en fremtidig kro osv.). De gav derved hr. Schmitt, som var ansvarlig for at koordinere finansieringsplanen og lede arbejdet, en uvurderlig støtte. Disse meget varierede arbejder havde til formål at kombinere en omhyggelig bevarelse af den arkitektoniske kulturarv med stedets økonomiske og turistmæssige udvikling.

På det arkitektoniske plan:

På det økonomiske plan:
Opretholdelsen af stedets historiske pastorale kald blev sikret gennem:

Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 4

På det turistmæssige plan:
Huset Pansier blev omdannet til et hotel/kro, hvilket skabte et sandt aktivitetscentrum i hjertet af landsbyen. Derudover har præstegården siden 1969 huset foreningen "Pariers de La Garde", som samler gymnasieelever og studerende fra Paris, der kommer for at bo her i deres ferier sammen med deres sjælesørger, fader Alain de La Morandais. Disse unge deltager aktivt i arbejdet med at indrette præstegården samt i arkæologiske udgravninger og restaureringen af slottets underjordiske rum. I ti år har de også stået for en varm velkomst til de besøgende og tilbudt et rigt liturgisk og kulturelt program.

I 1979: Da foreningen til bevarelse af La Garde-Guérin mener, at dens oprindelige mission stort set er fuldført, opløses den. Dens administratorer udtrykker dog et stærkt ønske om, at landsbyens indbyggere tager stafetten op for at videreføre denne dynamik.

Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 5

November 1981: Foreningen G.A.R.D.E (Gruppen for Forbedring, Renovering, Udvikling og Vedligeholdelse af La Garde-Guérin) ser dagens lys. Den udgiver adskillige referencebrochurer om den lokale historie og deltager i årenes løb i finansieringen af forskellige forbedringsarbejder, herunder:

Siden 1983: Alain Laurans, arkivar ved arkiverne i Mende, gennemfører omfattende sondringsudgravninger i slottets herregårdsbolig. Dette minutiøse arbejde førte til afdækningen af fyldmasser (fra det 17. til det 20. århundrede), en analyse af det ødelagte lag, der viste de sidste spor af den store brand i 1722, samt restaureringen af den indre skillevæg og ringmuren.

I 1988: I overensstemmelse med hr. Verrot, arkitekt for Bâtiments de France i Mende, og borgmesteren i Prévenchères, beslutter foreningen G.A.R.D.E at igangsætte et flerårigt program for restaurering og beskyttelse af den arkitektoniske og naturlige kulturarv i La Garde-Guérin. Disse omfattende projekter medfinansieres af Bâtiments de France, Prévenchères kommune, foreningen G.A.R.D.E (for første etape), departementsrådet og regionen.

Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 6

Sommer 1989: Tætning og presserende reparation af bruddet i den nordlige vold, som truede med at styrte sammen. Sideløbende hermed finansierede Bâtiments de France og Prévenchères kommune reparationen af præstegårdens tagkonstruktion og dens traditionelle tagdækning med lauzes (skifersten). De støttede også det arbejde, der blev udført i landsbyens gamle skole mellem efteråret 1989 og foråret 1990: indretning af et flot multirum i stueetagen til indbyggerne og skabelsen af en hyggelig vandrehjem på de øverste etager.

Sommer 1990: Omhyggelig restaurering af volden til højre for landsbyens hovedindgang, over en imponerende længde på 50 meter.

Vinter 1990-1991: Reparation af den indvendige facade på den nordlige vold. Disse to første arbejdsfaser gjorde det muligt at redde den mest beskadigede del af fæstningsmuren og genoprette dens sammenhæng ind mod landsbyen. Nye indgreb, der konstant forener bevarelse af kulturarven med almennytte, er allerede under planlægning.

Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 7

Vejledende bibliografi:

Vi vil gerne rette en stor tak til abbed Pierre Peyre, konservator på museet i Mende, samt til abbed Jean Roux, sognepræst i Vialas. Begge er passionerede omkring lokalhistorie, og de har givet os uvurderlig og oplysende hjælp til udarbejdelsen af denne brochure.

Foreningen G.A.R.D.E samler folk med gode intentioner, uanset om de er indbyggere eller blot elskere af denne landsby. I tæt samarbejde med Bâtiments de France samt lokale og regionale folkevalgte, har de i flere år drevet dette store restaurerings- og vedligeholdelsesprogram. Denne side har til formål at lade folk opdage La Garde-Guérins rige historie, samtidig med at foreningen fortsat kan bidrage til at finansiere de kommende arbejder. Hvis du ønsker at støtte vores indsats og løbende blive holdt orienteret om vores aktiviteter, er du velkommen til at sende din anmodning om medlemskab til følgende adresse: Association G.A.R.D.E, La Garde-Guérin, 48800 Villefort.