En stad i hjärtat av Gabals historiaEine Stadt im Herzen der gabalischen GeschichteUna ciudad en el corazón de la historia gabalianaUna città nel cuore della storia gabalianaΜια πόλη στην καρδιά της ιστορίας της ΓκαμπάλEn by i hjertet af Gabals historie

历史加巴尔的核心城市

Kaupunki Gabalian historian ytimessäEn by i hjertet av Gabals historieA city at the heart of Gabalian historyUne cité au cœur de l'histoire GabalienneГород в центре истории ГабалыEen stad in het hart van de Gabaliaanse geschiedenis
Langogne

LangouyrouLangogne的起源尚不明确。其存在的首次记录可追溯到公元前二或三世纪,来自于在Banassac制作的陶器上的铭文,Banassac是一个靠近La Canourgue的小村庄。

这些陶器的标本被各个博物馆保存,带有铭文:“Lingonis feliciter”(向Langogne的人们致敬)。显然,这种奉献适用于相当数量的居民。因此,可以推断,他们已经足够多以构成一个聚落。虽然众所周知,一个城市不会自发出现,但必须承认它的形成可以追溯到罗马占领之前的时期。我们感到遗憾的是,凯撒的副官Aulus Hirtius曾提到的Gabales人忽视了军事营地建设的艺术,没有留下任何可以指示城市诞生的建筑。

Le Langouyrou有观点认为,万能圣母教堂可能是一座古老的建筑,并且如果稍加想象,它可能曾是一座异教徒的神庙,后来被转变为基督教原始的祷告所,并融入本笃会教堂的建筑中。然而,这一假设依然不确定,因为其基础大约在一米深的土壤中,相对于圣所的铺砌水平。

老桥,曾被称为“佩耶桥”,这个名称可能指代它建造所用的材料,也可能指代一个地方名称或沿岸某个地主的名字,具有罗马建筑风格和形式,但由于多次改建,难以确定其确切的起源日期。
在该地区,也没有像Javols、Florac那样的“罗马别墅”遗迹,也没有使用在跨阿尔卑斯建筑工程中的任何材料:大理石、釉砖、瓦片、陶瓷、马赛克、青铜装饰。

关于Langogne早期的定居点靠近Mont-Milan军事营地的假设并没有得到证实。没有居住地、墓地、棺材、土丘的痕迹,也没有在Ponteyre沼泽中发现湖泊城市的痕迹,这一假设并不支持,然而高卢人偏爱在避风的山谷和水流旁建立“营地”的习惯,更合理地解释了选择在Beauregard山脚下和Langouyrou谷地建立城市的原因,以便于居住和交通。在这一点上,老河流的渡口也促进了这个地方居住点的形成。

Vallée du LangouyrouLangogne这个名字源自于Langouyrou(长小溪),也确认了它在河岸上的定居。
这个凯尔特名字Lengouôgno的衍生,后来经过法语变体为Langogne,但仍保留了其原始的发音,这种方言有助于解释这个专有名词的词源。实际上,参照名词ru,意为小溪,可以发现拉丁语中的u发音为ou使得ru发音为rou(对比拉丁语,virus)。ou结尾的形式在该地区的许多专有名词中也很流行:Badaroux、Chapeauroux、Auroux、Congourou、Langouyrou。接着,高卢人神化水流这一点的确定性,假设这些水流被称为“母亲”,可以将凯尔特语或下布列塔尼语的naehe转写为拉丁语的nanae。这样的变化有很多,例如Bourbonne来源于“Borbonaehe”,Huveaume来源于“Uvelnae”,Pradelles来源于“Pratellae”,Fontanes来源于“Fontanae”。因此,可以毫不犹豫地说,凯尔特语的Longouy(rou)形式变为Longouy(naehe),这经过拉丁化,将成为Longouy(na),并通过yod的软化作用变为拉丁语中的Lingonia,这就是Lengouôgno方言和Langogne法语的来源。

Halle de Langogne补充细节。Occitan的nh衍生,相当于法语的gn,在Gévaudan的专有名词中经常出现,特别是“Gogolüenhe”来源于Cogoluène,从而加强了“Len gonaehe”转变为Langogne的过程。
这些联系所表明的Langogne名字的起源的合理性使得某些历史学家的假设被排除,他们似乎没有作出很大努力去发现其词源,或者只是小心翼翼地抄袭。

Fourcher神父和Ignon先生过于轻率地从拉丁语后缀ligo(锄头)中提取出ligo-nia,而这一词源实际上来自于德语“houwa”,并通过曲折的变形构造出lingonia,我们不得而知这如何成为Langogne。这种解释缺乏基础且引起强烈反对。
更为合理的说法是,使用某个拉丁词作为城市名称的根源,而当地居民,即老Gabales人,只有凯尔特语,没有其他语言,甚至不知道拉丁语是否存在。此外,显然他们并没有等到罗马入侵后才给自己的村庄命名。难道Banassac陶工的献词没有证明其在凯撒军团抵达之前就存在吗?

