16,3 km fottur i La Bastide-Puylaurent

Forfatteren Albert Mazon gir en levende beskrivelse av muldyrdriverne i Cévennes og utstyret deres. Han trekker frem det fargerike og pittoreske ved deres klesdrakt. Disse fjellfolkene, ofte kalt "padgels", bar en rød ulllue toppet med en stor, bredbremmet filthatt som kunne justeres etter været. Antrekket deres var preget av lyse farger: en romslig jakke i hvit vadmel (cadis), korte bukser i grønn vadmel, hvite gamasjer pyntet med røde bånd, et skarlagensrødt magebelte og et rødt halstørkle. De bar også øreringer av gull, formet som en muldyrklipper, som et symbol på yrket sitt. Muldyrdriverne beveget seg i imponerende konvoier, kalt "coubles", der hvert enkelt muldyr var rikt utstyrt og fraktet tunge vinsekker. Dyrene bar kobberplater ("phalères") på hodet, dekorert med røde dusker og en høy ullfjær. Når de marsjerte i solen, glitret disse ornamentene og gjorde opptoget enda mer spektakulært. Disse mennene kom fra landsbyer i Cévennes som La Bastide-Puylaurent, La Garde-Guérin, Villefort og Saint-Laurent-les-Bains, og de legemliggjorde fjellfolkets ånd gjennom både sitt utseende og sin viktige rolle.

Régordane-veien har keltisk opprinnelse og har lenge forbundet La Bastide, Villefort og Langogne. Den har vært i bruk siden antikken, sikret kommunikasjonen mellom Nîmes og Clermont-Ferrand, og fikk økt økonomisk og strategisk betydning etter den romerske erobringen på 100-tallet f.Kr. Veien la til rette for handel, og gjorde det mulig for muldyrdriverne å transportere vin fra sør og oster fra Massif Central. Fønikerne brukte også denne ruten når de reiste mot Storbritannia på jakt etter tinn. Strategisk sett fulgte Régordane-veien den østlige grensen av gabalernes territorium og ble overvåket fra Cæsars leir nær Langogne. Den spilte også en viktig rolle under konfliktene mellom frankere, burgundere og vestgotere fra Spania på 600-tallet. Med tiden ble veien en hovedferdselsåre, integrert i Route Royale 106, deretter Route Impériale, Nationale 106 og til slutt fylkesvei (Départementale) 106. Fra 1835 ble det gjort utbedringer for å flate ut enkelte vanskelige partier, spesielt mellom Saint-Laurent-les-Bains og passet i nærheten, og deretter mellom passet og La Bastide, noe som skapte dagens trasé for D4. Rundt 1880–1885 ble nasjonalvei 106 lagt om for å unngå stigningen opp til Le Thort, og denne nye delen ble koblet til D4 ved fylkesgrensen til Lozère. I nyere tid har veien C.D. 906 blitt utbedret for å gjenoppta den historiske traseen til Régordane ved Le Thort.

Dolmen du Thort, også kjent som "Palet de Gargantua", er en megalitt som ligger langs Régordane-veien, den eldgamle ferdselsåren som knytter Sør-Frankrike sammen med Massif Central. Denne dyssen er et fascinerende vitnesbyrd om tidlig menneskelig tilstedeværelse og urgamle kulturelle praksiser langs den historiske ruten. Dolmen du Thort består av store, oppreiste steiner som danner et gravkammer, dekket av en enorm steinplate som minner om et massivt bord – derav tilnavnet. Lokale sagn knytter ofte disse steinmonumentene til kjemper, og den mytiske figuren Gargantua, gjort kjent av forfatteren Rabelais, trekkes ofte frem som forklaring. Den store dekksteinen blir gjerne beskrevet som en skive (palet) kastet av denne legendariske kjempen. Dyssen stammer sannsynligvis fra yngre steinalder (neolittisk tid), for omtrent 5000 år siden, da slike monumenter ofte ble brukt som fellesgraver. Beliggenheten like ved Régordane-veien understreker hvor viktig denne ruten har vært for handel og kulturutveksling gjennom årtusener. Den gamle veien ble brukt av steinalderfolk lenge før romerne kom, noe arkeologiske funn bekrefter. "Palet de Gargantua" er en viktig del av Lozères kulturarv og folketro. Mytene som omgir dyssen har gjort den til et regionalt symbol og et yndet besøksmål. I skjæringspunktet mellom historie og myte representerer Dolmen du Thort de rike lokale tradisjonene. Den er lett tilgjengelig for turgåere og historieinteresserte, og utgjør et av høydepunktene langs Régordane-veien, der den binder sammen fortid og nåtid i storslåtte naturomgivelser.