Historia om den medeltida byn La Garde-Guérin i Lozère Geschichte des mittelalterlichen Dorfes La Garde-Guérin in Lozère Historia del pueblo medieval de La Garde-Guérin en Lozère Storia del villaggio medievale di La Garde-Guérin in Lozère Ιστορία του μεσαιωνικού χωριού La Garde-Guérin στο Lozère Historien om den middelalderlige landsby La Garde-Guérin i Lozère

История средневековой деревни La Garde-Guérin

La Garde-Guérin'in keskiaikaisen kylän historia Lozèrissä Historien om middelalderlandsbyen La Garde-Guérin i Lozère History of the medieval village of La Garde-Guérin in Lozère 洛泽尔省中世纪村庄 La Garde-Guérin 的历史 Histoire du village médiéval de La Garde-Guérin Geschiedenis van het middeleeuwse dorp La Garde-Guérin in Lozère
История средневековой деревни La Garde-Guérin История средневековой деревни La Garde-Guérin 2

В XI веке в деревне был размещен гарнизон, выполнявший функции полиции для обеспечения безопасности путешественников. Для финансирования этой охраны взимались различные налоги, в том числе дорожные пошлины (на все проходящие товары и путешественников), плата за сопровождение, сборы за обмер (на продукты, продаваемые по объему) и удивительный налог на пыль, который взимался, когда проходящие стада поднимали слишком много пыли.

История средневековой деревни La Garde-Guérin 1

Позже в Ла-Гард-Герен (La Garde-Guérin) установилась светская вассальная система, организованная по образцу рыцарских школ и провозглашавшая строгое равенство прав и обязанностей. Эта уникальная для Франции того времени модель породила так называемых «рыцарей-париев» (Chevaliers pariers), получивших это имя, поскольку они были равны («пэры») в своих правах. Возмущенный чрезмерными пошлинами и несправедливым поведением этих сеньоров, епископ Менда Альдеберт III при поддержке местной знати в 1163 году успешно осадил Ла-Гард. Затем деревня была передана семье Герен дю Турнель (Guérin du Tournel), от которой и произошло ее нынешнее название. Рыцари-парии делили между собой сеньорию, и каждый из них владел домом с колодцем. Эти дома разделялись очень узкими улочками — шириной всего около тридцати сантиметров, — которые назывались «королевскими проходами» (pans du roi). Эти пространства служили границами участков и гарантировали независимость каждого, следуя правилу: «каждый занимается своими делами».

В 1258 году здесь насчитывалось 31 домовладение. Удивительно, но и сегодня мы можем любоваться теми же самыми 31 домами! Начиная с 1260 года рыцари-парии ежегодно избирали двух представителей, которые приносили присягу епископу. В их обязанности входило распределение доходов и содержание дороги. В 1367 году Людовик Анжуйский, граф Мэна и второй сын короля Франции, учредил трехдневную ярмарку в день Святой Екатерины (25 ноября), а также еженедельный рынок по понедельникам. В 1721 году эта большая ярмарка была перенесена на 29 сентября — день Святого Михаила, покровителя деревни.

В XVI веке епископ Менда Рено де Бон продал свои доли в деревне сеньору де Моранжису (de Morangies), который стал главным владельцем. В конце того же века, в разрушительный период Религиозных войн, замок и деревня были сожжены дотла. Тем не менее, наследники рыцарей-париев быстро восстановили деревню. Ее ренессансный стиль часто называют «регорданским» — в честь Пути Регордан (Voie Régordane) и характерных архитектурных элементов, таких как въезды для карет, которые можно увидеть на церковной улице в Вильфоре и других деревнях вдоль этого маршрута. В 1722 году замок снова стал жертвой пожара, на этот раз из-за небрежности фермера. Владельцы, предпочитавшие роскошь Версаля, оставили поместье на попечение беспечных арендаторов.

Все старинные феодальные права и привилегии были окончательно упразднены во время Великой французской революции в 1789 году. В 1795 году, когда замок представлял собой лишь груду руин после пожара, одна из его башен трагически обрушилась на жилой дом, убив большинство его обитателей. Строительство современной дороги началось в 1840 году, в результате чего Путь Регордан постепенно превратился в обычную тропу для перегона скота на летние пастбища. В 1929 году замок, донжон и церковь были признаны историческими памятниками, а сама деревня стала охраняемым объектом. Высшим признанием стал 1992 год, когда Ла-Гард-Герен была удостоена престижного звания одной из «Самых красивых деревень Франции» (Plus Beaux Villages de France).

