Поход с Robert-Louis Stevenson в Pradelles

Поход с Робером-Луи Стивенсоном в Прадель 1 «Был пронизывающий и ледяной холод, и, кроме кавалерийского шествия дам на лошадях и пары сельских почтальонов, дорога была мертвой пустотой на всем пути до Прадель.»

Поход с Робером-Луи Стивенсоном в Прадель 2 Я едва ли помню только один инцидент. Молодой жеребец, с колокольчиком на груди, мчался к нам с полной силой, через всю площадь лугов, как существо, готовое совершить великие подвиги, затем, внезапно, изменив свое решение, его молодое сердце, как новобранец, свернуло в другую сторону и ускакало прочь, как и пришло, его колокольчик звенел на ветру. Долго потом я видел его благородную осанку, пока он не остановился, и услышал звук колокольчика. Когда я добрался до шоссе, песня телеграфных проводов казалась продолжением той же музыки.

Прадель расположен на склоне холма, возвышающегося над Альером, окруженный роскошными лугами. Сено скашивалось со всех сторон, что придавало окрестностям, этим осенним бурным утром, необычный запах сена. На противоположном берегу Альера, местность продолжала подниматься на мили к горизонту, пейзаж позднего сезона, сморщенный и желтоватый, был отмечен черными пятнами сосновых лесов и белыми дорогами, извивающимися среди холмов выше, облака разливали ровную пурпурную тень, печальную и в некотором роде угрожающую, подчеркивая высоты и расстояния и придавая еще больше рельефа изгибам шоссе.

Перспектива была довольно унылой, но вдохновляющей для туриста. Потому что я оказался сейчас на границе Велая, и все, что я видел, находилось в другом регионе дикой, горной, необработанной, недавно вырубленной Геводан.

Поход с Робером-Луи Стивенсоном в Прадель 3 Волки, увы! как бандиты, похоже, отступают перед движением путешественников. Можно путешествовать по всей нашей комфортной Европе и не встретить ни одного приключения, достойного этого названия. Но здесь, если вы когда-либо были где-то еще, вы находились на границах надежды. Это действительно была страна всегда памятного Зверя, Наполеона Бонапарта волков. Какова была его судьба. Он прожил десять месяцев на свободном квартере в Геводане и Виварэ, пожирая женщин и детей «и пастушонок, известных своей красотой». Он преследовал вооруженных всадников.

Поход с Робером-Луи Стивенсоном в Прадель 4 Его видели, в полдень, преследующим почтовую карету и конюха по мощенному пути короля, и карета и конюх спасались перед ним на полном галопе. Он держал объявление, как общественный злодей, и за его голову была назначена награда в десять тысяч франков. И все же, когда он был убит и отправлен в Версаль, о, что ж, это был просто обычный волк, не самый крупный, «хотя я могу идти от полюса к полюсу», пел Александр Поуп.

Маленький капрал потряс Европу; если бы все волки были похожи на этого волка, они бы изменили историю человечества. Эли Бертэ сделал из него героя романа, который я прочитал и совершенно не хочу перечитывать.

Я быстро расправился с полдником и сопротивлялся желанию хозяина, который настоятельно уговаривал меня посетить Нотр-Дам де Прадель «которая творила много чудес, хотя была деревянной», и, менее чем через три четверти часа, я подгонял Модестина вниз по крутой спуске, ведущему в Лангон на Альере.

С обеих сторон дороги, на обширных пыльных полях, фермеры усердно трудились в ожидании следующей весны. Каждые пятьдесят метров тяжелая пара волов, с свисающими губами, терпеливо тянула плуг.

Я увидел одного из этих могучих и спокойных слуг земли, который внезапно заинтересовался Модестином и мной. Борозда, которую он прокладывал, вела к углу дороги. Его голова была крепко прикреплена к ярму, как у карий в под тяжёлой карнизе, но он уставился на нас своими большими честными глазами и сопровождал нас задумчивым взглядом, пока его хозяин не заставил его развернуть плуг и не начал подниматься по полю.

Из всех этих сошников, которые открывали землю, шагов быков, из каждого земледельца, который здесь или там ломал мотыгой комья сушеной земли, ветер уносил далеко лёгкую пыль, сравнимую с густым дымом. Это была живая, деятельная сельская сцена, деликатная, и, пока я продолжал спускаться, высокие земли Геводана продолжали подниматься передо мной в небе.
Из «Путешествия с ослом в Севенны»

***

Поход с Робером-Луи Стивенсоном в Прадель 7 Жил-был, в зелёных долинах, окружающих Прадель, молодой пастушонок по имени Мартин. Его дни проходили, ритмируя пением птиц и шёпотом ветра в генетах. Мартин мечтал о далеких приключениях, о неизведанных землях и захватывающих историях, но его жизнь была здесь, среди коров и холмов его родной земли.

Поход с Робером-Луи Стивенсоном в Прадель 6 В одно туманное утро, когда Мартин вел свое стадо к пастбищам, на дороге появилась фигура с ослом. Это был человек с живым взглядом, несущий объемный мешок и треккинговую палку. Это был Роберт-Луи Стивенсон, путешествующий писатель, который только что покинул Прадель в направлении Лангон.

Заинтригованный, Мартин подошёл, и два человека обменялись несколькими словами. Стивенсон, с его красноречием и энтузиазмом, рассказал молодому пастушонку о своих путешествиях, своих произведениях и своем неустанном поиске свободы. Мартин, очарованный, впитывал его слова, видя в этом человеке воплощение своих собственных мечт.

Стивенсон, заметив блеск в глазах молодого человека, предложил ему блокнот. «Пиши», — сказал он. «Пиши свои мечты, свои мысли, и однажды сделай из них своё путешествие». Мартин взял блокнот, сокровище, более ценное, чем золото, и пообещал следовать этому совету.

Годы проходили, и блокнот Мартина заполнился рассказами и рисунками. Он стал не только пастушонком, но и хранителем мечт. И когда пришло время, он тоже отправился в путь, с треккинговой палкой в руке и мешком мечт за спиной, следуя по стопам Стивенсона и многих других до него.

Старый курортный отель с садом на берегу реки Аллье, L'Etoile Гостевой дом находится в La Bastide-Puylaurent между Lozère, Ардешем и Севеннами в горах на юге Франции. На пересечении GR®7, GR®70 Путь Stevenson, GR®72, GR®700 Путь Регордэн, GR®470 Источники и ущелья Аллье, GRP® Севеноль, Арде́шские горы, Маrgeride. Множество круговых маршрутов для пешеходных прогулок и однодневных велосипедных поездок. Идеально подходит для отдыха и пеших прогулок.