Cévennes Nationalparken

Da nationalparken Cevennerne endelig blev oprettet i 1970, fulgte dens grænse det, man betragte som grænsen for den sidste Würm-istid.

Afgrænsningen undgår beboede dale og begrænser det beskyttede område til høje plateauer, bare eller skovklædte bjerge, hvor man kan færdes på balkonveje eller vandadskillelsesveje. Parken strækker sig over departementerne Lozère og Gard og bider ind i Ardèche. Og den tager sig ikke af de geologiske opdelinger for at vise os storheden af alt, hvad der er vokset, flora eller arkitektur, på skifer, granit eller kalksten. Nationalparken Cevennerne kombinerer særegenheder: den største park i Frankrig og også den eneste, der ligger i et mellemområde.

Uanset hvad, ligger skønheden i Cevennerne i deres dybt menneskeskabte landskaber. Landskaber formet og levendegjort af menneskets hånd i århundreder og århundreder.

Hvis nationalparken Cevennerne ikke er en park som alle andre, er det primært af denne grund. Sammen med Port-Cros er de kun to i Frankrig, der har permanente indbyggere i deres centrale zone, 600 i dag i Cevennerne mod 430 i 1971. Under det barske klima i Cevennernes bjerge har en befolkning altid klaret sig. En arbejdsom befolkning, der driver husdyr på gamle stier, vedligeholder terrasser og dyrker kastanjer eller morbærtræer, eller udvinder kul i minegallerier.

En befolkning, der er arving til Camisards og maquisards, der er forblevet stolte og jaloux på deres ensomhed og hemmeligheder. Efterkommere af generationer af modstandere har selvfølgelig ikke accepteret statens "greb" om deres Cevenner uden kamp, gennem oprettelsen af nationalparken Cevennerne med dekretet fra den 2. september 1970. Trusler om at se deres sædvanlige friheder blive reduceret har affødt en voldsom modstand, der dog er blevet forstyrret af ørkenens plager. De fleste kommuner har mistet fem sjettedele af deres befolkning mellem 1920 og 1970.

For at undgå det selvmord, der ville få dem til at opgive bjergene, har en del af Cevenolerne til sidst tilsluttet sig et andet banner. Det nationale park, men en park de ønskede at være kulturel. Den underskrevne kontrakt forpligter sig faktisk til at forene en reel beskyttelse af naturen med respekt for den landlige økonomi. I løbet af et kvart århundrede har nationalparken for eksempel haft succes med at arbejde sammen med bønderne. Den offentlige enhed har købt næsten 5.000 hektar for at leje det ud til frivillige, der forpligtede sig til at arbejde på deres bedrifter ved at underskrive miljøplaner.

Denne mere afbalancerede forvaltning af naturlige miljøer, herunder de mindre produktive, har bl.a. været med til at redde robuste racer som Aubrac-kræer og Rabelais-sheep. De "Mazenot-kontrakter", arbejdskontrakter for beboere, der vedligeholdt stier, genoprettede terrasser, vandingskanaler (béal) eller rensede brandfølsomme områder, har også bidraget til at skabe varige bånd mellem den landbrugsmæssige befolkning og parkens teams.

På Mont Lozère kan man endda møde bønder, der er glade for at have kunnet fortsætte med at praktisere deres erhverv som bønder med stolthed uden at tage sig ilde af at være på deres egen måde "landskabs-gartnere".

Når man taler om udvikling i en region som Cevennerne, tænker man også på turisme. Det er svært at undgå denne nye industri, men det er lige så svært at forene forvaltningsimperativer og naturlige balancer, respekt for et arkitektonisk arv og kvalitet osv.

Fra starten har nationalparken, hvis ene mål er at byde velkommen til og informere offentligheden, også skulle dæmpe de negative effekter af denne tiltrækning til den cevenoleske natur. Parkens territorium, hvor stort det end er, kan ikke undgå, at nogle punkter som toppen af Aigoual eller kløftene af Tarn og Jonte bliver overfyldt, og dyrelivet og floraen "forstyrres" af et turistbesøg, der vurderes til cirka 800.000 besøgende om året i midten af 1990'erne. Indførelsen af strammere regulering, strengere afmærkning af tilgængelige områder og uddannelse er de eneste våben, der står til rådighed for parkens agenter. Og de synes nogle gange ret fånyttige.