История средневековой деревни La Garde-Guérin 4

Церковь, выполненная в провансальском романском стиле и посвященная Святому Михаилу, предположительно датируется XII веком. Ее величественный цилиндрический свод сложен из тесаного камня. Средокрестие нефа и апсиды поддерживается выступающей двойной аркой, опирающейся на мощные колонны. Все капители уникальны и искусно украшены растительными, цветочными и животными мотивами, а также весьма загадочными библейскими фигурами. Абаки колонн часто декорированы элегантным шахматным узором. Хор, залитый светом из двух витражных окон, отличается гармоничными арками, опирающимися на небольшие колонны с простыми капителями. Под этим священным пространством находится скромный склеп, высеченный прямо в скале, где покоятся консулы-парии Ла-Гард. Входной портал состоит из трех профилированных архивольтов, поднимающихся к тимпану и высеченных из массивного камня. Над дверью находится узкое окно-бойница, через которое лучи заходящего солнца падают прямо на алтарь.

Колокола, старейший из которых датируется 1643 годом, висят в арках изящной звонницы (clocher à peigne). По обеим сторонам здания массивные контрфорсы поддерживают и уравновешивают внешнее давление свода.

Замок возвышается на северо-восточной окраине деревни — в наименее доступном и, следовательно, наиболее удобном для обороны месте. Епископский акт 1058 года уже подтверждает существование этой крепости. Глядя на ее руины, легко представить себе многочисленные перестройки и изменения, которые она претерпела в XVI и XVII веках, особенно во времена бурных Религиозных войн.

Донжон (башня) гордо возвышается на 21,50 метра. Точное время его постройки неизвестно, хотя обычно его относят к периоду между XII и XIV веками. Он включает три сводчатых этажа: нижний уровень служил хранилищем для продовольствия, а верхние использовались как жилые помещения. Изначально у башни был еще один ярус, который до наших дней не сохранился.

Что касается крепостных стен, их значительная часть была разобрана, чтобы впустить в деревню больше света, а камни пошли на засыпку рвов. В зависимости от участка, сохранившиеся фрагменты стен достигают высоты от 8 до 10 метров при средней толщине 1,65 метра. Они сложены из правильных блоков песчаника, почерневших и покрывшихся патиной под лучами солнца. Изначально деревню окружали широкие рвы, вырубленные в скале, за исключением стороны, выходящей к Шассезаку, где стены стояли прямо на краю обрыва. Несмотря на то что многие участки были восстановлены, до сих пор сохранились редкие и ценные остатки первоначальной крепостной стены.

История семьи замка La Garde-Guérin

От Дианы Моран всей моей потерянной семье, вместе с гербами.

История средневековой деревни La Garde-Guérin 5

В «Общем гербовнике» (Armorial Général) Ж. Б. Ритстапа можно найти лишь один герб семьи Моранж (Morange): «В лазурном поле три серебряных херувима». Говорят, что род, носивший этот герб, происходил из Лиона. На самом деле, никогда не существовало полноценной «семьи», носившей это имя и этот герб, по крайней мере, если подразумевать под этим родословную, охватывающую несколько поколений. Этот герб был пожалован Бедьену Моранжу (или Моранжису), французскому теологу, родившемуся в Париже в 1638 году и умершему в Лионе в 1703 году. Будучи генеральным викарием Лионской епархии, он скончался, не оставив наследников. Истинная семья де Моранжис (de Morangies) берет свое название от поместья в Лангедоке, существовавшего задолго до 1444 года. Изначально носившая фамилию Молетт (Molette), старшая ветвь приняла имя Молетт де Моранжис, тогда как младшие ветви сохранили простую фамилию Моранж. Этот знатный лангедокский род, имеющий очень древнее происхождение, прославился своими престижными брачными союзами и выдающимися военными заслугами.

До Революции Лангедок был одной из самых обширных и важных провинций французского королевства. На севере он граничил с Лионне и Овернью, а также с Руэргом и Керси (подразделениями Гиени); на востоке — с рекой Рона, отделявшей его от Дофине и Прованса; на юге — со Средиземным морем, провинцией Руссильон и Пиренеями; и, наконец, на западе — с Гиенью и Гасконью.

История средневековой деревни La Garde-Guérin 6

В документах семья впервые упоминается в 1237 году, когда выясняется, что некий Бертран де Молетт владел в январе того года землями в Лангедоке, ранее принадлежавшими Раймонду де ла Гард. В марте 1248 года этот же Бертран получил «дворянский фьеф» от Гийома Блана и его жены Агнессы. В мае 1258 года он получил еще один дворянский фьеф из рук Бартелеми и Гийома Мерля. Подтверждено, что в том же году он занимал замок Ла-Гард-Герен.

