Restaureringen av byn La Garde-Guérin i LozèreDie Restaurierung des Dorfes La Garde-Guérin in LozèreLa restauración del pueblo de La Garde-Guérin en LozèreIl restauro del villaggio di La Garde-Guérin in LozèreΗ αποκατάσταση του χωριού La Garde-Guérin στο LozèreRestaureringen af ​​landsbyen La Garde-Guérin i Lozère

Restaureringen av landsbyen La Garde-Guérin

La Garde-Guérinin kylän kunnostaminen LozèrissäLa restauration du village de La Garde-Guérin en LozèreThe restoration of the village La Garde-Guérin in Lozère洛泽尔省 La Garde-Guérin 村的修复Реставрация деревни La Garde-Guérin в ЛозереDe restauratie van het dorp La Garde-Guérin in Lozère
Restaureringen av den middelalderske landsbyen La Garde-Guérin i Lozère

Restaureringen av den middelalderske landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 1Rundt 1912. M. Nodet, arkitekt for historiske monumenter i Montpellier, oppdager La Garde-Guérin og sender den første offisielle rapporten til Administrasjonen for skulptur og kunst i Paris: Det er en befestet landsby som fortjener en rehabilitering.

30. november 1929. Forskriften for klassifisering av hele landsbyen La Garde-Guérin som et område, med donjon, slottet og St. Michel kirken som historiske monumenter, publiseres.

Restaureringen av den middelalderske landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 2I 1935. Direktoratet for skulptur og kunst påbegynner omfattende reparasjoner av kirken og slottet: restaurering av kirken. I krypten, under koret, finner man beinrester - kanskje av adelsmenn fra La Garde - som abbed Négron får flyttet til kirkegården.

I 1965. Renè Schmitt, arkitekt for bygninger i Frankrike i Lozère, bekymret for tilstanden av forfall og avfolkning av denne landsbyen, bestemmer seg for å kontakte sitt departement og sender en rapport til Direktoratet for arkitektur i Paris. I oktober inviterer han et dusin personer fra departementet (lokale valgte representanter, representanter fra administrasjonen osv.) til et møte som finner sted i Villefort den 14. november 1965. Etter dette møtet blir det besluttet å opprette en bevaringsforening for La Garde-Guérin.

I 1970. Som en del av de 101 tiltakene for miljøet besluttet av den daværende regjeringen, blir La Garde-Guérin en pilotlandsby. Og under ledelse av Michel Denieul, direktør for arkitektur, som besøker stedet, organiseres restaureringen og utviklingen av landsbyen med økonomisk støtte fra tre departementer: Kulturdepartementet, Landbruksdepartementet og Utstyrsdepartementet. Også E.D.F., P.T.T., S.A.F.E.R. og det interkommunale forbundet deltar i operasjonene som angår dem.

Restaureringen av den middelalderske landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 3Bevaringsforeningen for La Garde-Guérin, opprettet 18. mai 1967, har fra starten av utført en fremtidsstudie om den arkitektoniske og økonomiske utviklingen av denne landsbyen (kartlegging av tomter, kontakt med alle eiere, informasjon om prosjektet, markedsundersøkelse for en fremtidig vertshus, osv.), og har støttet M. Schmitt, som har ansvar for koordineringen av den finansielle planen og ledelsen av arbeidet som skal utføres. Disse arbeidene er av alle slag og tar hensyn til både arkitektonisk interesse og økonomisk og turistisk interesse.

Arkitektonisk område
- Rensing og restaurering av en stor del av murene.
- Rehabilitering av tak.
- Belægning av gatene.
- Underjordisk nettverk koblet til hvert hus for ankomst av elektrisitet, telefon og TV, som gjør det mulig å bevare landsbyens middelalderske karakter.
- Kirken er også gjenstand for restaurering på det arkitektoniske og kulturelle plan: forsvinning av den ytre trappen, revisjon av taket, fjerning av tribunen fra det 19. århundre, demontering av marmoralteret og plassering av dette alteret i krypten, installasjon av et nytt alter.

Økonomisk område
Opprettholdelse av pastoral virksomhet med:
- bygging av en fjøs utenfor landsbyen integrert i området.
- utvidelse av vannnettet.
- bevaring av gjødselsgrøften som har blitt underjordisk.

Restaureringen av den middelalderske landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 4Turistområde
Transformasjon av huset Pansier til hotell-vertshus og skaper dermed et aktivitetssted i landsbyen. Prestegården huser, siden 1969, foreningen "Pariers de La Garde", som samler studenter fra Paris som kommer i ferien, sammen med sin sjelesørger, Pater Alain de La Morandais. De deltar i arbeidet med tilpasning av prestegården, utgravninger og restaurering av de underjordiske rommene i slottet. De sørger for å ta imot besøkende i landsbyen, samt liturgisk og kulturell aktivitet i ti år.

I 1979. Foreningen for bevaring av La Garde-Guérin, som mener at dens aktivitet er i stor grad fullført, blir oppløst, men dens administratorer ønsker å se at fakkelen blir tatt opp av landsbyens innbyggere.

