蒸汽火车时代的Chasseradès

这确实是一个回忆，让我们家的人耳边响起了那些美好夏天的回声。在高大的松树阴影下，沿着翠绿色的田野，或在懒洋洋蜿蜒的小溪旁。去Chasseradès，我得提醒你，得付出努力！首先，你得知道在那个时代，蒸汽火车是无可争辩的主角。而且，蒸汽火车的速度可谓是“极其缓慢”！尼姆到巴黎的线路经过中央高原，也不例外。

Chasseradès 车站在南部，这条线路自1841年起服务于阿莱斯和La Grand-Combe，以满足日益增加的煤矿需求。然而，我们还需要等上四分之一世纪，这段线路才能连通克莱蒙-费朗。在最陡峭的坡道上，需要两台强大的机车并排牵引，才能克服这些极端陡峭的坡道。二者在抵达终点时都已筋疲力尽，气喘吁吁，令人不禁怀疑是否该给它们起个“钢铁怪兽”的外号。

在出发的车站，浓烈的烟雾味已经让你感受到了氛围。伴随着蒸汽的是烟雾，且烟雾中夹杂着煤灰。煤炭在锅炉中煮沸水，推动活塞，带动车辆的前进……到达终点后，我们会像煤矿工一样黑得连自己的母亲都认不出来。你很快就会记住站长的口哨声，因为有太多的车站，每个车站都有新的站长。

而且我们在每个车站都停下来，有时甚至在一个没有村庄的地方停下（真是无语）。你听着，什么也没有，没有人居住，但有车站和站长，所以我们停下来了！那厕所简直是无法使用，坐便器底下飞驰而过的木枕和碎石让你感觉到彻底的绝望。

而我更不想提到那些让你在所有山脉下穿过的无数隧道！山脉太多，隧道数不胜数，大多数时候里边漆黑一片。在隧道里，你必须匆忙打开窗户，因为炙热的空气让人窒息！如果你没有及时关窗，那密闭之中就会充满烟雾、煤灰和火星。而且，在刚出隧道、阳光明媚时，每个人都急着打开窗户。

蒸汽火车时代的Chasseradès 这些窗户是为了保护我们免受窒息的烟雾，而打开后，又让透出炎热的空气，从炎热的阳光直射下，映射到光秃秃的屋顶上！这看似永无止境，要花上几个小时，才等到车长响亮的通告：——La Bastide！La Bastide-Puylaurent！停靠三分钟！前往门德的旅客请留在同侧以便换乘！这是线路的最高点，海拔1025米，正好靠近车站。小红车真的好可爱。

最初，轮子上装配了由米其林公司开发的特殊轮胎，因此而得名。它是如此显眼，带着喇叭，所有的旅客在里头聚集，完全没有车厢！在我们离开的那些大型机车之后，柴油机发动机冒出的蓝色浓烟让我们很喜爱。

米朗多尔高架桥再停两三次，我们就能感觉到空气的变化了。然后我们终于到达了终点。被噪音和疲惫打晕，口渴又饥饿，我们下车，难以置信地震惊于我们终于到达了梦想的土地，仿佛是我们的乐园：Chasseradès！

租房的农民就在这里！他没有耽搁时间来替换他丰厚的黑市生意，从这场他仅获利的战争中得了什么。在没有游击队的情况下，他甚至没有被抵抗组织接触过。真是件好事，因为游击队员本会征用他的物资！我们是在1948年，通过夏季租赁两套房子来弥补战争时期的收入损失。

可怜而且非常珍贵的人！他一定得会算数，除了他的利润外。因为有朝一日他肯定会还清更多的账……无论是在这里，还是在别处！但现在只剩下抬行李、包裹、女人和孩子。

房东低声咕哝，手握着一根长棍戳着他的牲口。走吧！天哪，居然可以在牛车上移动的感觉真让人放松！

我们从车站沿着村庄右侧上行。在村边，田野如同被数千朵五彩缤纷的花朵装点的长袍一样绚丽。我们沿着一些干石墙走，没有铁丝栅栏围住这些田野和圈地。在这个时代，田地和树林没有被围住，没有视觉和物质上的中断。那时，牛群的看护成本极低，只需要几个小孩。

孤儿们，或者被标记的罪犯，被财务部门（DASS）交给养牛人，通常要付钱，只是钱而已（！），他们有时毫无羞耻之心地利用这些孩子。

Chasseradès 隧道除非这些牛群能被家里的老人照看。否则这些孩子很可能会被安排去做更苦的工作。到达农场后，我们走进了大公共房间。

Chasseradès的雪一阵冲击！地方的清新、阴暗和谷仓的强烈气味，使游客感到震撼。它隔着一扇质量较差的木门，公共房间和厕所旁边就是谷仓。我被从天花板垂下来的红黑色飘带所震撼。

发现这些飘带上沾满了红色的粘性物质，成千上万只苍蝇聚集在上面，真是受到了惊吓！

一个巨大的木炉保障了食物烹饪的进行，并在大部分时间里提供了取暖。这地方的简朴显而易见。一张又大又长的桌子，配有木椅，旁边是个餐具柜和一个大箱子。

还有那宏伟的壁炉，右侧的炉灶下，有一个石凳可以坐两个人。让我们想起严酷的冬天。但女主人赶走了正在忙于清理早餐面包屑的家禽。

那些家禽不停地咕咕发声，抗议着这种生活习惯。狗们会闻着我的腿，并碰来碰去，期待着一顿不可思议的午餐？我们坐下来，快速喝完那杯温暖的柠檬水，搭配那块在没有发霉的饼干里挑出来的零食……

我们只关心一件事：支付住宿、挂好钥匙，安顿下来！在夏季，爸爸会来这儿，度过他的两周年假。他会用钓鱼的兴致取代过去的饮酒和打牌。这钓鱼的激情他能持续数小时。同时，他还会攀岩，长途步行和小憩。这段假期对他来说简直是极大的幸福…… 我知道一些故事：1946年至1967年在尼姆的童年由吉尔伯特·米歇尔撰写，出版于Edilivre出版社。

古老的度假酒店坐落在 Allier 河边的花园中，L'Etoile 招待所位于 La Bastide-Puylaurent，在洛泽尔、阿尔代什和塞文山脉之间，位于法国南部的山中。在 GR®7、GR®70斯蒂文森小径、GR®72、GR®700 Regordane路径，GR®470 Allier 的源头和峡谷，GRP® 塞文山脉、阿尔代什山、马尔热里德。有许多环线路线可供选择，以进行远足和一天的骑行。非常适合放松和远足的假期。