17 мая 1264 года Бертран получил определенные земли в Лангедоке от нотариуса Гийона Шанье, Бертрана де Пейреналя, Бернара де Магота, Бертрана де Молетта (соправителей Ла-Гард-Герен) и Югена де Гард-Муайенна, приора Превеншера. Его сын, Бартелеми де Молетт, 12 ноября 1293 года приобрел дополнительные земли в Ла-Гард, уступленные Томасом де ла Гард. 10 января 1310 года он продал Эликс де Планшан, вдове Гийома де Бовуара, часть земель Ла-Гард; эта сделка была ратифицирована его женой Катрин и их сыновьями Жаном и Бертраном. Из них Бертран де Молетт носил титул рыцаря и соправителя Ла-Гард-Герен. В своем завещании от 18 декабря 1330 года он упоминает своего сына Жана де Молетта, сеньора Ла-Гард-Герен. 5 сентября 1392 года последний приобрел значительное имущество через Агнессу де Шатонеф, вероятно, свою родственницу. Затем, по брачному контракту от 5 июля 1395 года, Жан женился на Жанне де Пейребасс, дочери дворянина Раймонда де Пейребасс.

Семья Пейребасс происходила из Гиени, провинции, граничащей с Лангедоком, и имела следующий герб: «В зеленом поле факел с двумя зажженными серебряными свечами». Жан составил свое завещание 13 августа 1425 года, упомянув в нем своих детей: Жана, о котором речь пойдет ниже; Клода; Леонс, вышедшую замуж за Армана Фирмена; Амарадж, жену Жана де Фонтена; и Миракль, связанную узами брака с сеньором де Монтей-де-Во. Раймонд и Филипп также играли важные роли среди братьев и сестер; именно в этот период имя Моранжис впервые появляется в исторических документах.

Жан де Молетт, рыцарь, сеньор де Моранжис и соправитель Ла-Гард, женился по контракту 31 декабря 1444 года на Эликс де Гриль, дочери Бертрана де Гриль из епархии Сен-Флур. Семья Гриль из Лангедока имела герб: «В червленом поле серебряная перевязь, обремененная черным сверчком». Они были возведены в ранг маркизов в апреле 1684 года. Хотя трудно с уверенностью установить, от кого Жан де Молетт унаследовал владение Моранжис, тот факт, что семье Пейребасс принадлежало место с таким названием, позволяет предположить, что он получил эти земли от своей матери, Жанны де Пейребасс. Жан де Моранжис составил завещание 4 ноября 1466 года, дополнив его кодициллом 7 февраля 1477 года, где перечислил своих детей: Азиаса, к которому мы еще вернемся; Клода; Гигона; Жана, приора Гийостра; Клод, жену Антуана Фалькона; Дельфину, вышедшую замуж за Жильбера де Мальбака, сеньора де Бриж; Жанну, вступившую в брак с Жаном де Пьер, сеньором де Берни (предком этой линии); и Катрин, аббатису Сен-Женьеса.

Азиас де Молетт-Моранжис, рыцарь, сеньор де Моранжис и совладелец Ла-Гард-Герен, женился по контракту 30 апреля 1487 года на Маргарите д'Эрай, дочери Жана д'Эрай и Габриэль Бюд. В своем завещании от 23 ноября 1498 года он упоминает своих детей: Луи, о котором мы поговорим позже, Клода, Гигона, Анну, Франсуазу, Луизу, Габриэль и Антуанетту.

Луи, сеньор де Моранжис и совладелец Ла-Гард-Герен, перечисляет своих детей в завещании, датированном 25 мая 1546 года: Клод; Шарль, сеньор де Фельжероль; Ги, предназначенный для духовного сана; Луиза; Габриэль; Анна; и Маргарита, вышедшая замуж в 1556 году за Жака д'Изара де Вильфора.