Restaureringen av den middelalderske landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 5November 1981. Foreningen GARDE, Sammenslutning for Forbedring, Renovering, Utvikling og Vedlikehold av La Garde-Guérin, blir opprettet. Den publiserer flere brosjyrer om landsbyens historie og deltar gjennom årene i finansieringen av noen arbeider i landsbyen:
- Rehabilitering av et vindu i kirken.
- Deltakelse i kjøp av benker til kirken.
- Installasjon av benker i landsbyen.
- Installasjon av tilgangsbarrierer til donjon.
- Installasjon av noen søppelbøtter med trepanel.
- Kjøp av brannslanger.
- Rengjøring av landsbyen (ugressfjerning i begynnelsen av sommeren).
- Planting av roser nær tårnet og installasjon av blomster i potter i gatene om sommeren.
- Overtakelse av noen aktiviteter om sommeren.

Siden 1983. Alain Laurans, dokumentalist ved arkivene i Mende, utfører prøveutgravninger i herregården i slottet: rensing av fyllmasse (17.-20. århundre), analyse av ødelagte lag under som viser det svarte laget, den siste spor av brannen i 1722, restaurering av bæreveggen og murveggen.

I 1988. I samråd med M. Verrot, arkitekt for bygninger i Frankrike i Mende og med M. Le Maire de Prévenchères, bestemmer GARDE-foreningen seg for å gjøre restaurerings- og beskyttelsesarbeid av det arkitektoniske arvet og miljøet i La Garde-Guérin over flere år. Disse arbeidene finansieres av bygninger i Frankrike, kommunen Prévenchères, GARDE-foreningen (for første fase), departementet og regionen.

Restaureringen av den middelalderske landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 6Sommer 1989. Stengningen av den nordlige åpningen av muren som truet med å falle sammen.

Sommer 1989. Bygningene i Frankrike og kommunen Prévenchères tar seg av rehabiliteringen av taket på prestegården og dekker det med Lauzes. De finansierte også arbeider utført på landsbyens skole høsten 1989 og våren 1990: tilpasning av et flerbruksrom i første etasje for landsbyens innbyggere, og et vertshus i etasjene.

Sommer 1990. Rehabilitering av muren til høyre for hovedinngangen til landsbyen, over en lengde av 50 meter.

Vinteren 1990-1991. Rehabilitering av den indre overflaten av den nordlige muren. De to første byggetrinnene har gjort det mulig å restaurere den delen av muren som var mest skadet og gjenopprette deres kontinuitet mot landsbyen. Andre arbeider er planlagt, restaureringsarbeider og offentlige nyttearbeider.

Restaureringen av den middelalderske landsbyen La Garde-Guérin i Lozère 7Bibliografi
De ulike brosjyrene publisert om La Garde-Guérin av GARDE-foreningen.
- Historien om Villefort og dens kanton. Alain Laurans, Jean-Louis Maurin, 1990. Utgitt av Initiativforeningen i Villefort.
- Veien til Régordane. Marcel Girault, 1988. Utgitt av Lacour/kolportør, Nîmes.
- Denne tøffe Gévaudan. Bind I, II. Félix Buffière, 1985. Utgitt av Lozères litterære samfunn.
- Etymologisk ordbok for stedsnavn i Frankrike. A. Dauzat, Ch. Rostaing, 1984.
- Bilder av kulturarv. Kanton Villefort, 1389. Kultur- og kommunikasjonsdepartementet. Generell inventar av monumenter og kunstneriske rikdommer i Frankrike. Languedoc-regionen.
- Vedtektene for fellesskapet av herrer Pariers de La Garde-Guérin i Gévaudan (1238-1313). Ch. Poree, 1907. Utdrag fra Biblioteket ved Ecole des chartes, Paris.
- Romanske veier. La Garde de Dieu. Utgitt av Zodiaque, 1986.
- Slottet i middelalderens Frankrike. Gabriel Fournier, 1978. Utgitt av Aubier.
- Middelalderen. Georges Duby. Fransk historie. Hachette.
- Sivilisasjonen i middelalderens Vesten. Jacques Le Goff.

Vi takker spesielt abbed Pierre Peyre, konservator ved Mende-museet, og abbed Jean Roux, prest i Vialas, begge lidenskapelige regionale historikere, som har hjulpet oss med å lage denne brosjyren.

Foreningen G.A.R.D.E (Sammenslutning for Forbedring, Renovering, Utvikling og Vedlikehold av La Garde-Guérin) samler velvillige mennesker, innbyggere eller besøkende av denne landsbyen. Sammen med bygningene i Frankrike, de kommunale og regionale ansvarlige, har de gjennom flere år initiert et restaurerings- og vedlikeholdsprogram for landsbyen. Denne brosjyren er ment å informere om historien til La Garde-Guérin. Den vil også gjøre det mulig for foreningen å bidra til finansieringen av fremtidige arbeider. Hvis du ønsker å støtte oss i dette arbeidet og regelmessig bli informert om våre aktiviteter, send din forespørsel om medlemskap til Foreningen G.A.R.D.E, La Garde-Guérin, 48800 Villefort

 

L'Etoile Gjestehus i Lozère Frankrike

Gamle feriehuset med en hage ved bredden av Allier, L'Etoile Gjestehus ligger i La Bastide-Puylaurent mellom Lozère, Ardèche og Cévennes i de sørlige fjellene i Frankrike. På krysset av GR®7, GR®70 Stevenson-stien, GR®72, GR®700 Régordane-veien, GR®470 Kilder og Kløfter i Allier, GRP® Cévenol, Ardéchoise-fjellene, Margeride. Mange rundtur stier for fotturer og sykkelturer for en dag. Ideelt for en avslappende ferie og fotturer.

Copyright©etoile.fr