Une semaine d'été au fraisEn sommarvecka i svalkaUna semana de verano al frescoUna settimana estiva al frescoΜια καλοκαιρινή εβδομάδα στη δροσιάEn sommeruge i kølighed

En sommarvecka i svalka

Kesäviikko viileässäEn uke med sommerkjølighetA cool summer week凉爽的夏日一周Неделя летней прохладыEen koele zomerweek
En vecka i svalka i La Bastide-Puylaurent

Vid ankomsten med tåg till stationen La Bastide Saint-Laurent-les-Bains, som ligger bara 300 meter från L’Étoile, blev jag välkomnad av ägaren, som genast fick mig att känna mig bekväm. Byggnaden, ett majestätiskt semesterhus som uppfördes 1926, står stolt mitt i en stor grönskande trädgård, kantad av de lugna vattnen i Allier. Mitt rum, rymligt och bekvämt, hade en ren och enkel inredning som gav en välkommen autenticitet och lugn till min vistelse. Nätterna var svala och återhämtande, även under värmeböljor, tack vare altituden på 1000 meter i La Bastide-Puylaurent.

Måltiderna, hälsosamma och generösa, tillagades med omsorg av Philippe, ägaren. Middagen, som intogs vid middagsbordet i den rymliga matsalen med utsikt mot trädgården, var ett tillfälle för gemenskap och samvaro. För att förbereda mina rundvandringar använde jag QR-koderna som tillhandahålls av L’Étoile för att ladda ner GPX-filer på min telefon. Jag njöt också av uppfriskande stunder genom att bada i Borne, en paradisisk plats belägen nedanför byn Saint-Laurent-les-Bains.

Varje morgon, efter en gedigen frukost och med min lunchkorg under armen, gav jag mig ut på ett nytt äventyr. Cykellederna inbjöd mig till att upptäcka dem. De svängde genom pinjeskogar och kastanjeträd, blomstrade ut i gröna dalar och melodiska bäckar. Atmosfären var genomsyrad av doften av vilda blommor och undervegetation. Då och då siktade jag en avlägsen by på horisonten, ett löfte om ett möte eller en legend att utforska. Varje vandring visade sig vara en epifani, ett intensivt ögonblick av gemenskap med naturen och med mig själv. Topparna avslöjade fantastiska panoramor, där den azurblå himlen smälte samman med ockra klippor och det mjuka gröna av lövverket. Jag kände mig fri, upplyft av vindens andakt, omfamnad av tystnaden. När kvällen kom återvände jag till L’Étoile, där en god belgisk öl väntade kall innan middagen som serverades kl. 19:30.

Denna vistelse på L'Etoile transcenderade den enkla tillflykten. Den representerade en fördjupning i ett universum där tiden verkade stilla, där varje steg väckte en ny nyfikenhet, och varje kväll betydde en återgång till det väsentliga. I Lozère hade jag upptäckt en juvel: enkelheten i en existens i perfekt symbios med naturen.

Slutligen vill jag belysa den varma och inbjudande atmosfären på L’Étoile Gästhus. Stunderna som delades runt bordet, där jag samtalade med de andra gästerna och ägaren, kommer att förbli inpräntade i mitt minne. Min vistelse på L’Étoile har varit en ovärderlig gåva. Jag har kunnat frigöra mig från sommarens hetta, njutande av en sval, luxuös och lugn miljö. av Jocelyne Dircks

***

Här är ett förslag på fantastiska vandringar:

1:a dagen: Vandring på 15,5 km genom Allier-dalen, Le Fraisse, Rogleton, Serres-dalen och klostret Notre Dame des Neiges.

2:a dagen: Vandring på 16,3 km i en loop via Thort, Croix de Grabio, Masméjean och Moure de la Gardille-platån.

3:e dagen: Vandring på 19 km från Belvezet till La Bastide Puylaurent. Ta tåget till Belvezet (Tågtider). Följ leden via Chazeaux, Moure de la Gardille-platån, Chassezac och Allier-källorna längs GR®7 och GR®70 Chemin de Stevenson.

4:e dagen: Vandring på 21,5 km på Ardèche-sidan via Rogleton, Espervelouze-toppen, Pécoyol-passet, tornet i Saint Laurent-les-Bains, Croix du Pal, klostret Notre-Dame-des-Neiges och Bories.

5:e dagen: Vandring på 23,2 km från La Bastide-Puylaurent till Villefort via Col du Thort, Prévenchères, Albespeyres, Chassezac-dalen och La Garde-Guérin längs GR®72 och GR®700 Voie Régordane. Tillbaka med tåg (Tågtider).

6:e dagen: Vandring på 24 km från Langogne till La Bastide-Puylaurent. Ta tåget till Langogne (Tågtider). Följ GR®700 Voie Régordane via Fagoux, skogen Mercoire, Luc, Pranlac, Laveyrune och Rogleton.

Vid Borne-flodenVandring i Mercoire-skogenPå GR72 nära Col du Thort
I Ardèche på GRP du CévenolPå Stevenson-vägen mellan Luc och La Bastide-PuylaurentPå Tanargue i de ardéchoises bergen

 

L'Etoile Gästhus i Lozère

Gamla semesterhotellet med en trädgård vid Allier, L'Etoile Gästhus ligger i La Bastide-Puylaurent mellan Lozère, Ardèche och Cévennes i Sydfrankrikes berg. Vid korsningen av GR®7, GR®70 Stevensons väg, GR®72, GR®700 Regordanes väg (St Gilles), GR®470 Källor och Klyftor av Allier, GRP® Cévenol, Ardèchebergen, Margeride. Många slingor för vandringar och dagsutflykter med cykel. Idealisk för en avkopplande och vandringssemester.

Copyright©etoile.fr