Ein Ozeandampfer im weiten Grün

Der Ozeandampfer! So werde ich künftig dieses wunderbare Feriendomizil nennen, das einst das Hôtel Ranc oder das Hôtel du Parc war – ein fest am Kai liegendes Schiff: Laufstege, Deck, Mannschaftskabinen, Maschinenräume und Küchen wie auf hoher See. Ein weißes Haus, das von einem großherzigen Goldsucher vor dem Ertrinken gerettet wurde: Philippe Papadimitriou. Er ist der Kapitän dieses schönen Anwesens, der Herr über Schlüssel und Luken, ein griechisch-belgischer Riese, der steuert, baut, kocht und seine Gäste mit seinem Charme fesselt, die er gerne noch ein paar Tage länger in der Lozère behalten würde.

L'Etoile ist ein Gästehaus, das friedlich nur zwei Seemeilen vom weiten Grün entfernt segelt, von diesen Ozeanen der Natur, die die belgischen oder flämischen Wanderer durchqueren, mit denen wir heute Abend die gemeinsame Mahlzeit teilen. Man begegnet sich hier nicht, ohne auch einen Teil seiner Träume zu teilen. Und wir sind stets an die Tafel des Kapitäns eingeladen. Eine Einladung, die sich gerne verlängert, da sie ein Zeichen tiefer Freundschaft ist: Jenes Band, das uns mit dem Ort und den Menschen verbindet, die wir hier wiedersehen...

Ich bin mit Eric Poindron in die Lozère gekommen, auf den Spuren seiner Reise, auf den Spuren von Robert Louis Stevenson und seinen bewundernswerten Umwegen. Freundschaftliche Umwege, bei denen man sich die Zeit nimmt, einander wirklich kennenzulernen, bei denen die Begegnung genossen und gepflegt wird. Das Zeichen der Freundschaft, das Eric uns anbietet und das Philippe weitergibt, ist auch das Teilen von Bildern und fernen Wegen, die wir vor dem belebten Dasein dieses Ozeandampfers kreuzen – in einem großen Saal, in dem die Lieder und das herzhafte Lachen des Kapitäns noch lange zwischen zwei Gläsern köstlichem Birnenschnaps nachklingen.

Dort entdecke ich Sergio und lausche seinen Abenteuern vom anderen Ende der Welt. Sergio, eine Schamanengestalt mit großem Herzen, ein wahrer Doktor der Verführung, der ebenfalls in seinem umgebauten Lastwagen durch die Cevennen reist.

Bevor er das Klavier wieder zum Leben erweckt, greift Philippe zur Gitarre, ganz wie in den Büchern, wie in den „Belles Etoiles" von Eric, wo alles, was einst geschrieben wurde, nun direkt vor meinen Augen lebendig wird. In diesem Gasthaus herrscht eine ganz eigene Magie, die Geist und Körper nährt. Ein Moment der Flucht und der wohligen Verdauung eines üppigen Mahls (man käme allein für diesen gratinierten Kartoffelauflauf wieder, der den besten Sterneköchen würdig ist): Nach dem Essen empfängt uns die Nacht, und wir landen im stillen Wald der Mönche von Notre-Dame-des-Neiges auf der Seite der Ardèche. (Als ich feststelle, dass der Birnenschnaps eigentlich vor dem Spaziergang kam, merke ich beim Schreiben, dass ich die Reihenfolge der Ereignisse etwas verdreht habe. Aber die genaue Chronologie der Erinnerungen ist nicht wichtig, kein starrer Rahmen hält sie fest; die Erinnerung wagt sich in die Windungen anderer, ebenso rätselhafter Wälder und bleibt letztlich nur eine wundervolle Abfolge von Begegnungen und magischen Momenten).

Halt im Wald. Vier Männer und ein Hund – Billy – lauschen der tiefen Stille, nur zwei Schritte von L'Etoile entfernt, nur wenige Meter von dem klösterlichen Kreis, der in seinen dunklen Kellern den ausgezeichneten Aperitif „Quina-Neige" destilliert. Wir lauschen der Nacht, während wir uns an die Legende der Bestie des Gévaudan erinnern, und in der Dichte des Waldes glauben wir die imaginären Schatten der Geister dieses Ortes zu erahnen. Doch es sind nicht die Geister, die uns im Gasthaus am Schlafen hindern, weder die des Monsters noch die der reichen Familien aus dem frühen 20. Jahrhundert – Frauen und Kinder, die damals hierher in die Sommerfrische geschickt wurden, um dem Oberhaupt der Familie an der Côte d’Azur etwas Ruhe zu gönnen; geschickt, um hier nichts zu tun, außer zu wandern, dem sanften Flüstern des Allier zu lauschen, im Garten zur Siesta-Zeit zu ruhen und den vorbeiziehenden Zügen zuzusehen.