Men rigdommen af Cevennernes landskaber forklarer let denne begejstring. Inden for et par dusin kilometer kan man faktisk gå fra Mt Lozère, en granitisk verden, der er blottet og åben for vindene, til Causses, kalkholdige højder, der er gennemskåret af aven og huler, og derefter til Aigoual-massivet, der er blevet skovplantet siden sidste århundrede, og til sidst til de smalle skiferkløfter i Cevennerne, som engang blev dyrket. Denne mangfoldighed, som også omfatter sammenstillingen af tre klimaer: middelhavsklima, oceanisk og kontinentalt, samt tilstedeværelsen af fire vegetationstrin, muliggør en ekstremt varieret flora.

Et sådant miljø fremmer naturligvis tilstedeværelsen af en også varieret fauna. Endnu mere, fordi nationalparken indtil 1995 har ført en aktiv politik for genintroduktion af arter, der var forsvundet fra regionen i flere årtier. Hjorte, rådyr, store bjergeærter, og bævere har derfor genvundet fodfæste i Cevennernes bjerge. Og man bør selvfølgelig nævne gæssegejerne (over 230 i slutningen af 1997) og mönkegæsene - 20 individer - som har genkoloniseret kløfterne og klipperne i caussen.

Denne genintroduktionsoperation, der har fået et verdensomspændende ry, er blevet en smuk historie for de tusinder af nysgerrige, der er tiltrukket af de rovdyr, der er vendt tilbage til landet. Eventyret vil blive sat i scene fra foråret 1998 ved udsigtspunktet for gæssegejerne, bygget i Truel. Her vil man kunne se frugten af et videnskabeligt arbejde, der er udført i felten i næsten tyve år med interventionfonds til rovfugle (FIR).

Loven af 22. juli 1960 og dekretet af 31 oktober 1961 fastsætter betingelserne for oprettelsen af franske nationalparker. Den første i verden, Yosemite National Park, blev grundlagt i USA i 1864. Oprettelsen af en park forløber i to faser. Den første, en lang - nogle gange meget lang - konsultation med alle berørte organisationer, skal resultere i et kompromis mellem de forskellige interesser. Derefter fastlægges de teoretiske grænser og reguleringen af den fremtidige park, og projektet sendes til offentlig høring. Derefter træffer statsministeren beslutningen om at oprette parken ved et dekret i statsrådet. Nationalparkerne subsidieres af staten og forvaltes af offentlige institutioner under tilsyn af ministeriet for arealplanlægning og miljø. Deres direktører udnævnes ved dekret fra den minister, der er ansvarlig for miljøet.

Nationalparkerne har som primært mål at beskytte den naturlige arv. For at opnå dette støtter de sig på de regler, der er fastsat i deres oprettelsesdekret. Disse gælder kun for den "centrale" zone. I den såkaldte "perifere" zone skal parkerne fremme, i samråd med de valgte og foreninger, en bæredygtig udvikling.

Deres hovedmål er: at sikre den biologiske mangfoldighed; at gøre denne arv tilgængelig for offentligheden; at bidrage til den bæredygtige udvikling af området ved at fremme aktiviteter, såsom traditionelt landbrug, der bidrager til dette; at fremme adfærd, der respekterer naturen og dens balancer. De centrale zoner af de seks nationalparker i metropolen - der er også en i Guadeloupe - repræsenterer 0,65 % af det nationale territorium.

Navnet Cevennerne, der stammer fra det hebraiske Giben, eller fra det keltiske Keben, betyder, i begge sprog, bjerg. Denne dobbelte etymologi, både religiøs og national, den fælles rod af alle de græske og latinske betegnelser for Cevennerne, har sandsynligvis en primitiv rod i de gamle idiomer fra Indien. Cevenner-kæden, der er omkring hundrede lieues lang, forbinder Pyrenæerne med Alperne. Fra sin nordlige højder, danner dens toppe, som nogle gange stiger til en højde af tusinde fod, en gigantisk trappe, hvis stejle trin falder konstant mod syd, indtil de når de sorte klipper, der støtter Agde og Brescou, og derefter blander sig med strandens sand og de stormfulde bølger fra bugten.

