La Garde-Guérin i Lozère
|
|
La Garde-Guérin i Lozère |
|
La Garde-Guérin är en befäst by belägen i Lozère, regionen Occitanie. Den ligger på en klippplatå i en vacker omgivning och är en av de många charmiga småbyarna som går att upptäcka i Cévennes nationalpark.
Byn korsas av Regordane-vägen (GR700), en nästan unik kommunikationsled som förbinder Centralmassivet med Medelhavet, mycket trafikerad under medeltiden. Ursprungligen var denna väg känd som l'Estrade (occitansk estrada, "stora vägen", från latin strata). På 1100-talet, på begäran av biskopen av Mende, blev byn en gränspost skyddad av en garnison som ansvarade för säkerheten för resande och varor längs Regordane. Under hela 1200-talet kallades denna plats helt enkelt La Garde.
Namnet Guérin dyker först upp år 1298. Den befästa byn, eller castrum av La Garde, ägs i gemensam herravälde av en gemenskap av riddare los Parièrs (på occitanska: "de jämlika", från latin pares), en ekonomisk och militär gemenskap i anda av de riddarskolor som blomstrade i Frankrike redan på 1100-talet och svor trohet till biskopen av Mende. Varje parièr ägde en parérie, även kallad del eller portion, vars ansvar och inkomster hen tog hand om: tull, mätning (rätt till kornsmätning), guidning och skydd av resande, djur och varor på den del av Regordane-vägen som de underhöll, dammavgift (rätt till dammet som orsakas av boskap).
Befolkningen i byn har varierat mycket under århundradena. Det fanns mer än 100 invånare år 1789, 158 år 1846 och 84 år 1936. Idag bor ett dussin invånare där hela året. Under sommarsäsongen är befolkningen fler, med cirka hundra personer.
När det gäller den naturliga miljön i La Garde-Guérin, ligger byn i Cévennes nationalpark, ett bergsområde i södra Frankrike. Regionen är känd för sina spektakulära landskap, floder och raviner, samt för sin rika och varierade flora och fauna. Vanliga växtarter i området inkluderar korkek, pubescens-ek, kastanjeträd, bok, tall, en, timjan, lavendel, ljung, fingerborgsblomma, martagonlilja, Venus sko, osv.
Denna befästa by, isolerad mitt i en platå, dominerar de karga klipporna i Chassezac-dalen. På 1100-talet beslöt biskopen av Mende att skapa byn för att skydda resande som använde GR®700 Regordane-vägen, den enda kommunikationsvägen mellan Auvergne och Roussillon. 27 adelsmän, "pariers", bosatte sig där.
Alla deras hus var helt identiska. Med sitt befästa slott och de flesta av sina murar har byn, som är stängd för biltrafik, nästan helt bevarat sitt utseende från den tiden. Idag används de flesta av de gamla parierhusen som fållor för de få invånarna i byn. 1 km norrut leder en stig, som går av från den gamla D906, på fem minuter till den hisnande utsiktspunkten vid Chassezac som blickar ut över de kaotiska ravinerna där bäcken dundrar.
Som en mycket känd rastplats längs GR®700 Regordane-vägen, är La Garde-Guérin idag en särskilt attraktiv turistort. På plats finns det högsta vakttornet, som en gång omgärdades av murar vars mycket vackra rester fortfarande kan ses. Slottet och byn har restaurerats och bildar en vacker, nästan homogen medeltidsmiljö. Det var en gång domänen för "riddarna pariers", en mycket originell militärförening, en slags polismilis som skyddade och guidade resande längs Regordane. De var upp till trettio, underkastade noggrant utarbetade och precisa stadgar, som reglerade avgifter och distributionsintäkter.