Man kann hier kaum besser träumen, und auch wir sind stark versucht, diese zwei viel zu kurzen Tage zu verlängern, die uns ohnehin schon erscheinen, als hätten sie vor einer Ewigkeit begonnen. Die Gnade der Begegnung und die freundschaftliche Geborgenheit. Wir müssen leider gehen, aber du weißt genau, Philippe, dass wir dazu verdammt sind, zurückzukehren. Eine schöne Prophezeiung, dass man letztlich immer wieder ins L'Etoile zurückkehrt, und eine überaus sanfte Verurteilung, die wir gerne annehmen.

Über „Belles Etoiles" von Eric Poindron:
Seinen Weg zu verlieren, um Zeit zu gewinnen, oder seine Zeit ganz bewusst zu verlieren – das ist das wahre Ziel des echten Reisenden. Eine Lektion, die uns vielleicht, trotz allem, von einem jungen Robert Louis Stevenson gelehrt wurde, der einst im grauen Herbstnebel der Lozère mit seiner Eselin Modestine unterwegs war.

Eines Tages beschließt Eric, der Geschichtenerzähler, Pilger, Verleger, Chronist und Schriftsteller, endlich Stevensons Spuren zu folgen. Nun ja, mehr oder weniger genau, denn gerade in der Nuance und im kleinen Unterschied liegt die wahre Begegnung. Der undankbare, nicht enden wollende Aufstieg und die heftigen Regenfälle im Oktober werden schon bald durch eine herrliche Reihe von Begegnungen ausgeglichen, die Eric Poindron mit seiner Rückkehr an die Orte dieser langen Pilgerreise sublimiert, pflegt und für den Leser wieder aufleben lässt. Ob mit den nassen Füßen im Wasser oder enttäuscht von der entfleuchten Forelle, nichts hält den freundschaftlichen Elan dieses gutmütigen Riesen auf. Mit dem ovalen Rugby-Gesicht eines robusten Wanderers schafft er Verbindungen, macht Menschen miteinander bekannt und versammelt um sich herum eine Welt von wahren Freunden, die das Reisen lieben – das Abenteuer des verlorenen oder wiedergefundenen Weges, die geheimen Pfade und die Freude, den flüchtigen Augenblick um eine gut gedeckte Tafelrunde herum zu teilen.

Eric Poindron auf den Spuren von Stevenson, und ich – vielleicht als ein anderer, maskierter Begleiter – auf den Spuren von Eric Poindron, mit ihm und all den unbekannten Bekannten oder „den Bekannten aus ihrem Dorf, ihrer Straße oder ihrem Gebäude", wie es Chris so treffend formuliert, die das Leben einfach über alles lieben. Sich die Zeit zu nehmen, ganz bewusst Zeit zu verschwenden, das ist das wahre Leben. Das unmittelbare, ehrliche Lächeln einer bevorstehenden Begegnung, das ist das Leben. Die rustikale Terrine aus Fleischpastete mit frischen Kräutern, das ist das Leben. Der gute Wein aus der Region und das ausgelassene Lachen, ja, genau das ist das Leben.

Um sich nicht allzu weit von diesem wachen Traum zu entfernen, ist es am besten, Eric Poindrons Buch zu lesen. Ein Werk, das sich genießen lässt wie eine sonnengereifte Melone, wie eine herzhafte Wurst vom freundlichen Metzger nebenan, wie ein gutes Glas Birnenschnaps oder wie der belustigte Blick eines schamanischen Verführers. Springen Sie von Kapitel zu Kapitel, kehren Sie um, verlieren Sie sich genüsslich zwischen den Geistern, erfühlen Sie mit Ihren Handflächen die rauen Wände der aufgerichteten Steine, spüren Sie das Moos und den frischen Wind – den Aufbruch in das klare Licht eines wunderbaren Frühsommers. Collection Gulliver, herausgegeben von Michel Le Bris. Flammarion. Von David Collin