De fleste er gamle vulkaner, hvis lavaer, der strømmer ned ad skråningerne, faldt i brændende strømme, den ene side indtil bunden af kløfterne i Forez og Velay, og den anden til den brusende leje af Rhône. Men deres kratre, der i dag er slukket og dækket af skove, udskiller ikke længere noget på deres skråninger, der er dækket af enge, end utallige klare kilder, der danner, ved at samle sig, flere betydelige floder. I vest strømmer Loire, Allier, Lot, Tarn mod havet; i øst munder Erieu, Ardèche, Cèze og Gardon i Rhône; endelig i syd falder to små floder, Hérault og Vidourle, i Middelhavet. I Vivarais, især, mere plaget af vulkanerne, ser de krater, der er revet i store stykker af kransede vægge, søjler og kegler, ud som ruinerne af basaltiske fæstninger, der sammen med skove, enge, huler, strømmende vand og vandfald danner landskaber af en vildhed, der nogle gange er skræmmende, nogle gange yndefuld, næsten altid vidunderlig.

Lad os placere os midt i Cevenner-kæden; lad os stige op på Lozère. Den er det geografiske centrum for denne historie, det vilde seminarium, hvor de fleste og mest berømte hyrder fra ørkenen kom fra, og det altid boblende hjem, hvor oprørene sprede sig til de omkringliggende provinser. Fra denne top kan øjet næsten overvære hele teateret i fugleperspektiv, eller i det mindste skelne de store horisonter. Der er tre, der omgiver det som tre bælter.

Den første, nemlig Cevennerne selv, dannes af Tarn, Rhône, Hérault og havet. Den anden, hvor begivenhederne, som er for trange i deres vugge, strømmer over i de nærliggende provinser, har grænserne Cantal, floderne Erieu og Drôme, Lot og Garonne, Pyrenæerne, Alperne og Middelhavet. Den tredje, hvor mennesker og begivenheder går tabt i eksil, omfatter hele Vesteuropa. Således, efterladende nogle forbigående oprør, der går tabt i dalene i Rouergue og Dauphiné, omfatter vores hovedterritorium seks bispedømmer: tre langs Rhône, Viviers, Uzès og Nîmes; tre parallelt mod vest, Mende, Alès og Montpellier. Mende og Viviers mod nord; Alès og Uzès i midten; Montpellier og Nîmes mod syd. Disse seks bispedømmer danner i dag de fire afdelinger i Ardèche, Lozère, Gard og Hérault.

Bispedømmet Viviers, bestående af tre hundrede fjorten sogne, er opdelt i to regioner, der strækker sig parallelt fra syd til nord, det øverste Vivarais på de cevenolske toppe, det nederste Vivarais langs Rhône. Det øverste Vivarais opdeles i nordlige bjerge, eller Boutières, og i sydlige, eller Tanargues. Bordiéres, hvor Erieu strømmer ud, er en gruppe af gigantiske granitiske sukkerklumper, hvis magre toppe, strittende rygge, og skræmmende kløfter giver øjet, i det fjerne, et billede af en verden, der falder i ruiner og dør af gammelhed. Der vokser kun kastanjetræer, hamp og græs på deres karniske skråninger. De udgør hele rigdommen for disse fattige bjergmænd, der lever af kastanjer og mejeriprodukter, spinner deres hamp og uld, og garver skindene fra deres kvæg.

Tanargues er de højeste cevenolske toppe; Mézenc, deres konge; Gerbier-de-Joncs, prærien. Disse bjerge, dækket af næsten evig sne og store skove, besidder kilderne til de store floder og derfor de bedste græsgange og de mest talrige besætninger. Deres dale, mere storslåede, mere maleriske, mere frugtbare, producerer alle slags korn og frugter, undtagen druer.

Det nederste Vivarais er dannet af to hovedbassiner, adskilt af Coiron-kæden: mod nord, den af Erieu, der støder op til Boutières; mod syd, den af Ardèche, ved foden af Tanargues. Disse bjerge, der er degenereret til stejle bakker, der falder mod Rhône, viser, mod øst, deres stejle skråninger, hvor morbærtræer, oliventræer og lækre druer vokser. Her er det silkeorme og bier, der danner besætningerne.

De mest nævnte steder i hans krøniker er Tournon, Chalençon, Vals, langs Chaussée-des-Géants, Privas, hvor Louis XIII og Richelieu blev drevet tilbage af Montbrun, der betalte denne ære med sit hoved (1629), Vallon, med de enorme huler, og Saint-Jean, hvis tidligere fromme indbyggere, der søgte tilflugt i krateret på Montbrul, gravede i de store porer af hans gigantiske skorstene i form af tårne, en multitude af små celler, og, evangeliske bier, henter deres alveoler fra de samme skorstene fra vulkanen.