Donjon är 27 meter hög. Dess våningar har valv i båtform. Utan trappa kommunicerar de via stegar och smala luckor. Byns kyrka, den gamla kapellet vid "slottet", är väl restaurerad och anses vara en "juvel" av romansk arkitektur. Från den triumferande bågen, en polykrom St. Mikael som krossar en horned demon. Mycket vackra kapitäl. Många av de gamla husen i byn har restaurerats. Man kan se fantastiska portaler, antika trappor.
År 1965 var La Garde-Guérin en nästan övergiven by, där några bönder knappt kunde klara sig. Ändå fanns det ett mycket rikt arkitektoniskt arv att bevara. Det var möjligt att restaurera denna unika by, att återskapa en ekonomisk och social livsmiljö. Tack vare Arkitekturens Direktion i Paris, blev La Garde-Guérin vald som pilotby och fick betydande bidrag.
Skapandet av ett värdshus i den vackraste byggnaden i byn, restaureringen av kyrkan, som klassificerades som historiskt monument, arbeten med att anlägga gator och murar, samt vattenförsörjning påbörjades 1966 och pågick i flera år. 25 år senare hade det som en gång var en satsning blivit en verklighet: invånarna stannade kvar i byn, andra kom för att bosätta sig permanent eller för semester efter att de flesta av de tidigare övergivna husen återställts.
Nu möjliggör den gemensamma insatsen från invånarna inom en förening kontinuiteten av det påbörjade arbetet. La Garde-Guérin har blivit en populär plats som besöks av tusentals turister. Respekten för miljön och värderingen av det arkitektoniska arvet på denna plats har återgivit den sin identitet och liv. En stark identitet, ett liv rikt av ett förflutet som överförs till människan för att lysa upp henne, avslöja en annan dimension för henne, genom att få henne att förstå vikten av sin omgivning som en nödvändig komponent i hennes balans och livsstil, vilket vittnar om skönheten i dessa platser!
La Garde-Guérin är en gammal befäst by, som ligger utmärkt vid GR®700 Regordane-vägen och över Chassezac-ravinerna, som den dominerar med 400 meter.
Resenären ser på långt håll byn, byggd på nära 900 meters höjd, på en sandstensplatå som ofta sveps av vinden. Platåns grund består av granitblock, i vilkas labyrint Chassezac-bäcken har skapat imponerande raviner. Byn har en exceptionell plats och dominerar hela landskapet omkring. Det är tillräckligt att övertyga sig själv genom att besöka Pré de la Tour eller utsiktspunkten vid Chassezac-ravinerna. Man kan fortfarande se allt runt omkring, och utan hinder. Dessutom korsas platsen av GR®700 Regordane-vägen som alltid har haft en viktig roll.
Detta är en naturlig kommunikationsväg, utmätt från norr till söder, på den östra sidan av Cévennes. Den förband Montpellier och Nîmes med Puy-en-Velay (starten av St. Jacques-vägarna GR®65, GR®700 Regordane-vägen eller St. Gilles-vägen och St. Stevenson-vägen GR®70) och till Clermont-Ferrand, gick genom Alès, Portes, Chamborigaud, Génolhac (Mont-Lozère-rundan GR®68), passerade Villefort, fortsatte mot La Garde-Guérin, Prévenchères, Le Thort, La Bastide Puylaurent, Luc, Langogne.
Denna plats bär spåren av en solid mänsklig bosättning redan från neolitikum. Hur skulle den antika vägen Regordane inte vara kantad av mer eller mindre befästa stationer? La Garde-Guérin var en drömplats för att installera en barrikad, det vill säga en befäst station med träspärrar, snarare än med stenar.
Senare måste kelterna ha byggt en oppidum eller fästning. Tyvärr vet vi inget om denna tid. Det vi kan säga är att denna väg Regordane var en förromersk migrationsled.
Innan Julius Caesars erövring av Gallien år 52 f.Kr. ockuperade den keltiska stammen Gabales det nuvarande Lozère. De deltog i kampen för Gallien oberoende tillsammans med Vercingétorix och stammen Arvernes, som de var "klienter" till: de var skyldiga dem respekt och hängivenhet, vissa prestationer och militärt stöd.
