Gamla semesterhotellet från 1930-taletLa Garde-Guérin in Lozère (Okzitanien)La Garde-Guérin en Lozera (Occitania)La Garde-Guérin nella Lozère (Occitania)La Garde-Guérin στην Λοζέρ (Οκιντανία)La Garde-Guérin i Lozère (Occitanien)

La Garde-Guérin Lozèrissä

La Garde-Guérin en LozèreLa Garde-Guérin i Lozère (OkzitanienLa Garde-Guerin in Lozere (Occitanie)洛泽尔省(奥克西塔尼大区)的 La Garde-GuérinLa Garde-Guérin в Лозере (Окситания)La Garde-Guérin in Lozère (Occitanië)
Keskiaikainen kylä La Garde-Guérin sijaitsee Chassezacin rannalla Lozèrissä (Oksonia)

La Garde-Guérin Lozèrissä (GR700 Voie Régordane, GR®72)

La Garde-Guérin on linnoitettu kylä, joka sijaitsee Lozèren departementissa Oksonian alueella. Se on sijoitettu kivimäiselle tasangolle upeaan paikkaan ja on yksi monista viehättävistä pikkukylistä, jotka on löydettävissä Cévennesin Kansallispuistossa.

Kylä on läpi kulkenut Régordane-reitin (GR700), lähes ainoa liikenneaksel, joka yhdistää Keskikorkean massiivin Välimerelle, ja se oli hyvin vilkas keskiajalla. Alun perin tämä reitti tunnettiin nimellä Estrade (okkitanialainen estrada, "suurin tie", latinasta strata). 1200-luvulla, Menden piispan pyynnöstä, kylästä tuli rajaposti, jota puolusti joukko vartijoita, joiden tehtävänä oli suojella matkustajia ja tavaroita Régordane-reitillä. Koko 13. vuosisadan ajan tätä paikkaa kutsuttiin yksinkertaisesti La Gardeksi.

Guérin-nimi esiintyy vasta vuonna 1298. Linnoitettu kylä, tai castrum de La Garde, oli yhteisomistuksessa los Parièrs -ritarien yhteisön kanssa (okkitanialaisittain: "Epäyhtenäiset", latinasta pares), taloudellinen ja sotilaallinen yhteisö, joka perusti ritarikouluja Ranskassa 1200-luvulta lähtien ja vannoi valan Menden piispalle. Jokaisella pariérilla oli omistuksensa, jota kutsuttiin myös osuudeksi tai osaksi, jonka vastuulla hän oli ja josta hän sai tulot: tullit, kartelointi (oikeus viljan mittaamiseen), opastus ja matkustajien, eläinten ja tavaroiden suojeleminen niillä osilla Régordane-reitistä, joita he hoitivat, sekä pulverointi (oikeus pölyyn, jota eläimet nostavat).

La Garde-Guérin Lozèrissä (GR700 Voie Régordane, GR®72)Kylän väkiluku on vaihdellut paljon vuosisatojen aikana. Vuonna 1789 asukkaita oli yli 100, vuonna 1846 oli 158 ja vuonna 1936 vain 84. Tänään kylässä asuu noin tusina asukasta ympäri vuoden. Kesäisin väkiluku on suurempi, noin sata ihmistä.

Mitä tulee La Garde-Guérinin luonnolliseen ympäristöön, kylä sijaitsee Cévennesin Kansallispuistossa, Etelä-Ranskan vuoristoisessa alueessa. Alue tunnetaan upeista maisemistaan, joista löytyy jokia ja rotkoja sekä rikkaasta ja monimuotoisesta kasvillisuudesta ja eläinkunnasta. Yleisimmät kasvilajit alueella ovat vihreä tammi, karvattomat tammet, kastanjapuu, pyökki, metsätammi, kataja, timjami, laventeli, kanerva, digitaalinen, martagon-lilja, Venus-jalkapohja jne.

Tämä linnoitettu kylä, eristyksissä keskellä tasankoa, hallitsee Chassezacin rotkojen jyrkkiä kiviä. 1200-luvulla Menden piispo päätti perustaa sen suojelemaan matkustajia, jotka kulkivat GR®700 Régordane-reittiä, ainoaa liikennereittiä Auvergnen ja Roussillonin välillä. 27 aatelista, "pariérs", asettui tänne.