而且,如果Ligo意味着锄头,它也可以表示“联系、附加、结合、联合”,因此更优雅的说法是,假设Gabale人“连接、附着”于他们的土地,这样他们的名称体现了对土地的热爱和依恋。
同样,Grasset在其作品中赞美“用锄头开垦土地,城市的摇篮”,这种说法也未能支持他通过Langogne徽章上两个锄头来寻求的同义关系。他是否忘记了徽章的起源可以追溯到11世纪,因此为他命名的时间略显晚了?

Vallée de l'Allier更为谨慎的Cord和Viré两位先生仅仅提醒Banassac陶器上的拉丁铭文,而不去探讨或追溯这个名字的起源。
Lhermet先生,这位杰出的拉丁学家,承认在《评论》中没有找到与Langogne存在相关的内容,甚至没有提到这个地方。实际上,他也不会谈及Mont-Milan,尽管他的军团在此扎营,并可能在此修筑了军事城堡,即战斗场所。
此外,他认为拉丁语中的ligo与凯尔特语中的Lengouôgno之间没有可能的关系。相反,他会支持在Mont-Milan有一个vicus,在罗马人的影响下,摧毁了山上的oppida(天然坚固的地点),并出于安全考虑将居民迁移到平原中。

Bibracte并没有被Augustodunum(Aulun)替代,Gergovia也没有被Augustonemetum(Clermont)替代。此外,既然他承认Ponteyre脚下有一个湖泊,并且这个湖泊因罗马人而枯竭,这似乎非常不合理,“水之神”可能已在Langouyrou和Allier的交汇处得到庇护,或许还带来了某种古老的想像中的雕像,这是一种双头的德鲁伊神祇的表现,可能变成了这两条河流的神灵,并大胆假设转变为基督教圣所的圣母。尽管这是一种充满吸引力的美丽传说,vicus的转移和异教偶像的转变仍然没有证据基础,几乎只能算作假设的幻想。

历史固定了公元前27年至公元472年间,罗马人在Gabale地区的存在。这段漫长统治下,很少有关于这个国家的信息,这使得这个地区成为一个沦为奴隶的殖民地,遵循严酷的法律、习俗、语言和占领者的宗教。

Histoire de Langogne随后的时期确认了政治和宗教的解放,但很快被野蛮人、维西哥特人和法兰克人的入侵所破坏,接着又是无能的国王的接连涌现,使法国进入封建时期,这并没有改善这个在Gabale山区孤立的小村庄的命运,这个村庄仅通过基督教的扩展恢复了相对的宗教和平。

人类起源的确定同其命运一样令人困扰和不确定。如果信徒接受假设的创造原则和在教义与传说光照下的存在秩序,而怀疑者在此事上划清假设界限,并承认自己无法理解起源的奥秘和命运,那么就只剩下发现一些数据或痕迹的机会,以阐明这一至今无法解决的深奥问题。

Langogne我们所揭示的历史时期仅回溯到公元前五或六千年,超越这个时期就只有不确定性和无知。确实,地质学和考古学虽然并不总是一致,但都在努力延伸我们原始知识的边界,然而,尽管我们目睹了地球表面的显著变化、宇宙的构成和演变,关于人类的起源或其出现的真实时期的发现仍然未能确定。

在当前科学状态下,科学不断根据新的发现进行修改和转变,我们发现人类出现在旧石器时代末期,标志着石器的打磨和制作、粗糙的陶器、洞穴中的幼稚画作,以及原始使用火的迹象。化石骨骼证实了人类的存在,但并没有准确地描绘其形态特征。

接受这些数据后,可以识别出两种人类类型,它们的进化程度不同,形态也各异。最古老的是细头型,也就是说前额低平,下巴突出,缺乏下巴,眼睛深陷,颧骨明显,野兽般,身高约为一米五十,身躯宽大,四肢短小。另一种是宽头型,长度比宽度大四分之一,结构更接近现代人。其直立的体态与第一种类型的个体有相似之处,后者与类人猿有关系,因此可以推测出一种源流,经过缓慢的身体变迁和智力的发展,随着大脑体积的增加而不断演进。

