Le Puy-en-Velay (Ле Пюи-ан-Веле), префектура департамента Верхняя Луара в регионе Овернь-Рона-Альпы, — это город с исключительным историческим и религиозным наследием, возведенный на древних вулканических жерлах. Над ним возвышаются монументальная статуя Нотр-Дам-де-Франс и часовня Сен-Мишель д'Эгий, расположенная на скалистом пике, откуда открываются потрясающие панорамы. Город является культовой отправной точкой для паломничества в Сантьяго-де-Компостела, знаменуя начало пути Виа Подиенсис (Via Podiensis). Город также славится своим коклюшечным кружевом, признанным традиционным ремеслом, и зеленой чечевицей. Его исторический центр полон средневековых улочек и красочных фасадов, ведущих к величественному кафедральному собору Нотр-Дам-дю-Пюи.
Наследие и историческое значение
Le Puy-en-Velay — город, расположенный в департаменте Верхняя Луара, в регионе Овернь-Рона-Альпы. Это исторический и туристический центр, известный своим архитектурным и религиозным наследием, а также важной ролью на путях паломничества. Le Puy-en-Velay знаменит своим кафедральным собором Нотр-Дам-дю-Пюи, романским памятником XI века, который включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город также известен часовней Сен-Мишель д'Эгий — небольшой церковью, возведенной на вершине вулканической скалы, откуда открывается захватывающий вид на город и долину Луары.
Le Puy-en-Velay также является отправной точкой для нескольких паломнических маршрутов, включая Путь Святого Иакова (Camino de Santiago) и Путь Стивенсона. Каждый год город принимает тысячи паломников, ищущих духовного обогащения и культурных открытий. Наконец, город известен производством кружева, фарфоровых изделий и зеленой чечевицы (lentille verte du Puy) — местного сорта, который высоко ценится во всем мире за свой вкус и качество.
С VI века город был резиденцией епископов Веле и столицей одноименного края. Паломничество к Черной Мадонне принесло городу известность и процветание еще со времен раннего Средневековья. Сначала Le Puy-en-Velay был частью герцогства Гиень, а затем перешел под юрисдикцию графов-епископов, которые управляли им совместно с королем Франции, неизменно сохраняя верность как короне, так и католической вере. Производство кружева здесь особенно процветало в XVI веке.
В былые времена паломники собирались на площади Пло (Place du Plot), чтобы найти попутчиков и сделать свой путь более безопасным. Именно с этой площади берут начало несколько исторических паломнических маршрутов: улица Паннесак в сторону Оверни, Сен-Жюльен-де-Бриуд или Ла-Шез-Дьё, улица Сен-Жак в сторону Компостелы и улица Сен-Жиль (маршрут GR®700, или Путь Регордан).
На улице Сен-Жиль находилась одноименная больница, известная с 1227 года. Эта улица выходила за крепостную стену через ворота Сен-Жиль. Как писал в XVI веке Этьен Медиси, они были названы так потому, что через них путешественники покидали Le Puy-en-Velay, чтобы отправиться в древний город Сен-Жиль на юге, в Лангедоке. На углу улицы Сен-Жиль и площади Пло установлена статуя Святого Жиля работы скульптора Мадлен Дешо (открыта 13 ноября 1997 года). На месте нынешней ратуши Вальс в XII веке располагалась больница, затем монастырь Покаяния, монастырь августинок и, вплоть до недавнего времени, иезуитский новициат.
На площади Брёй (Place du Breuil), в самом центре города, находится фонтан Крозатье (названный в честь известного литейщика, 1794-1855). Венчает монумент статуя, символизирующая город. Реки департамента представлены в человеческом обличье: Луара, Алье, Борн и Долезон. Площадь окружают префектура Верхней Луары, Дворец правосудия и театр. Пройдя через улицу Порт-Эгьер, мы попадаем на площадь Мартуре (Place du Martouret), которая в прошлые века и во время Великой французской революции служила местом публичных казней.
