Restaureringen av byn La Garde-Guérin i Lozère Die Restaurierung des Dorfes La Garde-Guérin in Lozère La restauration du village de La Garde-Guérin en Lozère Il restauro del villaggio di La Garde-Guérin in Lozère Η αποκατάσταση του χωριού La Garde-Guérin στο Lozère Restaureringen af landsbyen La Garde-Guérin i Lozère

La restauración del pueblo de La Garde-Guérin

La Garde-Guérinin kylän kunnostaminen Lozèrissä Restaureringen av landsbyen La Garde-Guérin i Lozère The restoration of the village La Garde-Guérin in Lozère 洛泽尔省 La Garde-Guérin 村的修复 Реставрация деревни La Garde-Guérin в Lozère De restauratie van het dorp La Garde-Guérin in Lozère
La restauración del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère La restauración del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère 1

Hacia 1912: El Sr. Nodet, arquitecto de Monumentos Históricos en Montpellier, descubre La Garde-Guérin. Maravillado, envía a la Administración de Bellas Artes de París el primer informe oficial, en el que describe un excepcional pueblo fortificado que merece ser restaurado.

30 de noviembre de 1929: Se publica oficialmente el decreto que clasifica todo el pueblo de La Garde-Guérin como paraje pintoresco, así como su torre del homenaje (donjon), su castillo y la iglesia de San Miguel como monumentos históricos.

La restauración del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère 2

En 1935: La Dirección de Bellas Artes emprende importantes reparaciones en la iglesia y el castillo. Durante la restauración de la iglesia, se descubren huesos en la cripta situada bajo el coro —quizás los restos de antiguos cónsules nobles de La Garde—. El abad Négron decide entonces trasladarlos respetuosamente al cementerio de la parroquia.

En 1965: René Schmitt, arquitecto de los Edificios de Francia (Bâtiments de France) para Lozère, se muestra profundamente preocupado por el estado de deterioro y la despoblación del pueblo. Decide alertar a su Ministerio y envía un informe detallado a la Dirección de Arquitectura en París. En octubre, invita a una docena de personalidades del departamento (cargos electos locales, representantes administrativos, etc.) a una reunión que se celebra en Villefort el 14 de noviembre de 1965. Al término de este encuentro decisivo, se acuerda crear la Asociación para la Salvaguarda de La Garde-Guérin.

En 1970: En el marco de las «101 medidas para el medio ambiente» adoptadas por el gobierno de la época, La Garde-Guérin es designado como pueblo piloto. Bajo el impulso de Michel Denieul, Director de Arquitectura que se desplazó personalmente al lugar, se organiza la restauración y puesta en valor del pueblo gracias al apoyo financiero conjunto de tres ministerios: Asuntos Culturales, Agricultura y Equipamiento. Otras entidades como E.D.F., P.T.T., S.A.F.E.R. y el Sindicato Intercomunal también intervienen en sus respectivos ámbitos.

La restauración del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère 3

La Asociación para la Salvaguarda de La Garde-Guérin, creada oficialmente el 18 de mayo de 1967, había realizado desde sus inicios un estudio prospectivo sobre el futuro arquitectónico y económico del pueblo (levantamiento catastral, reuniones con los propietarios, sesiones informativas, estudio de mercado para una futura posada, etc.). De este modo, brindó un apoyo inestimable al Sr. Schmitt, encargado de coordinar el plan de financiación y dirigir las obras. Estos trabajos, muy variados, tenían como objetivo combinar la preservación escrupulosa del patrimonio arquitectónico con el desarrollo económico y turístico del lugar.

A nivel arquitectónico:

A nivel económico:
El mantenimiento de la histórica vocación pastoral del lugar se aseguró mediante:

La restauración del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère 4

A nivel turístico:
La casa Pansier fue transformada en hotel-posada, creando así un verdadero núcleo de actividad en el centro del pueblo. Por otra parte, la casa parroquial (presbiterio) alberga desde 1969 a la asociación de los «Pariers de La Garde», que reúne a estudiantes de secundaria y universitarios parisinos que vienen a pasar sus vacaciones acompañados por su capellán, el padre Alain de La Morandais. Estos jóvenes participan activamente en las obras de acondicionamiento de la casa parroquial, así como en las excavaciones arqueológicas y en la restauración de las salas subterráneas del castillo. Durante diez años, también se encargaron de acoger calurosamente a los visitantes, ofreciendo a su vez una rica animación litúrgica y cultural.