智人的存在可以追溯到公元前3000多年,这一时期与Gabale地区紧密相关。此人类无疑与来自东方的高卢氏族相关,这一亚裔种族,根据圣经的记载,来自诺亚的儿子雅弗,是塞姆和哈姆之后的第三个。由于繁衍众多和生存需求,他们向西迁徙,停留在被大海封闭的空间,并遇到了已经在此的伊比利亚人。这两种类型:一种高大金发,蓝眼;另一种较矮,棕色头发,黑眼,两者混合并最终融合。

扎根于Gabale土地上的部落失去了游牧迁徙者的身份,转而成为牧羊人、农民和工匠,喜爱家庭生活。他们的成长受到寒冷气候、石灰岩缺乏和食物不足的限制。由于过着定居生活,其种族几乎保持不变,混合不多。他们的产品勇敢、进取、慷慨、爱开玩笑、热情洋溢,常常好争斗,热爱争吵。他们渴望独立和自由,深深热爱自己的国家。最终,他们成为了Gavauts或Gabales,意即居住在Gabalum省的人。

Religion vitrailHalle aux bléLangogne的历史与Gévaudan的历史密切相关。它的行政和宗教体现在高卢民族的传统中。它们的基础是以家族为单位组成的部落。这些部落选举一位首领,称为vergobert,聚在一起形成一个负责行政管理的元老院。同时还选举军事和宗教首领。

宗教建立在两个神明之上:地球和天空,拥有无数神灵和献祭仪式:源头之神,涌动之神;雷电之神,Toran;太阳之神,Bélen;战争之神,Esus;保护家庭的神,Teutatès。为神明服务的是神谕者、德鲁伊、吟游诗人、女德鲁伊、各种仙女。

在宗教上受封建,行政上感到满意,极具爱国情怀的Gabale不允许任何外来侵入,他们用武器捍卫自己的土地,并通过一系列建在高峰上的堡垒保护其土地,这些堡垒也是出发点,用于对付如Helviens等已成为罗马盟友的部落,或救助被跨阿尔卑斯军团攻击的Arvernes,也是避难和防御之所。

据称有三万名男子,可能从Mont-Milan的oppidum出发,前往救助由Vercingétorix指挥并受到朱利斯·凯撒攻击的Arvernes。他们在与罗马军队的分别战斗中被击败,留下了人质,但他们被送回了家,而不是被当作战败者处死或被奴役。这种宽容的举动,来自伟大战略家的高尚行为,给了罗马军队进入Gabale土地的机会,而无需流血。

从那时起,罗马人定居下来,把人民变成奴隶。他们摧毁了德鲁伊教,这本质上是一种工会而非宗教,追捕那些激励民族主义和战斗精神的德鲁伊。罗马人自己并没有宗教,只是实践一种多神教,崇拜偶像,甚至把他们的皇帝神化。直到罗马衰落和基督教的出现,才扭转了这种不协调状态。

当基督教从东方传播,沿着地中海的沿岸进入高卢时,这种新宗教受到热烈欢迎,因为它承诺解放、自由和兄弟情谊。经过多次摸索,天主教接受了罗马的行政组织原则。传教士们形成了社团或教堂。每个教堂都选出最有才华的人作为他们的牧师,而这些牧师聚集在一起选举一位主教。有的主教共同任命大主教和他们的最高首领,即教皇。经历了异端、宗派和迫害,但最终被容纳的宗教,随后被皇帝君士坦丁接受,得以在罗马权力衰落时在高卢扎根,使其有机会摆脱几个世纪以来的压迫。经历了波折的Gabale,重新崛起,成为一个独立和天主教的地方。

 

L'Etoile (星星) 招待所在洛泽尔省(法国)

古老的度假酒店 坐落在 Allier 河边的花园中,L'Etoile 招待所 位于 La Bastide-Puylaurent,在 洛泽尔、阿尔代什和塞文山脉之间,位于法国南部的山中。在 GR®7GR®70斯蒂文森小径GR®72GR®700 Regordane路径GR®470 Allier 的源头和峡谷,GRP® 塞文山脉阿尔代什山马尔热里德。有许多环线路线可供选择,以进行远足和一天的骑行。非常适合放松和远足的假期。

版权©etoile.fr