История средневековой деревни La Garde-Guérin 8

Клод, сеньор де Моранжис и посол короля Франции Генриха II при османском дворе, был назначен шталмейстером (очень престижная должность в то время) Карлом IX 16 февраля 1563 года и возведен в рыцари ордена Святого Михаила в июле 1572 года. Он женился по контракту 10 июня 1555 года на Франсуазе Гиноар, дочери Клода де Гиноара (сеньора и барона де Рёр, де Гризак, де Банк, де Сен-Флоран и др.) и Флоретты де Пореде-де-Майян. В своем завещании от 11 сентября 1576 года он упоминает своих детей: Антуана; Шарля; Жан-Антуана; Бальтазара, который был посвящен в рыцари и принят в орден Святого Иоанна Иерусалимского в 1579 году; и Франсуа, сеньора д'Омбре и де Рекур. Последний составил свое завещание 9 мая 1655 года, указав собственных детей: Шарля, сеньора де Планьяка; Антуана из Прованшиза (вероятно, Превеншер); Юга; Франсуа; Франсуазу, супругу Луи де Кюбьера (сеньора де Шейлар и де Пузильяк); Габриэль, вышедшую замуж за Анри де ла Гард; и, наконец, Анну.

История средневековой деревни La Garde-Guérin 9

Антуан женился по брачному контракту 9 февраля 1571 года на Марии де Нав, дочери Клода де Нав, сеньора де Мирандоль. Он составил свое завещание 25 мая 1586 года, упомянув в нем сыновей Франсуа (о котором мы поговорим ниже) и Шарля. Семье Нав 15 января 1647 года был пожалован герб: «В лазурном поле серебряный волнистый пояс». Франсуа, старший из сыновей, сеньор де Моранжис и де Ла-Гард-Герен, сенешаль Альтейрака, Вей-Пассиса и Бома, совладелец Вильфора и маркиз де Моранжис, был назначен первым камергером Месье, брата короля Людовика XIII, 8 января 1631 года. Он также стал наставником королевских детей (Enfants de France) с 23 июля 1634 года. Он женился по контракту на Марии де Луэ де Кальвиссон 19 февраля 1608 года и продиктовал свое завещание 9 декабря 1636 года. В нем он упоминает своих детей: Шарля, о котором пойдет речь далее; Мари, супругу Николя де Шантеля, сеньора де Контра; Франсуазу и Жанну, ставших монахинями; и Габриэль, которая в 1640 году вышла замуж за Франсуа д'Альбуа.

Шарль, барон де Моранжис, 26 мая 1651 года получил от короля Людовика XIV патент, разрешающий ему сформировать кавалерийскую роту. Затем он получил два письма — одно от Его Величества 28 октября 1652 года, а другое на следующий день от Месье, дяди короля, — с приказом присоединиться со своей ротой к армии в Италии. Королевским эдиктом от 4 июля 1665 года он был назначен бальи Жеводана и губернатором города Марвежоль. 21 июня 1639 года он женился по контракту на Маргарите Фелисе де Монморанси и 2 августа 1682 года составил завещание. В нем он называет своих детей: Шарля; Сципиона, погибшего в Дюнкерке в чине подполковника полка Онис; Жак-Луи, который сопровождал принца де Конти и умер бездетным; Анне, мальтийского рыцаря, командора ордена Святого Феликса и губернатора Оранжа; Франсуа, аббата де Моранжис и приора Превеншера; Жозефа; и Гиацинта, аббата Пилома.

Шарль, граф де Моранжис, маркиз де Сент-Альбан, барон де Ла-Гард-Герен и сеньор де Пилом, сначала служил в Венгрии под командованием маршала де Колиньи, а затем вернулся во Францию в 1664 году. Он занимал пост губернатора Марвежоля с 1677 по 1681 год. По контракту от 10 января 1668 года он женился на Катрин де ла Фар, дочери Шарля де ла Фар-Ложера, маркиза де Монклар, генерал-лейтенанта королевских армий и губернатора Розаса. В своем завещании 1714 года он упоминает только одного сына: Шарль-Огюста, полковника носившего его имя полка, кавалера Королевского и Военного ордена Святого Людовика и бригадира армий короля. Шарль-Огюст пал на поле брани в 1705 году во время осады Кивассо в Италии в возрасте 30 лет. От его брака с Франсуазой де Шатонеф, заключенного по контракту 5 февраля 1703 года, родилось двое детей: Пьер-Шарль, о котором пойдет речь ниже, и Мари-Шарлотта, монахиня в монастыре Пантемон в Париже.

История средневековой деревни La Garde-Guérin 10

Пьер-Шарль де Моранж, маркиз де Сент-Альбан, барон де Ла-Гард-Герен и граф де Моранжис, последовательно служил капитаном, младшим лейтенаннтом и генерал-лейтенантом королевских армий. По контракту от 31 декабря 1726 года он женился на Луизе Клодин де Шатонеф-де-Рандон, дочери Жака Тимоте Герена де Шатонеф-де-Рандон. От их союза родился Жан-Франсуа-Шарль, полковник полка, который женился на Мари-Терезе де Бовилье де Сент-Эньян. У последнего, в свою очередь, родился сын, Франсуа-Поль, умерший в чине капитана пехоты после женитьбы на Шарлотте д'Эньон де Юбас. Они были родителями Франсуа Ипполита Шарля, графа де Моранжис, который в 1806 году женился на Аделаиде л'Англад дю Шейла де Монгро.