Ратуша (Hôtel de Ville), перестроенная в 1766 году, сохранила свой классический фасад. Ее внутренние помещения, уничтоженные пожаром в 1964 году, были полностью и функционально восстановлены. В 100 метрах к востоку находится Коллегиальная церковь — первый во Франции памятник архитектуры в "иезуитском" стиле. В ней хранятся позолоченные деревянные алтари и великолепные картины XVII века (работы Ги Франсуа). На улице Сен-Пьер, над зданием Старого рынка, расположена Национальная библиотека, где хранятся ценные исторические документы.
Совсем рядом мы обнаруживаем площадь Пло с красивым фонтаном XII века, известным как "Ла Бидуар" (La Bidoire). В XVI веке здесь выставляли преступников к позорному столбу (сегодня по субботам здесь проходит оживленная ярмарка). Улица Паннесак, расположенная к северо-западу от площади, была главной артерией старого города. Обратите внимание на красивые фасады домов под номерами 29, 33, 42, 46 и 51. В переулке Шамарленк, в доме № 16, находился дом "Рогоносцев" (des Cornards), о чем напоминают каменные медальоны с надписями. Следуя по улице, мы попадаем на улицу Рафаэля (фасады № 48 и 56). Эта улица выходит на запад к площади Табль (Place des Tables), которую украшают фонтан "Хориста" (XV век) и изящный ренессансный фасад.
Кафедральный собор Нотр-Дам-дю-Пюи
Кафедральный собор Le Puy-en-Velay, официально известный как собор Нотр-Дам-де-Франс, является подлинным шедевром архитектуры. Включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, этот собор служит важнейшим местом паломничества и неоспоримым символом города.
Нынешний собор был возведен в XI-XII веках на фундаменте древней церкви IV века. Он посвящен Деве Марии и сыграл ключевую роль в маршруте паломников, направлявшихся в Сантьяго-де-Компостела. С годами собор претерпел множество изменений и украшений, в частности, в интерьере появились новые капеллы и величественный декор.
Архитектура собора представляет собой великолепное сочетание романского и готического стилей. Фасад украшен скульптурами, изображающими библейские сцены и фигуры святых. Главный портал особенно впечатляет своими богато декорированными тимпанами. Восьмиугольная колокольня возвышается более чем на 80 метров и является знаковым элементом городского пейзажа. Внутри посетители могут полюбоваться крестовыми сводами, боковыми капеллами и выдающимися скульптурами. Витражи наполняют пространство теплым, разноцветным светом.
Собор Le Puy-en-Velay — это место паломничества международного значения. Ежегодно сюда прибывают тысячи верующих, чтобы помолиться и попросить о милости. В соборе также хранятся святые реликвии, например, мощи Святой Филомены, которые привлекают множество людей, ищущих духовного утешения.
С улицы де Табль (Rue des Tables) открывается вид на впечатляющий западный фасад памятника. Поднявшись по 134 ступеням, вы попадаете под огромное крыльцо, образованное конструкцией, поддерживающей на колоннах четыре пролета нефа (уровень пола церкви находится выше, за тремя большими витражами). Особого внимания заслуживают две кедровые двери XII века и византийские фрески XIII века. "Камень лихорадок" (La Pierre des Fièvres) является отправной точкой паломничества с конца IV века. Отсюда маршрут поворачивает направо, и вы входите в базилику через южный боковой неф. Здесь ярко выражена романо-арабо-византийская архитектура и три оригинальные части строения: северный трансепт с фресками, пролеты центрального нефа и Портал Фор (Porche du For).
Клуатр (внутренний двор) кафедрального собора, построенный в XI-XII веках и классифицированный как исторический памятник, является одним из самых красивых романских ансамблей в Европе. Полуциркульные арки увенчаны мозаикой из белых, красных и черных ромбов. Зал капитула собора украшен фреской византийского вдохновения, изображающей Распятие (XIII век).