Keskiaikaisen La Garde-Guérinin kylän historia 2Kaikki heidän talonsa olivat täysin samanlaisia. Linnoitettu kylä, sen linnoitus ja suurin osa sen muureista ovat säilyttäneet lähes ehjän ilmeensä tuosta ajasta, ja se on suljettu autoilta. Tänään useimmat entiset pariérin talot toimivat lampaankasvattajina kylän harvoille asukkaille. Kilometri pohjoiseen vanha D906-reitti vie viidessä minuutissa huimasti Chassezac-katselulavalle, joka ylittää kaaottisten rotkojen reunat, joista kuohuu puro.

Alkuperäinen kylä, joka on hyvin tunnettu GR®700 Régordane-reitin varrella, La Garde-Guérin on nykyään erityisen houkutteleva matkailukohde. Paikalla on korkea vartiontorni, jota ympäröivät muurin kauniit jäänteet. Linna ja kylä on restauroitu ja muodostavat kauniin, homogeenisen keskiaikaisen kokonaisuuden. Se oli aikoinaan "voudien" alue, erittäin alkuperäinen sotilaallinen yhdistys, eräänlainen poliisilaitos, joka suojeli ja opasti matkustajia Régordane-reitillä. Heitä oli jopa kolmekymmentä, ja heillä oli tarkat säännöt, jotka määrittivät maksut ja tulonjaot.

Donjonin korkeus on 27 metriä. Sen kerrokset ovat holvattuja holvikatolla. Ilman portaita kerrokset kommunikoivat tikkaiden ja kapeiden luukkujen kautta. Kylän kirkko, joka on entinen "linnan" kappeli, on hyvin kunnostettu ja sitä pidetään romaanisen arkkitehtuurin "koruna". Voittoisaa kaariholvia koristaa monivärinen Pyhä Mikael, joka murskaa sarvipäisen paholaisen. Erittäin kauniit päätykolmiot. Monet kylän vanhat talot on kunnostettu, ja siellä voi nähdä upeita portteja ja antiikkisia portaita.

Keskiaikaisen La Garde-Guérinin kylän historia 1Vuonna 1965 La Garde-Guérin oli lähes hylätty kylä, jossa muutamat maanviljelijät pitivät epätoivoisesti kiinni maastaan. Kuitenkin siellä oli valtavasti säilytettävää rakennusperintöä. Oli mahdollista kunnostaa tämä ainutlaatuinen kylä ja luoda uusi taloudellinen ja sosiaalinen elinympäristö. Pariisin arkkitehtuurihallinnon ansiosta La Garde-Guérin valittiin pilottikyläksi ja se sai suuria avustuksia.

Kylään perustettiin majatalo kauneimpaan taloon, kunnostettiin luokiteltu historiallinen kirkko, katujen ja muureiden järjestelytyöt sekä vesijohtojen tuonti aloitettiin vuonna 1966 ja kesti muutaman vuoden. 25 vuotta myöhemmin, mikä oli vedonlyönti, oli muuttunut todellisuudeksi: asukkaat pysyivät kylässä, ja muut tulivat pysyvästi tai lomalle, kun suurin osa aikaisemmin hylätyistä taloista kunnostettiin.

Nyt asukkaiden yhteinen toiminta yhdistyksen puitteissa mahdollistaa aloitetun työn jatkuvuuden. La Garde-Guérinista on tullut paikka, jota vierailee tuhannet turistit. Ympäristön kunnioittaminen ja tämän paikan rakennusperinnön esiin tuominen ovat palauttaneet sille sen identiteetin ja elämän. Vahva identiteetti, elävä historia, joka on välitetty ihmisille valaistakseen heitä, paljastaakseen heille toisen ulottuvuuden, ja auttaakseen heitä ymmärtämään ympäristönsä merkityksen osana tasapainoa ja elämän taidetta, jota todistavat tämän paikan kauneus!

La Garde-Guérin on vanha linnoitettu kylä, joka sijaitsee erinomaisella paikalla GR®700 Régordane-reitin varrella ja yli 400 metriä Chassezacin rotkojen yläpuolella.

