Från Chasseradès till Bleymard i Lozère med StevensonVon Chasseradès nach Bleymard in der Lozère mit StevensonDe Chasseradès a Bleymard en Lozère con StevensonDa Chasseradès a Bleymard nella Lozère con StevensonΑπό το Chasseradès στο Bleymard στο Lozère με τον StevensonFra Chasseradès til Bleymard i Lozère med Stevenson

Chasseradèsista Bleymardiin Lozèressa Stevensonin kanssa

De Chasseradès au Bleymard avec StevensonFra Chasseradès til Bleymard i Lozère med StevensonFrom Chasseradès to Bleymard in Lozère with Stevenson与Stevenson一起从 Chasseradès 到洛泽尔省的 BleymardОт Chasserades до Bleymarд в Лозере со StevensonVan Chasseradès tot Bleymard in Lozère met Stevenson
Chasseradès

majatalo“Sieltä, kukkulan ylitettyämme, tiellämme oli päästä paljaalle ylängölle, kunnes saavutimme Chasseradèsin auringonlaskun aikaan.”

ChasseradèsTuona iltana kokoontuneen seurueen, joka oli majatalon keittiössä, muodosti kaikki työntekijät, jotka olivat mukana topografisissa tutkimuksissa yhdelle suunnitelluista rautateistä. He olivat älykkäitä ja miellyttäviä keskustelijoita, ja päätimme Ranskan tulevaisuudesta kuuman viinin äärellä, kunnes myöhäinen aika, joka kellosta näkyi, ajoi meidät nukkumaan. Pienessä yläkerran huoneessa oli neljä sänkyä, ja meitä oli kuusi nukkumaan siellä. Mutta minulla oli yksi sänky itselleni, ja vakuutin tovereilleni, että he jättäisivät ikkunan auki.

Hei, kansalainen, kello on viisi! Tämä oli huuto, joka herätti minut aamulla (lauantai 28. syyskuuta). Huone oli täynnä läpinäkyvää höyryä, joka antoi minulle epäselvän näkymän kolmeen muuhun sänkyyn ja viiteen erilaiseen yömyssyyn tyynyillä. Mutta ikkunan ulkopuolella aamunkoitto värjäsi laajan punaisen nauhan vuorten huipuille, ja päivä oli tulossa täyttämään ylängön. Hetki oli lupaava, ja siellä oli rauhallisen sään lupaus, joka toteutui täydellisesti.

Olin pian matkalla Modestinen kanssa. Tie jatkui hetken aikaa ylängöllä ja laski sitten jyrkkää kylää pitkin Chassezac-laaksoon. Sen virta solui vihreiden niittyjen läpi, piiloutuen maailmalta jyrkiltä rannoiltaan. Keltakukka oli kukassa, ja sieltä läheltä pieni kylä lähetti savua taivaan.

Lopuksi polku ylitti Chassezacin sillalla ja jätti tämän syvän rotkon taakseen ja suuntautui kohti Goulet’n harjannetta. Se avautui Lestampessa (nykyään L'Estampe) ylänköjen, pyökkimetsien ja koivujen läpi, ja jokaisessa käännöksessä se paljasti minulle uusia miellyttäviä näkyjä.

EstampesIeven Chassezac-rotkossa korvani oli osunut ääneen, joka muistutti suurta kimalaisääntä useiden mailien päästä, mutta sitä mukaa kun jatkoin ylöspäin ja lähestyin, se vaikutti muuttuvan. Huomasin lopulta, että se oli aiheutunut paimenesta, joka paimensi laumaansa torven äänen myötä.

L'EstampeLestampesin kapea katu oli päästä päähän täynnä lampaita – mustia ja valkoisia lampaita, jotka bleetasivat yhdessä kuin lintujen laulu keväällä, ja jokaisella oli kaulassaan paimenellin. Se muodosti vaikuttavan konsertin täysin korkeilla äänillä.

Hieman korkeammalla ohitin kaksi miestä, jotka olivat kiivenneet puuhun, varustettuna leikkaussahalla. Toinen heistä hyräili bourrée-kappaletta. Vielä vähän kauempana ja samalla kun olin jo astumassa koivujen alle, kukon laulu saavutti minut iloisesti, ja samaan aikaan soi huilun ääni, joka moduloi hillittyä ja valittavaa sävelmää yhdessä ylänköjen kylässä.