Несмотря на реставрацию в XIX веке, клуатр сохранил замечательную серию исторических капителей XII века (изображения четырех евангелистов, скачки кентавров, спор аббата и аббатисы за посох...). В бывшем зале Штатов Веле располагается Сокровищница религиозного искусства, где собраны вотивные дары (ex-voto), вышитые мантии Черной Мадонны Le Puy-en-Velay, пергамент XV века и великолепные деревянные скульптуры XVII века работы Пьера Вано.
Нынешняя Черная Мадонна, заменившая оригинал, сожженный во время Революции, установлена на главном алтаре XVIII века. Каждый год 15 августа, в праздник Успения, ее проносят во время торжественной процессии. Также внутри стоит отметить: большой орган, кафедру и сцену Мученичества Святого Андрея (скульптура Вано XVII века). В северном боковом нефе находится картина "Обет от чумы" (Vœu de la Peste) 1630 года. Напротив кафедры расположено прекрасное изваяние Христа XIV века. В южном боковом нефе: "Обет консулов" (1653 год) и фрески северного трансепта. Под Порталом Фор можно увидеть перемычку небольшой двери с надписями, напоминающими о Скутере, архитекторе первой церкви, построенной около 430 года. Своды с ажурными арками (настоящая архитектурная жемчужина), рифленые колонны и удивительные символические капители завершают этот ансамбль. С площади открывается прекрасная панорама города и 56-метровой колокольни.
В ризнице бережно хранятся Библия Теодульфа (около 800 года), Пьета XV века и Голова Христа XV века, а также реликварии, скульптуры XVII века, потиры и различные церковные облачения. Под колокольней можно найти галло-римские скульптуры и гробницы каноников. Портал Святого Иоанна (Porche Saint-Jean, XII век) примыкает к одноименному баптистерию X века, где до Революции проводились крещения. Улица, ведущая на север, открывает доступ к статуе Нотр-Дам-де-Франс и клуатру. В здании Машикулей можно полюбоваться настенной росписью Свободных искусств. На втором этаже Сокровищница религиозного искусства скрывает множество исторических шедевров.
Кружево Le Puy-en-Velay
Национальная консерватория-мастерская кружева Le Puy-en-Velay, основанная в 1976 году, подчиняется главному управлению Национального фонда мебели (Mobilier National) при Министерстве культуры Франции. Эта мастерская является настоящим местным достоянием, сохраняющим многовековой опыт, неразрывно связанный с самобытностью города.
Национальная мастерская отвечает за сохранение сложных техник плетения на коклюшках: создание узоров, само плетение, отделка и сборка кружева. Здесь создаются изделия высочайшего художественного качества по современным эскизам: скатерти, салфетки, платки, дорожки, постельное белье и многое другое. Эти престижные работы пополняют коллекции Национального фонда. Уникальные изделия демонстрируются публике на выставках в самой мастерской, а также на престижных экспозициях во Франции и за рубежом.
Созданный в 1974 году Учебный центр кружевоплетения преследует две основные цели: сохранение традиций через преподавание и тщательную защиту кружевного наследия. С годами Центр приобрел международное признание, а его заочные курсы, в которых участвуют студенты со всего мира, делают его абсолютным эталоном в области кружевного образования. В выставочных залах Центра посетители могут познакомиться с выдающейся коллекцией старинных и современных кружев — региональных, национальных и международных, а также увидеть богатую экспозицию инструментов для кружевоплетения, станков и коклюшек из разных стран.
Скала Сен-Мишель д'Эгий (Saint-Michel d'Aiguilhe)
Один из самых удивительных вулканических объектов Франции — Скала (высотой 82 метра) и Часовня Сен-Мишель д'Эгий — представляют собой исключительный геологический и архитектурный ансамбль. Часовня, возведенная в 962 году, стала настоящим техническим и человеческим подвигом. Инициатором ее строительства стал епископ Le Puy-en-Velay Готескальк по возвращении из паломничества в Сантьяго-де-Компостела.