En ost uppskattad av romarna
De Gabales levde av jordbruk och boskapsskötsel och använde GR®700 Regordane-vägen som en migrationsväg och som handelsväg för vin och andra produkter från Cévennes som redan såldes i Nîmes, såsom ostar.
Plinius den äldre, som dog under det första århundradet e.Kr. under Vesuvius utbrott, sa att den mest uppskattade osten i Rom var den från Mont Lozère och Cévennes. Galloromerna fortsatte att använda denna väg. Det är känt att romerska vägar inte alltid följde en rak linje, utan ofta följde de den krökta vägen av de tidigare keltiska rutterna. De reste med vagnar, och ett system av rastställen längs vägen gjorde det möjligt för dem att transportera produkter från Medelhavet till Lozère. Man har dessutom funnit ostronskal under utgrävningar på olika arkeologiska platser. På vissa ställen, som vid Estrade de Saint-André de Cap-Cèze till exempel, kan man tydligt se hjulspåren från vagnarna. Dessa spår är 1,42 meter från varandra, precis som i Pompeji. Vid Coudoulous, på en avstickare från Regordane, som gick västerut mot Mende, kan man till och med se spåren av "hovar" i berget som hjälpte vagnförarna, som kämpade uppför, att hålla vagnarna stilla.
I närheten av detta stopp har man upptäckt, ingraverat i berget, orden "Marcus" och "Jovi": ett romerskt förnamn, gudinnan Jupiter. Dessa latinska inskriptioner visar tydligt att romarna använde denna väg. Det är troligt att Regordane-vägen fortfarande användes under merovingisk och karolingisk tid. Resenärerna följde den på egen risk. Detta vittnas av "Le Grand Charroi de Nîmes", en berättande sång som handlar om nedstigningen av Regordane av frankiska trupper som gick för att befria Nîmes från saracenerna. Efter upplösningen av det karolingiska imperiet, var säkerheten inte längre garanterad av den centrala makten, särskilt söder om Loiren, där "efter början av 900-talet", skriver Georges Duby, "fortsatte makternas utveckling i oberoende".
En privilegierad plats
Lokala makter organiserade sig kring vissa privilegierade platser, och La Garde-Guérin var en av dem, tack vare sin position på en frekvent kommunikationsled. Detta hade inte undgått herrarna som i början av 1100-talet, kanske till och med tidigare, satte personer på plats för att vakta vägen och säkerställa skyddet för resande och varor. De hade förmodligen byggt mycket snabbt, kanske redan på 1100-talet, ett slott med ett vakttorn. Den nuvarande byn har fått sin första del av sitt namn från denna konstruktion, från vilken man kunde övervaka hela horisonten.
I "Etymologiska ordboken över ortnamn i Frankrike" kan vi läsa att ordet "Garde" kommer från det germanska "Wart" och betyder vakttorn, befästning. Många byar eller städer i Frankrike heter också La Garde: La Garde Freinet, La Garde Adhémar, och man har märkt att de alla byggdes på höjder, på strategiska platser. I La Garde Freinet till exempel, byggdes en saracensk fästning på 800-talet. Det verkar som om man länge har talat om La Gardes befästning. I en text skriven på 1100-talet, på senlatin, kan man läsa: "castrum quod vocatur la Garda", den befästa plats som kallas La Garde. Man vet inte exakt när namnet Guérin lades till namnet La Garde. Man tror allmänt att de herrar som bosatte sig i La Garde på 1100-talet var Guérin. "Guérin" är ett vanligt efternamn i de tre baronierna Randon, Apcher och Tournel. Existensen av Guérin är bekräftad i ett donationsbrev till klostret Gellone, idag Saint-Guilhem du Désert, daterat 1054.