История средневековой деревни La Garde-Guérin 12

Жан-Анн, виконт де Моранжис и де Сент-Альбан, был лагерным маршалом (генерал-майором) королевских армий, полковником полка и главнокомандующим национальными гвардиями Лангедока, а также кавалером ордена Святого Людовика. 31 января 1781 года он женился на Маргарите-Терезе де ла Вессьер де Кантуане, которая подарила ему сына, Жан-Адама-Гийома-Гюстава, родившегося в Лангедоке 10 апреля 1791 года. Последний женился 18 июля 1813 года на Альбертине Мари Зое, дочери Антуана Бонна, маркиза де Рено де Парсьё и советника посольства Франции в Вене. В этом браке в ноябре 1815 года родился Адам-Франсуа. Жан-Адам, а также Александр, генеральный викарий Осера, и Микаэль, умершая бездетной, завершают эту выдающуюся дворянскую линию.

Жан-Адам де Моранжис, родившийся около 1733 года, 5 ноября 1763 года женился на Маргарите, дочери Бенжамена Блонделя из Бордо. Он поселился там, став основателем бордоской ветви семьи. К этой линии принадлежал Бенжамен Моранжис, родившийся в Бордо около 1765 года согласно семейному преданию, который женился на дочери мэра города. Весьма вероятно, что он был сыном Жана-Адама де Моранжис и Маргариты Блондель. В 1811 году некто Бенжамен де Моранжис занимал пост полномочного министра при испанском дворе. 6 марта 1815 года мы встречаем Бенжамена Моранжиса с титулом «генерал» и в должности командующего департаментом Вар, собравшего во Фрежюсе гарнизон Драгиньяна и национальную гвардию. После того как Наполеон учредил орден Почетного легиона в 1802 году, в период с 1807 по 1812 год 29 полномочных министров получили рыцарский крест этого ордена. Герб этой ветви описывается так: «В лазурном поле серебряный охотничий рог с червлеными завязками, сопровождаемый тремя золотыми колесиками от шпор; корона маркиза». Щитодержателями выступают два увенчанных золотыми коронами льва.

История средневековой деревни La Garde-Guérin 13

Давным-давно, в Средние века, существовала небольшая деревушка, названная просто «Ла-Гард». Путешественники и купцы следовали по легендарному Пути Регордан (GR®700) — жизненно важной артерии, связывавшей Центральный массив со Средиземноморьем. Эта дорога, ранее известная как «Эстрада» (l'Estrade), была бьющимся сердцем торговли и обмена между внутренними землями и побережьем.

По просьбе епископа Менда Ла-Гард превратилась в высокостратегический пограничный пост. В нем разместился гарнизон рыцарей для защиты путешественников и обеспечения безопасного транзита товаров по Регордану. В XIII веке к названию деревни было добавлено имя «Герен», и она окончательно стала называться «Ла-Гард-Герен». Эти рыцари образовали могущественную экономическую и военную общину: принося присягу епископу, они делили между собой обязанности по сбору пошлин, сопровождению купцов и охране обозов. Каждый рыцарь ревниво следил за своей «парерией» (parérie) — определенным участком пути, который он обязан был содержать в порядке.

В самом сердце деревни возвышалась величественная средневековая башня. Достигая высоты 21,50 метра, она доминировала над всем окружающим пейзажем. Ее кладка из рустованного камня, уникальная для этого региона, свидетельствовала о ее статусе и военном значении. У ее подножия руины сеньориального жилища напоминали о могуществе благородных консулов Ла-Гард-Герен. Влиятельные кланы Госельмов, Эрай, Бертранов и Голей собирались там, чтобы принимать законы, поддерживать мир и определять уставы своего братства. Они были гордыми стражами этого исторического места, где эхо конских копыт и гомон купцов, кажется, до сих пор звучат на мощеных улицах.

Сегодня Ла-Гард-Герен продолжает мирно возвышаться над каньоном Шассезак, словно застывший во времени часовой. Ее массивные крепостные стены рассказывают о подвигах рыцарей былых времен, а башня ревностно хранит тайны своего донжона. Гуляя по ее узким улочкам, вы, возможно, все еще услышите тихий шепот путешественников прошлого, несших свои надежды и товары по вечному Пути Регордан.