I det 12. århundrede modtog Vivarais Valdos lære, der søgte tilflugt i disse bjerge, og i det 16. århundrede Luthers, fra munden på en af hans disciple, kendt under det symbolske navn Machopolis. I denne tid med store kampe i den menneskelige ånd var hvert hoved en fæstning af intelligens, hvert sprog et sværd af tanke. Protestantismen etablerede sig i næsten alle sine sogne, og i flere øer i Rhône, blandt andet i Lavoulte og Pousin, som, som deres navn antyder, minder om redekassen til en fugl, der, forfulgt på jorden, havde gemt sit rede blandt flodens siv, ofte rullet af bølgerne.

Bispedømmet Mende, som består af et hundrede og treoghalvfjerds sogne, ligger udelukkende i Gévaudan. Lozère skærer en tredjedel mod syd: det er de høje Cevenner. Dette bjerg, som ligner en stor bølgende mur, adskiller det katolske øvre Gévaudan fra det næsten helt protestantiske nedre og deler deres befolkninger, som, selvom de er af samme blod, har forskellen og antipatien af deres rivaliserende religioner i deres væsen. Lad os vende ryggen til Gévaudan, som strækker sig over bjergene i Margeride, det klosterlige Aubrac og Palais-du-Roi, vinterpaladset, den dystre tyran, der hvert år bliver kastet ned af solen fra sin trone, der ikke er mindre stormfuld end monarkens. Bag os gemmer den feudale og klosterlige Mende, isoleret fra verden, sig i en dybde som i en grav. Den ligger ved foden af Mont Mimat, hvis top bærer, som en ørnerede, hulen af Saint-Privat. En eremit bor der stadig, og i sin livsførelse vokser han til at blive efterfølgeren af den første apostel i Gévaudan.

Nu står de høje Cevenner lige foran os mod syd, presset sammen som en flok, der er indhegnet mellem de to Tarn og de to Gardon. Disse fire bække danner, gennem deres nærtliggende kilder og deres sammenløb, en enorm rhombus, hvoraf fire landsbyer eller byer markerer hjørnerne: Florac mod nord, Ners mod syd, Genouillac mod øst, Saint-André-de-Valborgne mod vest. Kun bjergene, der strækker sig nord for denne afgrænsning af bække, fylder ikke ud mod syd, og stopper ved Anduze og Alès, før de to Gardon mødes. De høje Cevenner fremstår for os som en forvirret samling af dybt kløftede bjerge, hvis granitrygge omgiver, bare og torne, de tre store kalkstensplateauer af l'Hôpital, l'Hospitalet og Cosse: det første dækket af skove, det andet af græsmarker, det tredje af korn.

Om vinteren bliver deres toppe ramt af voldsomme vinde og snevejr; om sommeren er de udsat for tåge, hagl og torden. Fem til seks hundrede byer, landsbyer, fårehuse er spredt i deres kløfter, hængende over bække, hvilende på klipper, hvor stien, der slynger sig fra den ene til den anden, kun er tilgængelig for mulens smidige klov. Lad os bevæge os langs de to sider af rhombussen, indtil vi når det nordlige hjørne. Tarn, der strømmer ned fra plateauet ved l'Hôpital, skygget af skoven i Faus-des-Armes (battles beech), vandrer to mil længere nede ved Pont-de-Montvert, tre landsbyer, der ligger mellem tre bække og er forbundet med to buer.

Tarnon, der kommer fra Aigoal, vander Vébron, en stor landsby, Salgas, en feudalt hus flankeret af fire kæmpetårne. Den modtager Mimente, hvis vand efter stormene, blodrødt, blander sig vanskeligt med sin egen, blond som en mudret olie, og strømmer under Florac. Florac, en lille befæstet by, bygget skrånende ved foden af Cosse, hvis østlige ende, dækket af klipper formet som tårne, minder om ruinerne af en fæstning. Fra deres base sprudler en rig og klar kilde, der giver byen, som den vasker, navnet Fleur d'eau (Vandblomst). Beskidt af sine urenheder, strømmer den ind i Tarnon, og lidt længere nede, med ham, ind i Tarn, ved Prè du Seigneur, som så mange bække ikke kan slukke, siger ordsproget, så stort som det er.