Keskiaikaisen La Garde-Guérinin kylän historia 4Matkustaja näkee kylän kaukaa, se on rakennettu lähes 900 metriin merenpinnan yläpuolelle, hiekkakivikentälle, joka on usein tuulen pieksämä. Tasangon pohja koostuu graniittikivistä, joiden sokkelossa Chassezac-joki on kaivanut vaikuttavat rotkot. Kylä nauttii erinomaisesta sijainnista ja hallitsee koko ympäröivää maisemaa. Tämä on helppo todistaa käymällä Tourin niityllä tai Chassezac-rotkon katselulavalla. Nykyään voi vielä nähdä kaiken ympärillä, esteittä. Lisäksi paikkaa kulkee GR®700 Régordane-reitti, joka on aina ollut tärkeä.

Se on luonnollinen liikenneväylä, joka kulkee pohjoisesta etelään Cévennesin itärannikolla. Se yhdisti Montpellierin ja Nîmesin Puy-en-Velayhin (Chemin de St Jacques GR®65, GR®700 Régordane-reitti tai Chemin de St Gilles ja Chemin de Stevenson GR®70) ja kulki Alèsin, Portesin, Chamborigaudin, Génolhac (Mont-Lozère GR®68) kautta, ylitti Villefortin, jatkoi kohti La Garde-Guériniä, Prévenchèresiä, Le Thortia, La Bastide Puylaurentia, Lucia, Langogneita.

Keskiaikaisen La Garde-Guérinin kylän historia 3Tämä paikka on ollut ihmisten asuttama jo neoliittiselta ajalta. Miten Régordane-reitti ei voisi olla täynnä enemmän tai vähemmän linnoitettuja paikkoja? La Garde-Guérin oli unelmapaikka perustaa linnoitettu tukikohta, eli linnoitus, jossa oli puiset aidat pikemminkin kuin kivet.

Myöhemmin gaulit ovat varmasti rakentaneet oppidum tai linnoitus. Valitettavasti emme tiedä mitään tästä ajasta. Voimme kuitenkin sanoa, että tämä Régordane-reitti oli ennen roomalaisajan kuljetusreitti.

Ennen Césarin valloitusta Galliaan vuonna 52 ennen Kristusta, kelttiläinen Gabales-heimo asutti nykyisen Lozèren alueen. He osallistuivat taisteluun Gallian itsenäisyyden puolesta Vercingétorix’n ja Arvernes-heimon rinnalla, joiden "asiakkaita" he olivat: he olivat heille ystäviä ja palvelijoita, joiden tuli osoittaa kunnioitusta ja omistautumista, sekä joitakin palveluja ja sotilaallista apua.

Roomalaisten arvostama juusto
Gabales-elivät viljelystä ja karjanhoidosta ja käyttivät GR®700 Régordane-reittiä kuljetusreittinä sekä viinin ja muiden Cévennesin tuotteiden kaupankäynnissä, jotka oli jo myyty Nîmesin markkinoilla, esimerkiksi juustot.

Keskiaikaisen La Garde-Guérinin kylän historia 5Luonnontieteilijä Plinius, joka kuoli ensimmäisellä vuosisadalla meidän aikamme aikana Vesuviuksen purkautuessa, sanoi, että suosituin juusto Roomassa oli Mont Lozèren ja Cévennesin juusto. Galloromaanit jatkoivat tälle tielle. Tiedetään, että roomalaiset eivät olleet erityisen kiinnostuneita suoran linjan periaatteesta, vaan roomalaiset tiet kulkivat usein aikaisempien gaulilaisten reittien kiemuroita. He liikkuivat vaunujen kanssa, ja järjestelmä, joka auttoi heitä kuljetuksissa, mahdollisti tuotteiden kuljettamisen Välimereltä Lozèreen. Kaivauksissa on löydetty ostereiden kuoria eri arkeologisista paikoista. Tietyissä kohdissa, kuten Saint-Andrén Estradella Cap-Cèzen kohdalla, voi selvästi nähdä vaunujen pyörien jälkiä. Nämä jäljet ovat 1,42 metrin välein, kuten Pompeijissa. Coudoulousissa Régordane-reitin haarassa, joka vei länteen Mendeen, voi jopa nähdä kivessä "sapat" jäljet, jotka auttoivat vaununkuljettajia, joilla oli vaikeuksia ylämäessä, pitämään vaunua paikallaan.