Kuvittelin itseni maalaiskoulun opettajaksi, punaposkiseksi ja harmaahiuksiseksi, joka soitti huilua pienessä puutarhassaan kirkkaassa syksyn auringossa. Nämä erilaiset musiikit, joilla oli erityinen viehätys, täyttivät sydämeni epätavallisella odotuksella.

Minusta tuntui, että kunhan olin ylittänyt kohoavan vuoren, olin laskeutumassa maalliseen paratiisiin. Enkä pettynyt, sillä olin nyt alttiina sateelle, myrskylle ja paikan autiudelle. Tässä päättyi matkani ensimmäinen osa. Se oli kuin harmoninen johdanto toiseen ja vielä kauniimpaan.

GouletOn olemassa asteita onnessa, kuten rangaistuksissakin, lukuun ottamatta kuolemanrangaistusta. Ja hyvät hengelliset johdattivat minut sitten seikkailuun, jonka kerron tulevien aasinajajien hyväksi. Tie teki niin suuria zick-zackejä vuoren rinteellä, että otin kartalle ja kompassille merkatun oikopolun ja ryhdyin kulkemaan kääpiömäntyjen läpi, jotta voisin saavuttaa polun hieman ylempänä.

Se oli vakava konflikti Modestinen kanssa. Hän ei halunnut tietää mitään oikopolustani. Hän kääntyi minua vasten, kulki taaksepäin, potki, ja hän, jota olin kuvitellut mykäksi, alkoi huutaa hyvin kovaa kurkku äänen voimin, kuin kukko, joka ilmoittaa aamun sarastuksesta.

BleymardPistin piikin yhdellä kädellä, ja toisella, niin jyrkkä oli nousu, minun piti pitää eläintä pystyssä. Puoli tusinaa kertaa eläimeni oli vain kahden sormen päässä kaatumasta päälleni; puoli tusinaa kertaa, puhtaasta sielun heikkoudesta, olin lähes luopumassa suunnitelmastani ja viemässä Modestinen takaisin mäen alle seurata tietä.

Mutta pidin sitä haasteena ja vaadin itseltäni jatkamista kaikesta huolimatta. Olin yllättynyt, kun saavutin jälleen tien, tunteessani pisaroita, jotka putosivat käsiini, ja useaan otteeseen käänsin hämmästyneitä silmiäni kohti pilvetöntä taivasta. Se oli vain hiki, joka valui otsaltani.

Goulet’n huipulla ei ollut enää merkattua tietä - vain paaluja, jotka oli pystytetty sinne tänne, jotta karjankasvattajat voisivat ohjata. Sienimaapohja oli jalkojen alla joustava ja tuoksuva. Minulla oli vain muutama kiuru seurana, ja tapasin vain härkävaunun Lestampen ja Bleymardin välillä.

Edessäni avautui matala laakso, ja takana Lozère-vuorten ketju, osittain metsäinen, melko jyrkkä rinne, mutta kokonaisuudessaan kuivan ja surullisen muotoinen. Melkein ei mitään viljelyä. Kuitenkin, Bleymardin ympäristössä, päätie Villefortista Mendeen ylitti joukon niittyjä, jotka oli istutettu korkeilla poppeleilla, ja joka puolelta kuuluivat lampaitten ja karjan kellot.” Matka aasilla Cévennessä Robert Louis Stevensonin mukaan.

 

L'Etoile Vierastalo Lozèrissa

Entinen lomahotelli Allier-joen varrella puutarhan kanssa, L'Etoile Vierastalo sijaitsee La Bastide-Puylaurentissa Lozèren, Ardèche ja Cévennes Etelä-Ranskan vuoristossa. Eri GR-reittien risteyksessä: GR®7, GR®70 Stevensonin polku, GR®72, GR®700 Regordanen reitti, GR®470 Allier-joen lähteet ja rotkot, GRP® Cévenol, Ardèche-vuori, Margeride. Useita kierrosreittejä vaelluksia ja päivän pyöräretkiä varten. Ihanteellinen paikka rentoutumiseen ja vaellukseen.

Copyright©etoile.fr