Lad os følge Mimente, denne bæk af violer (mimosensis), og gennem denne dør, trænge ind i indersiden af de høje Cevenner. Her er først Salle-Montvaillant, Saint-Julien-d'Arpaon, derefter Cassagnas og dens huler. Bækken har sin kilde ved Bougès, hvis nordlige top, dækket af en skov kaldet Altefage (alta fagus), er kronet af tre århundredgamle bøge. Fod, mod nord, ligger Grisac, fødestedet for pave Urban V. Lad os fare vild i denne uoverskuelige labyrint af bjerge og skove. Blandt denne uendelige mængde af landsbyer er der knap to, der er værd at nævne: Barre-des-Cévennes, mod vest, og, mod øst, Saint-Germain-de-Carlberte. Fra Barre og Saint-Germain strømmer to små bække hvis forløb imiterer gaffelvendingerne og svingningerne af de to Gardon, der omfavner de høje Cevenner. Den vestlige vander Bousquet-la-Barthe, Maulezon, Sainte-Croix, Notre-Dame-de-Valfrancesque eller de sejr, så kaldet efter en sejr vundet af Charles-Martel over maurerne. Den frankiske prins grundlagde en kapel til Jomfruen på slagmarken, der stadig er dækket af fragmenter af våben og kaldet Ferroulant. Den bæk, der vander det, mødes med den østlige bæk, der strømmer ned fra Saint-Étienne, en befæstet by, hvorefter disse to tilløb danner en lille Gardon, der tager sit navn fra Mialet, hvor den passerer, for at flyde længere nede ind i den i Anduze. Imidlertid de to vigtigste Gardon, født, den i Anduze, ved campen ved l'Hospitalet, den i Alès, nær Champ-Domergue, krydser, den første, Saint-André-de-Valborgne, hvis navn udtrykker skræksyn på sin placering; den anden, Collet de Dêze, og falder, voldsomt, og danner det sydlige bælte af de høje Cevenner, som skiller dem fra bispedømmet Alès, hvor de vil mødes.

Oprettet ved dekret den 2. september 1970. Centralzone: 91.279 hektar, 52 kommuner (Lozère og Gard), Permanent befolkning: næsten 600 sjæle. Perifer zone: 229.726 hektar. 117 kommuner (Lozère, Gard og Ardèche) og 41.000 indbyggere. Parkens budget i 1998: 31,8 millioner franc. 66 faste ansatte, et dusin midlertidige, en tyve sæsonarbejdere.

Siden 1984 er det blevet tvilling med nationalparken Saguenay i Quebec. Det trådte i 1985 ind i det internationale netværk af biosfærereservater, lanceret af UNESCO. Reservatet Cevennerne er tvilling med Montseny i Katalonien.

Middelbjergspark: Mont Lozère når en højde på 1.699 meter. Tre klimatiske påvirkninger (oceansk, middelhavsklima og kontinentalt); geologisk forskellighed (kalksten, granit og skifer). Mere end 1.600 plantearter: 35 beskyttede arter og 21 arter unikke i verden. Skoven har koloniseret 58.000 hektar i den centrale zone. 89 arter af pattedyr, 208 fugle, 35 krybdyr og amfibier, og 24 fisk. Nationalparken har genintroduceret hjorten, rådyr, bæver, gæssegejer og munkegæs og den store tjur.

Flade landskaber, hvor en vinter falder, der næsten er lige så hård som i den arktiske cirkel, gennemstrømmet af bække, der mødes i dalene. Vandene i Tarn strømmer stille midt i græsmarker og moseområder. Op til 1.300 meters højde græsser grupper af kvæg, især Aubrac-racen, ofte tæt på landsbyer og traditionelt drevne gårde. Armod eller rigdommen af græsmarker har altid afhængt af vandforvaltningen på Mont Lozère. Irrigation har spillet en betydelig rolle. Man kan stadig finde spor af béais - kanaler - der strækker sig over flere kilometer, hvilket gjorde det muligt at lede vandet til husene, vande enge og få møllene til at dreje.

Et andet særligt kendetegn ved Mt Lozère skyldes tilstedeværelsen af torvmose. Man har talt næsten tusind, hvoraf nogle dækker flere dusin hektar (torvmose ved Sagnes). Disse "sure" damme, som er arven fra istiden, gør det muligt for moser, svingler eller droséra, en kødædende plante, at udvikle sig. Frøer og migrerende fugle som storke og viber værdsætter også de moser, der, ved at absorbere store mængder vand for at frigive det gradvist, også regulerer dens cyklus.