Tämän pysähdyksen lähellä, kivessä, on löydetty kaiverrettuna sanat "Marcus" ja "Jovi": roomalainen etunimi, jumala Jupiter. Nämä latinankieliset kaiverrukset osoittavat, että roomalaiset käyttivät tätä tietä. On todennäköistä, että Régordane-reittiä käytettiin vielä merovingien ja karolingien aikakausina. Matkustajat seurasivat sitä omalla vastuullaan. Tämä käy ilmi "Le Grand Charroi de Nîmes", eeppinen runo, joka kuvaa frankkien joukkojen kulkua Régordanea vapauttamaan Nîmes saraseeneilta. Carolingian valtakunnan hajoamisen jälkeen turvallisuus ei ollut enää keskushallinnan varassa, erityisesti Loiren eteläpuolella, missä "kymmenennen vuosisadan alusta lähtien", kirjoittaa Georges Duby, "valtaolosuhteet jatkoivat itsenäisyyden kehitystä".

Keskiaikaisen La Garde-Guérinin kylän historia 6Erityinen paikka
Paikalliset vallat järjestäytyivät eräiden erityisten paikkojen ympärille, ja La Garde-Guérin oli yksi niistä, sen sijainti aktiivisella liikenneväylällä teki siitä erityisen. Tämä ei jäänyt lordien huomaamatta, jotka asettivat 1100-luvulla, ehkä jopa aikaisemmin, henkilöitä valvomaan tietä ja suojelemaan matkustajia ja tavaroita. He olivat varmasti rakentaneet hyvin nopeasti, ehkä 1100-luvulla, linnan vartiorakennuksineen. Nykyinen kylä on saanut ensimmäisen osan nimestään tämän rakennuksen ansiosta, josta voitiin valvoa koko horisonttia.

Etulohkon etymologisessa sanakirjassa Ranskassa voimme lukea, että sana "Garde" tulee germaanisesta Wart" ja tarkoittaa vartijaa, vartiointitornia, linnoitusta. Monet kylät tai kaupungit Ranskassa myös kutsuvat itseään La Gardeksi: La Garde Freinet, La Garde Adhémar, ja on huomattu, että ne kaikki on rakennettu korkealle, strategisiin paikkoihin. Esimerkiksi La Garde Freinetissä sarrasinin linnoitus rakennettiin 800-luvulla. Näyttää siltä, että pitkään on puhuttu La Garde -linnoituksesta. 1100-luvulla kirjoitetussa tekstissä, myöhäislatiinalla, voidaan lukea: "castrum quod vocatur la Garda", linnoitus, jota kutsutaan La Gardeksi. Emme tiedä tarkalleen, milloin Guérin-nimi lisättiin La Garde -nimen perään. Yleisesti ajatellaan, että lordit, jotka asettuivat La Gardeen 1100-luvulla, olivat Guérin-nimisiä. "Guérin" on yleinen sukunimi Randon, Apcherin ja Tournelin kolmoisruhtinaskunnissa. Guérinien olemassaolo on vahvistettu lahjoituskirjassa Gellone-luostariin, nykyisin Saint-Guilhem du Désert, vuodelta 1054.

Tämä Tournelin Guérin otti tämän linnan vastuulleen ja siitä tuli sen suvereni. Tournel sijaitsi vankasti Villefortissa ja omisti La Garde -paikan. Tournelin lordit olivat Mont Lozèren ja osan Sauveterre-vallan herroja. He pitivät varustusta joillakin hermopisteillä ja suuntivat nopeasti kaiken huomionsa tähän ainutlaatuiseen läpimenoreittiin, joka yhdisti Etelä-Ranskan Keskikorkean massiiviin. He eivät kulkeneet Rhône-joen rannoilla, jotka olivat aina olleet tiukasti vartioituja rajoja. Kun La Garde -nimen perään lisättiin Guérin-nimi, eikö tämä ollut kunnianosoitus näille voimakkaille Tournelin Guérin -herroille? Yhdistys G.A.R.D.E, La Garde-Guérin, 48800 Villefort

