![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Воспоминания о отпуске в Chasserades |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Мауран из Маса подготовили нашу квартиру, далекий развалившийся дом, где предок сапожника, должно быть, обул поколения шалунов, так малы были размеры оставленных пар под пылью плохо освещенного сарая. Да, вы все ждали ее, яркую желто-красную "пимп" , которой мы так долго ждали, мы, "Парижане, с головами телят".
С года в год вы отвечали на нашу встречу с той же преданностью: Жерар Манжэн, Лоретта и Мартин, чей папа парикмахер обрезал нам летнюю прическу «под милитар»; братья Газейлы и девочки Бенуа, Лили, Даниэль и другие нимо из казармы, Партнер Пуло Морель из Бессежа и его уважаемый отец с дымящимися фильтрами, Казанова, марсельянин всегда раненый, Энни Брошен, всегда с улыбкой, Энни и Надин Экзбален и их братья Кали из Ла Гранд-Комбы и… Жан 'Забудь... И ты, Кристиана Винсент, моя большая сестра тогда, знаешь ли ты, что я храню фотографию, запечатлевшую наши лягушачьи сафари? Бедные земноводные! Мы стояли в наших сапогах, в рубашке и большом клетчатом фартуке на краю ручья, с нашими скользкими трофеями в руках. Помнишь, это был тот ручей, который тек вдоль лугов Ла Парро, чтобы снова вскипятиться кристально чистым в двух прачечных, где обсуждали сплетни деревни. Слишком много услышав горожан, он в конце концов потерялся, испорченный, под мостом в непроходимых крапивах. Тогда он назывался Балат, вонючий поток, у которого нам приходилось тормозить наш бег с четырех копыт, когда мы мчались с мастерской отца Монтиля к дому отца Сен Жана.
Помнишь ли ты также эти вечера после ужина, когда мы мазали и лезли брить твоего дедушку Винсента: затопленный белой пеной до краев глаз, он поджимал свое смеющееся лицо под воображаемые лезвия наших бумажных бритв. Я сохранил в памяти эту коллекцию незабываемых образов и ароматов: сбор арники, что стоило нам кусок от лесника, наше веселое наслаждение дикими вишнями на полях Мирендоль на краю Шассезака, вкус подберезовиков, собранных в «таинственных болетариях» лесов, таких как Меркури, склоны Аллиера, Мур дель Гарди, Шабальере… легкая кислинка черники и малина, варенье из которой было изысканным лакомством для нашего полдника.
В летней программе, треккинг, который старшие организовывали под высоким мастерством г-на Эспозито и его сына, стал классическим, настоящим паломничеством до Кукулуг, поднимаясь на вершину горы Гулет, где весело собирать дикорастущий артишок, чтобы съесть сердцевину по возвращении домой. Не проходит и дня, чтобы наша команда не устраивала импровизированную прогулку по живописной географии наших каникул.
Только на выходе из деревни, лес излечивал нам обширную площадку для наших незабываемых матчей по футболу и регби. Это в этом чудесном лесу, старом излечении, парадоксально, мы больше всего вывихнули запястье и сломали рук! Немного дальше, пройдя кладбище, открывались галереи елового леса Гальтье, где мамы-болтуньи встречались с охранниками и их двумя дочерьми для долгих послеполуденных... болтовен. Хорошее настроение всегда присутствовало на наших прогулках: в Прат Кло, Шабальер, Мяжеан, на истоках Аллиера, в горах Шассез. Я чуть не забыл знаменитое поваленное дерево на реке, которое повисает над этими горами: мы назвали его "черная пантера" ! Это был пиратский корабль, на котором плавали наши воображения, тот, через который нам надо было пройти по стволу, сохраняя равновесие, чтобы получить наши матросские звания!
Другой классикой лета, паломничество к Нотр-Дам-дес-Неж в Сен-Лорен-ле-Бен, недалеко от Ла Бастида-Пюларан, свято посвятившему цветам снега, пенявому напитку с соблазнительными свойствами, который приоткрывал опьянение и, при совпадении, облегчал толкновение к сестре-душе, неотразимое влечение существ под довольным взором Бога, служившего здесь монахами-траппистами.
Более скрытыми и продуктивными были наши ловли еловых вдоль рек у Маса и наши жестокие охоты в еловых лесах, с нашими рогатками, создание которых занимало значительную часть нашего досуга. Разве мы не шли даже до кражи использованных камер воздушных тракторов, чтобы изготовить наши эластики, плотно связаны на ореховой вилке, застывшей и затем вогнутой в печи.