Den nordlige skråning af Bougès-bjerget adskiller sig ikke meget i sin konfiguration fra Mont Lozère. Dens sydlige skråning, derimod, har mere sydlige træk med husstande af skifer og kastanietræer.

I disse egne afspejler vegetationens udvikling i høj grad historien om husdyrhold og omvendt skovenes tilstedeværelse. Således er de bøge- og grantræer, der befolkede Mont Lozère i den gallo-romerske tid, gradvist blevet ødelagt af herdene. Men siden begyndelsen af det 20. århundrede er hedelyng, fyrretræer og birketræer begyndt at generobre de forladte græsmarker. ONF fremmer også plantning af bøge og grantræer. Vildsvin, hjorte og rådyr har koloniseret disse skove. Og på den nordlige skråning af Bougès har nationalparken genintroduceret den store tjur, der har været forsvundet i to århundreder.

For bedre at lære denne region at kende tilbyder nationalparken Cevennerne besøgende muligheden for at tage et første stop ved Écomusée du Mont Lozère, hvis centrale punkt ligger i Pont-de-Montvert.

Vandreture i Cevennerne
Cevennerne tilbyder et kongeligt valg til vandrere. Mere end 2000 kilometer markerede stier, prydet med rastepladser og gæsteværelser (hver år udgiver nationalparken et opdateret informationsark) og nogle gange værter er tilgængelige for entusiaster.
- De store vandrestier: GR®7 og dets varianter GR®70 Chemin Stevenson, GR®71 og GR®72, GR®6 og dets to varianter, GR®60 den store draille sti og GR®62, og endelig GR®43 og GR®44.
- De store rundvandringer; parallelt med GR udgør de ruter omkring de vigtigste massiver: rundtur om Mont Aigoual GR®66, 78 km, rundtur om Cevennerne GR®67, 130 km, rundtur om Mt Lozère GR®68, 110 km, Rundtur om Causse Méjean GR de pays, 100 km.
- Landskabsopdagelsesstier, der varer et par timer og er praktisk talt tilgængelige for alle, er blevet skabt af nationalparken. En vandreguide til parken er til salg i informationscentrene.
- Naturfortolkningsstier, med forklarende tavler.
- De guidede stier i nationalparken: om sommeren, fra informationscentrene og med forudgående tilmelding, giver de mulighed for at opdage regionen bedre under ledelse af parkpersonalet.

De vigtigste ressourcer i området omkring 1950 var: kvægopdræt i de granit og basaltiske bjerge; fårehold i kalkbjergene med sommergræsning; korn i Velay-sletten og på Rouergue-plateauet; kastanjer og søde kastanjer i Vivarais og Rouergue; tidlige grøntsager og frugter i Rhône-dalen; vin i Bas-Languedoc; Roquefort-ost.

Til industrien: stålværker i Saint-Etienne og dens satellitter i Gier-dalen; båndvævning i Saint-Etienne, Bourg-Argental, Annonay; spinderier og væverier i Mazamet, Castres og Lodève; læderindustri i Millau og Annonay; spidse fra Le Puy en Velay. Endelig silken, der i Lyon afhængighed beskæftiger en del af aktiviteten i hele den østlige skråning af Cevennerne. Men ligesom vanskeligheden ved at finde hyrder har ført til en gradvis reduktion af fåreflokken, har også arbejdskraftens høje omkostninger, som fulgte efter forsvinden af familievirksomheder, ført til et hurtigt fald i silkeproduktionen. Produktion af kunstsilke i fabrikker har hævet, mens den helt ændrede denne engang så livlige industri.