En 1979: Considerando que su misión inicial estaba en gran parte cumplida, la Asociación para la Salvaguarda de La Garde-Guérin se disuelve. Sin embargo, sus administradores expresan el firme deseo de que los habitantes del pueblo tomen el relevo para dar continuidad a esta dinámica.

La restauración del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère 5

Noviembre de 1981: Nace la asociación G.A.R.D.E (Agrupación para la Mejora, Renovación, Desarrollo y Mantenimiento de La Garde-Guérin). Esta publica varios folletos de referencia sobre la historia local y, a lo largo de los años, participa en la financiación de diversas obras de mejora, entre las que destacan:

Desde 1983: Alain Laurans, documentalista de los Archivos de Mende, lleva a cabo importantes excavaciones de sondeo en la residencia señorial del castillo. Estos minuciosos trabajos permitieron retirar los escombros (que databan de los siglos XVII al XX), analizar la capa de destrucción que revelaba los últimos rastros del gran incendio de 1722, así como restaurar el muro de carga y la muralla exterior.

En 1988: De acuerdo con el Sr. Verrot, arquitecto de los Edificios de Francia en Mende, y con el alcalde de Prévenchères, la asociación G.A.R.D.E decide iniciar un programa plurianual de restauración y protección del patrimonio arquitectónico y natural de La Garde-Guérin. Estas operaciones de gran envergadura son cofinanciadas por los Edificios de Francia, el ayuntamiento de Prévenchères, la asociación G.A.R.D.E (para la primera fase), el Consejo Departamental y la Región.

La restauración del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère 6

Verano de 1989: Sellado y reparación urgente de la brecha norte de la muralla, que amenazaba con derrumbarse. Paralelamente, los Edificios de Francia y el ayuntamiento de Prévenchères financian la reparación de la estructura del techo de la casa parroquial y su cubierta tradicional de losas de piedra (lauzes). También apoyan las obras realizadas en la antigua escuela del pueblo entre el otoño de 1989 y la primavera de 1990: el acondicionamiento de una hermosa sala polivalente en la planta baja para los habitantes, y la creación de un acogedor albergue de etapa en las plantas superiores.

Verano de 1990: Restauración minuciosa de la muralla situada a la derecha de la entrada principal del pueblo, en una impresionante longitud de 50 metros.

Invierno de 1990-1991: Reparación del revestimiento interior de la muralla norte. Estas dos primeras fases de obras permitieron salvar la parte más dañada del recinto fortificado y restablecer su continuidad del lado del pueblo. Ya están programadas nuevas intervenciones, combinando siempre la preservación del patrimonio con la utilidad pública.

La restauración del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère 7

Bibliografía orientativa:

Deseamos expresar nuestro más profundo agradecimiento al abad Pierre Peyre, conservador del museo de Mende, así como al abad Jean Roux, párroco de Vialas. Ambos son unos apasionados de la historia regional y nos han brindado una ayuda inestimable y esclarecedora para la elaboración de este folleto.

La asociación G.A.R.D.E reúne a personas de buena voluntad, ya sean habitantes o simples enamorados de este pueblo. En estrecha colaboración con los Edificios de Francia y los cargos electos locales y regionales, llevan varios años impulsando este gran programa de restauración y mantenimiento. Esta página tiene como objetivo dar a conocer la rica historia de La Garde-Guérin, permitiendo al mismo tiempo que la asociación siga participando en la financiación de las futuras obras. Si desea apoyar nuestra labor y mantenerse informado periódicamente de nuestras actividades, no dude en enviar su solicitud de adhesión a la siguiente dirección: Association G.A.R.D.E, La Garde-Guérin, 48800 Villefort.