***

Keskiaikainen La Garde-Guérin sijaitsee Chassezac-joen varrella Lozèrissä (Oksonia) 1La Garde-Guérinin Donjonin salaisuus
Olipa kerran, 1100-luvun sydämessä, pieni kylä, joka sijaitsee kivimäisellä tasangolla, ympäröity tiheillä metsillä ja syvillä rotkoilla. Tämä kylä oli La Garde-Guérin. Sen kivitalot järjestyivät kiemurtelevien katujen varrelle, ja kukkulan huipulla seisoi mahtava donjoni. Donjonin korkeus oli 27 metriä ja se oli parier-ridareiden, jotka olivat vannoneet suojelemaan GR700 Régordane-reittiä kulkevia matkustajia, symboli. Mutta sen paksujen seinien takana piilotti salaisuuden, vanhojen kyläläisten jalosti vaalittua salaisuutta.

Eräänä talvi-iltana, kun lumi peitti katot, nuori paimen nimeltä Gaspard löysi trapin, joka oli piilossa vanhan puun kantojen alla. Kiinnostuneena hän laskeutui donjonin syvyyksiin, heikon kynttilän valossa.

Keskiaikainen La Garde-Guérin sijaitsee Chassezac-joen varrella Lozèrissä (Oksonia) 2Siellä, holvatussa huoneessa, hän löysi kaiverretun puulaatikon. Sen sisällä oli aikojen myötä kellastunut pergamentti. Gaspard purki vanhat merkit ja löysi kylän historian. Hän oppi, että parier-ritarit eivät olleet vain tien vartijoita, vaan myös legendaarisen aarteen vartijoita. Tämä aarre, joka oli piilotettu jonnekin donjonin maanalaisiin käytäviin, koostui arvokkaista esineistä, koruista ja erityisesti salaperäisestä eliksiiristä, joka pystyi parantamaan kaikki sairaudet.

Gaspard päätti jakaa löytönsä muiden kyläläisten kanssa. Yhdessä he tutkivat donjonin salaisia käytäviä, voittivat ansoja ja arvoituksia, jotka vanhat ritarit olivat jättäneet. He löysivät salaisia huoneita, jotka olivat täynnä rikkauksia, mutta eliksiiri pysyi edelleen löytymättömänä.

Vuosien myötä kylä kukoisti tämän piilotetun aarteen ansiosta. Asukkaat elivät harmoniassa, parannettuina vaivoistaan, ja La Garde-Guérinin legenda levisi koko alueelle. Mutta eräänä päivänä kylään saapui muukalainen. Hän esittäytyi nimellä Lorenzo, ja hänen silmänsä hehkuivat ahneutta. Hän oli kuullut aarteesta ja oli valmis tekemään mitä tahansa saadakseen sen. Lorenzo pääsi donjoniin, ratkaisi arvoitukset hämmästyttävällä taidolla. Hän saavutti viimeinkin huoneen, jossa eliksiiri lepäsi. Mutta hetkellä, jolloin hän kosketti sitä, salaperäinen voima heitti hänet taaksepäin, jättäen hänet pyörtymään kivilattialle. Kun hän toipui, Lorenzo oli muuttunut. Hänen ahneutensa oli kadonnut, ja tilalle oli tullut vilpitön myötätunto kyläläisiä kohtaan. Hän päätti suojella aarretta sen sijaan, että olisi varastanut sen.

Siitä päivästä lähtien La Garde-Guérin on tullut parannuspaikka kaikille, jotka etsivät legendaarista eliksiiriä. Ja donjonin salaisuus pysyy tiukasti vartioituna, sukupolvelta toiselle siirtyvänä.

 

L'Etoile Vierastalo Lozèrissa

Entinen lomahotelli Allier-joen varrella puutarhan kanssa, L'Etoile Vierastalo sijaitsee La Bastide-Puylaurentissa Lozèren, Ardèchen ja Cévennesin välillä Etelä-Ranskan vuoristossa. Eri GR-reittien risteyksessä: GR®7, GR®70 Stevensonin polku, GR®72, GR®700 Regordanen reitti, GR®470 Allier-joen lähteet ja rotkot, GRP® Cévenol, Ardèche-vuori, Margeride. Useita kierrosreittejä vaelluksia ja päivän pyöräretkiä varten. Ihanteellinen paikka rentoutumiseen ja vaellukseen.

Copyright©etoile.fr