Ordforråd. — Et antal ord fra det geografiske glossar, der anvendes i Languedoc, er almindelige: truc, isoleret top; suc, suchet eller suquet, afrundet top; puech, py, puy eller pi, ofte vulkansk kuppel; baou, baousse, lille top; bar, barre, top i stangform, fra det keltiske barr, lukning; caylard, cheylard, fra kaïr, stejl klippe; cham, top; claps, clapas, klippefald; peyre, pierre (la Peyro Plantado, plantet sten, ikke som en hellig menhir, men som nyttig markering i de "sibères" eller snestorme); serre, serrayrede, bjerg i en tandet barriere, sierra; causse, kalkstensplateau; can, meget lille causse i belægning på granitter; avens eller tindouls, huller og svindler til vandabsorption i Causses; baumes og speleunques, huler; béai, béalière, lille vandingskanal; lavogne, i Causses, åben cisterne, der opsamler regnvand til kvægdrik, fou, sorgue, kilde, genopkomst af vand fra kalkstensplateauer; ratchs, hvirvler i floder; plantai, stille bassin på grund af vandbeholdning; mas, hus; casaouet, cazalet, chazelle eller tchazelle, rund stenbygning med konisk tag; draille eller draye, transhumancevej, beliggende på vanddelerne.

De sidste gæssegejer blev dræbt i fyrrerne... Treogtredive år senere satser en håndfuld naturforskere på at genintroducere disse rovfugle i kløfterne ved Jonte. På trods af naturlige vanskeligheder og lokale forbehold har operationen været en succes. Den er blevet rost verden over. Mere end to hundrede gæssegejer svæver nu omkring Causse Méjean.

Historien om nogle naturentusiaster.
Ovenfor Jonte svæver de store luftsejlere med den blå himmels tålmodighed. Båret af den varme luft. Naturen giver et skuespil i Lozère. Til glæde for vandrerne i kløfterne kærtegner den langsomme dans af gæssegejerne evigheden. Dog er det en antropomorfisk og poetisk illusion. For i fire årtier havde kalkstensklipperne kun ekkoet af fraværet af de store rovfugle. De sidste bouldras var blevet udryddet i fyrrerne, gradvist elimineret af jægernes bly eller stryknin, der var beregnet til ræve, ulve og andre kødædere. Men den ene galskab blev bekriget af den andens. Dræbt af mennesker en dag, blev fuglene reddet af mennesker en anden dag.

Dermed har territoriet i nationalparken Cevennerne indtil nu ikke været skueplads for alt for mange kontroverser, på trods af en målrettet politik for genintroduktion. Det ville have været anderledes, hvis man havde genintroduceret losen i regionen... Dette spørgsmål blev rejst for nogle år siden. Nationalparken nægtede at gå ind i denne retning. Dog udelukker mange naturforskere ikke muligheden for, at losen og måske ulven spontant kan vende tilbage til Cevennerne, i Gévaudan, hvor et alt for menneskeligt væsen har terroriseret generationer siden det 18. århundrede. De frygtede kattedyr har allerede vundet terræn i Alperne, og ulvene har krydset den italienske grænse for at bosætte sig i Mercantour... Regulering af dyrepopulationer.

I 1995 var denne trussel imidlertid ikke det primære emne for bekymring hos forvalterne af Nationalparken Cevennerne, der nemt indrømmer, at metoderne til genintroduktion er blevet forfinet, og at den videnskabelige overvågning af dyr, der er placeret på et territorium, der skal passe dem, er blevet mere præcis. Men ikke alt går for det bedste i en verden, der er skånet for disse store rovdyr. Det er nødvendigt at tage fat på en følsom sag: skader forårsaget af vildtet. Skader forårsaget af horder af vildsvin og grupper af hjorte (sidstnævnte er blevet genintroduceret af parken), som forårsager alvorlige skader på landbrugsbedrifter og skovbestande. Dyr i perfekt stand og produktive, der har formere sig i de seneste år i visse områder af Cevennerne, men også i mange regioner i Frankrig. En fremgang, der skyldes skovmiljøet, den landbrugsretreat, og som sker på bekostning af harer og viber.

Ansvarlige for den offentlige institution har skrevet det i La Lettre du parc: det er "en sand prøve for Cevennerne". De har derfor besluttet at handle på en eksemplarisk måde, ved at involvere alle interessenter i løsningen på dette problem. For vreden vokser, når dusinvis af vildsvin pløjer dyrkede marker, ødelægger terrasser (dyrkede terrasser) eller béals..., når rådyr bider på beskyttede planter eller nyttige løvtræer for biodiversiteten. Landmænd, skovfolk og naturbeskyttere har virkelig grund til at nære deres harme mod jægere, der ikke er i stand til at anvende jagtplaner og har gjort vildsvinet til et "kongebytte", som man elsker at fylde fryseren med.