Det var en Guérin från Tournel som tog ansvar för detta slott, som blev dess suverän. Tournel låg faktiskt solidt etablerad i Villefort och ägde La Garde. Herrarna av Tournel var herrar över Mont Lozère och en del av Sauveterre. De hade garnison på flera nyckelpunkter och dröjde inte med att rikta sin uppmärksamhet mot denna unika ingångsväg som förband Midi med Centralmassivet. Man passerade inte på Rhônes stränder, som sedan urminnes tider var en noggrant bevakad gräns. När namnet Guérin lades till La Garde, ville man kanske hedra dessa mäktiga herrar Guérin från Tournel? Föreningen G.A.R.D.E, La Garde-Guérin, 48800 Villefort
***
Donjonens hemlighet i La Garde-Guérin
Det var en gång, i hjärtat av 1100-talet, en liten by belägen på en klippplatå, omgiven av tjocka skogar och djupa raviner. Denna by var La Garde-Guérin. Dess stenhus radade upp sig längs de slingrande gatorna, och på toppen av kullen reste sig ett imponerande donjon. Donjonen, 27 meter hög, var symbolen för riddarna pariers makt, dessa ädla män som svurit att skydda resande som använde Regordane-vägen. Men bakom sina tjocka väggar dolde sig en hemlighet, en hemlighet noga bevarad av byns gamla invånare.
En vinterkväll, medan snön täckte taken, upptäckte en ung herde vid namn Gaspard en lucka gömd under en gammal trädstam. Nyfiken gick han ner i donjonens djup, i skenet av en fladdrande fackla.
Där, i en valvad sal, fann han en snidad träkista. Inuti låg ett pergament blekt av tidens gång. Gaspard avkodade de gamla tecknen och upptäckte byns historia. Han lärde sig att riddarna pariers inte bara var vägens vakter, utan också beskyddare av en legendarisk skatt. Denna skatt, gömd någonstans i donjonens källare, bestod av värdefulla föremål, smycken och framför allt, ett mystiskt elixir som kunde hela alla sjukdomar.
Gaspard bestämde sig för att dela sin upptäckte med de andra byborna. Tillsammans utforskade de donjonens hemliga gångar, trotsade fällor och gåtor lämnade av de gamla riddarna. De fann hemliga rum fyllda med rikedomar, men elixiret förblev omöjligt att hitta.
Under åren blomstrade byn tack vare denna gömda skatt. Invånarna levde i harmoni, botade från sina plågor, och legenden om La Garde-Guérin spreds över hela regionen. Men en dag kom en främling till byn. Han kallade sig Lorenzo, och hans ögon glimmade av girighet. Han hade hört talas om skatten och var beredd att göra vad som helst för att få tag på den. Lorenzo trängde sig in i donjonen, löste gåtorna med djävulskt kunnande. Han nådde äntligen rummet där elixiret vilade. Men i samma ögonblick som han berörde det, kastades han bakåt av en mystisk kraft, liggande medvetslös på stenens golv. När han kom till medvetande var Lorenzo förändrad. Hans girighet hade försvunnit, ersatt av en äkta medkänsla för byborna. Han bestämde sig för att skydda skatten istället för att stjäla den.Sedan dess har La Garde-Guérin blivit en helande plats för alla som söker det legendariska elixiret. Och hemligheten bakom donjonen förblir väl bevarad, överförd från generation till generation.
Gamla semesterhotellet med en trädgård vid Allier, L'Etoile Gästhus ligger i La Bastide-Puylaurent mellan Lozère, Ardèche och Cévennes i Sydfrankrikes berg. Vid korsningen av GR®7, GR®70 Stevensons väg, GR®72, GR®700 Regordanes väg, GR®470 Källor och Klyftor av Allier, GRP® Cévenol, Ardèchebergen, Margeride. Många slingor för vandringar och dagsutflykter med cykel. Idealisk för en avkopplande och vandringssemester.
Copyright©etoile.fr