Шассерад, его жители всегда в хорошем настроении: Месье Бонне, лесничий с его светло-серыми глазами, похожими на две бусинки среди добродушного лица, и его две дочки и два сына; Одегад, почтальон с Тото, Зезе… и соседняя ферма Ребул с Рене, фермером, Пьера и Жана Пудевина, мясником и отельером, и Мари, владельцем кафе, табачными изделиями и Аленом, его племянником из Сен-Жиля, священником Мишелем и его служанкой… Жан и Мишель, братья Ильпидес, Мария и Гастон, их родители, отец Сен Жан чемпион стрельбы в пэтанке, отец Буа бессмертный с его фургоном, сделанным из ярко-полированного дерева, который любезно перевозил наши чемоданы по прибытии и возвращении, его жена учительница, Баррере, почтальон, Монтиль, кузнец, братья Тейсионьер и их мускулистые быки, Сабатье, сильный человек, выточенный из камня и остриженный с бородой, и его супругу Анриэтту, нашу очаровательную соседку, их сына и дочь.
С середины июля улочки наполнялись певучим акцентом летников, пришедших в основном из страны цикад, и лето становилось все более теплым. Сколько волнений, цвета, подготовки до знаменитого бала 15 августа! На площади под затенением лип пары элегантно танцевали вальсы и пасодобли, раскрывая на удачу свои легкие драпировки под поворачивающимися платьями. Более простыми, и без предупреждения, приходила неизбежная авергнская бурреа с ее бешеными шагами, что всегда угрожали разорвать паркет танцевального зала: «пер бен ло данса, да здравствуют авэрнцы!»
Игра в лото добавляла нотку меланхолии в эту бурную атмосферу и представляла собой важный момент сосредоточения до крика «Квинта!» выигравшего цыпленка или большого приза с бутылками. Тогда игристое снова могло литься и щедро сопровождать золотистые фугасы, наполненные сладостями, которые с удовольствием дегустировались, прежде чем начнется традиционный конкурс в пэтанк. Организованный Франсисом Шаллером и его помощниками, это спортивное событие собирало в парах и тройках всех, кто был на курорте — хороших и плохих игроков, новичков или экспертов в точности и бросках. На фоне динамичных игр партнеры перемещались с одного места в другое по деревне, чтобы сразиться с новыми противниками, до финала, который проводился на главной площади при свете фонарей и в тишине, достойной крупнейших соревнований. Среди стрелков, которые соревновались в ловкости, имена Экзбалин и Сен Жан ежегодно записывались в списки чемпионов.
Событие также имело своих комментаторов, и среди самых красноречивых отличался Фернанд Клавероли. Этот великий рассказчик историй, звезда встреч с друзьями и чистокровный продукт Канебьеры, был всем известен как мастер галиджад и король шуток: «Скажи, Пеккуле, твои шорты, твоя мать покупает их у Рено? Нет, месье, а почему?» И Фернанд, шутя в сотый раз, добавлял: «О, потому что, мой маленький, Рено в Билланкурте!»
Сразу на следующий день после 15 августа звучала совсем другая музыка! Нас будили хрюканья свиней, которые заглушали одновременно блеяние ягнят, мычание коров и нервный звончок их колокольчиков в этом «бухоликокофоническом» концерте.
Шассерад — это был настоящий праздник без остановки и мифическое место наших первых опытов. Время наших первых сигарет, p4 или синего фильтра, которые мы курили тайком. Для того чтобы их раздобыть, нам нужно было либо экономить немного, либо забыть вернуть сдачу с покупок, но в первую очередь противостоять настороженному взору мадам табачного магазина. Поднявшись по лестнице, ведущей в ее магазин, мы толкали дверь, и «дзинь-дзинь» звонка раздавался, выдавая наше виновное присутствие. Мадам появлялась, бросая на нас подозрительный взгляд, черный, как всегда, в ее траурном одеянии, полное тысячи ароматов blond и bruns, которые окружали ее присутствие.
Для вас, друзья и подруги из прежних времен, которые узнали себя в этом воспоминании, разве Шассерад не был центром вашей юности? Не остался ли он святилищем, где оживает путаница ваших первых эмоций, где букет воспоминаний вновь распускается, излучая ароматы юности, чье воспоминание и привязанность сохранили невыразимый аромат? Я уверен, что все они вспомнят свои лазаретские каникулы, когда каждое лето в июле возобновляется магический момент их воссоединения в Шассераде. D. Ch. Extr. Лье деревьев летом Шассерада.
Старый курортный отель с садом на берегу реки Аллье, L'Etoile Гостевой дом находится в La Bastide-Puylaurent между Lozère, Ардешем и Севеннами в горах на юге Франции. На пересечении GR®7, GR®70 Путь Стивенсона, GR®72, GR®700 Путь Регордэн, GR®470 Источники и ущелья Аллье, GRP® Севеноль, Арде́шские горы, Маrgeride. Множество круговых маршрутов для пешеходных прогулок и однодневных велосипедных поездок. Идеально подходит для отдыха и пеших прогулок.
Copyright©etoile.fr