For at forsøge at modvirke denne overpopulation af dyr i visse områder har parken derfor ønsket at spille på samarbejde. Det overordnede mål med de trufne foranstaltninger har været at "forvalte den store fauna ved at integrere alle aktører og interesser". For vildsvinet, for eksempel, har jagtperioden været forlænget med en måned, reguleringsskud er blevet indført i jagtforbudte områder - 17 % af den centrale zones areal i parken - for at afdække reproducerende hunner, der er blevet organiseret i såkaldte administrative jagter, og jagtere er blevet pålagt at føre en jagtjournal...

For at vende tilbage til bestande ved begyndelsen af 1990’erne for hjorte og rådyr, har man også måttet regulere populationerne. Også her er jagtplanerne blevet øget, reguleringsskud er blevet gennemført, men man er også begyndt at følge udviklingen af bestande fra massiv til massiv bedre, ved at måle indflydelsen af hjorte på floraen. Det handler også om at give skovdrift en ny drejning ved at favorisere naturlig regenerering, ved at opretholde bevoksninger af urter og buske for at besværliggøre adgangen til frøplanterne og øge føden for hjortene... At overbevise skovfolkene, især ONF (National Forest Office), om at revurdere deres metoder er ikke den letteste opgave.

Denne "prøve" af vildtet er for parken en mulighed for at bekræfte eller genbekræfte visse principper for sin handling. Et af de primære mål er selvfølgelig at bevare de økologiske ligheder ved at fremme udviklingen af miljøerne, men uden at glemme at tage hensyn til menneskets tilstedeværelse. Med andre ord kan der ikke være nogen sentimentalitet omkring spørgsmålet om dyregenerering.

Denne eksplosion af vildsvin- og hjortepopulationer har uden tvivl været med til at fremskynde beslutningen om at tage en "pause" i politikken for genintroduktion af vilde arter. I 1995 hævdede parkens direktør, Guillaume Benoît, at man var ved et skillepunkt. "Vi har ikke længere et genintroduktionsprojekt, vi vil ikke sætte gelinotter tilbage i naturen."

De sidste genintroducerede dyr har været de store tjur (seks hundrede individer indtil 1994). Forvalteren forklarer, at det er slutningen på en emblematiske tilgang. "Vores virkelige arbejde er at tænke i levesteder og ikke kun i arter." Forklaring: den store tjur, for eksempel, kan ikke tilfredsstilles med hvilken som helst skov. Og han værdsætter slet ikke for eksempel horder af svampejægere. Man kan derfor ikke overveje at genintroducere ham, hvis man ikke kan tilbyde ham et miljø, der passer ham. Guillaume Benoïts efterfølger, Gérard Moulinas, der tiltrådte i februar 1998, bør ikke ændre denne option, tro mod det europæiske koncept om Natura 2000.

Man skal endelig være overbevist; under vores breddegrader findes der ikke længere og kan der heller ikke eksistere noget stykke urørt natur. Ville det endda være tilfældet i et integreret reservat på nogle få hektar? I en fransk nationalpark eller i et beskyttet område krydser dyrenes vej, som man ønsker at være vilde, altid på et givet tidspunkt menneskers vej. For det værre eller det bedre, som skæbnen for en koloni af gæssegejer beviser... "Nationalparken Cevennerne", Louisette Gouverne, Nathalie Locoste, Actes Sud Edition

• Nationalparken Cevennerne
• Kunst og arkitektur i Cevennerne
• Camisards land
• Historien om Cevennerne
• Rejse til hjertet af Cevennerne
• Med Stevenson gennem Cevennerne
• Cevennerne med tog via Cévenol
• Lozère, vandringens land
• Cevennerne og Causses
• Ophold og vandringer
• Cirkulære vandringer
• Cykelture
• Byer og landsbyer i nærheden

Tidligere feriehjem med en have ved Allier-floden, L'Etoile Gæstehus ligger i La Bastide-Puylaurent mellem Lozère, Ardèche og Cevennerne i Sydfrankrigs bjerge. Ved krydset af GR®7, GR®70 Stevenson-stien, GR®72, GR®700 Regordane måde, GR®470 Allierskloften-stien, GRP® Cévenol Rundtur, Ardèche-bjergene Rundtur, Margeride Rundtur. Mange ruter til rundvandringer og dagsudflugter med vandreture og cykelture. Ideelt til et afslappende ophold og vandreture.

Copyright©etoile.fr