Сокровище Сен-Мишель, обнаруженное в 1955 году во время реставрации алтаря, включает почитаемые реликвии (распятие, древние ткани, шкатулка из слоновой кости), датируемые временем основания часовни. Эти реликвии бережно хранятся внутри здания. Часовня Сен-Мишель д'Эгий является ярким примером романской архитектуры с ее каменными сводами и толстыми стенами. Она была возведена на месте древнего святилища, посвященного Меркурию, и теперь посвящена архангелу Михаилу — покровителю рыцарей и символу защиты.
План часовни идеально повторяет неправильную форму вершины вулканической скалы и характеризуется единственным нефом, полукруглой апсидой и элегантной луковичной колокольней. Использование полихромного вулканического камня при строительстве придает ей уникальный вид, гармонично и органично вписывающийся в окружающий ландшафт.
Чтобы добраться до часовни, посетителям предстоит преодолеть крутую тропу из 268 ступеней, высеченных прямо в скале, откуда открываются потрясающие виды на долину, собор и город Le Puy-en-Velay. Этот физический подъем является одновременно и испытанием, и глубоким духовным опытом. Внутри часовни сохранились прекрасные древние фрески и скульптуры, свидетельствующие о религиозном искусстве романской эпохи. Олимпийское спокойствие и безмятежность этого места создают идеальную атмосферу для медитации и молитвы.
Скала Корней и Музей Крозатье
В самом сердце исторического района Le Puy-en-Velay, всего в нескольких минутах ходьбы от центра города, возвышается монументальная статуя Нотр-Дам-де-Франс — настоящий инженерный триумф. Возведенная в 1860 году, она была отлита из металла 213 русских пушек, захваченных во время осады Севастополя в Крымскую войну и подаренных городу Наполеоном III. Созданная скульптором Жан-Мари Боннасье, статуя достигает 22,70 метров в высоту (вместе с постаментом) и весит 835 тонн. Она изображает Деву Марию, держащую младенца Иисуса и благословляющую город. Статуя была торжественно открыта в знак глубокой веры жителей Веле и по сей день остается символом защиты. Каждый год у подножия этой смотровой площадки проводятся религиозные церемонии и культурные мероприятия в честь Нотр-Дам-де-Франс.
Скала Корней (Rocher Corneille), на которой установлена статуя, — это бывшая цитадель и самая высокая точка бассейна Пюи. Этот внушительный базальтовый монолит, возвышающийся почти на 750 метров над уровнем моря, образовался в результате эрозии древних потоков лавы в вулканическом регионе Веле. Со скалы открывается уникальная панорама на 360 градусов (оборудованная ориентационной таблицей) на красные крыши города, кафедральный собор и холмистые пейзажи с голубыми горизонтами.
Спускаясь обратно в город, в саду Анри Вине — настоящем зеленом оазисе в центре Le Puy-en-Velay — вы найдете просторное здание музея Крозатье (открытого в 1868 году), в котором размещены весьма разнообразные коллекции. Значимость и энциклопедический характер его галерей образуют исключительный культурный комплекс. Изобразительное искусство (живопись, скульптура), региональная этнология, кружево из Пюи, палеонтология, минералогия, естественные науки, механика и местная история соседствуют здесь друг с другом. Изучение этих различных залов превращается для посетителей в настоящую охоту за сокровищами. В частности, музей обладает великолепной коллекцией произведений XIX века, включая полотна таких художников, как Франсуа Мариус Гране и Эммануэль Лансье.
Ликер Verveine du Velay
С 1859 года ликер Verveine du Velay (Вервейн дю Веле) является неоспоримым символом гастрономического наследия Оверни и Верхней Луары. Знаменитая винокурня Pagès с гордостью открывает свои двери для публики, приглашая окунуться во вселенную традиций, истории и аутентичности. Во время экскурсий гости узнают секреты производства этого знаменитого ликера, созданного по тщательно охраняемому рецепту, включающему сложную смесь из 32 растений, трав и специй. Главный ингредиент — лимонная вербена (verveine), которая выращивается прямо в горах Веле.
Этот ликер — плод исключительного ремесленного мастерства, зародившегося в начале XIX века. Монахи региона, прекрасно разбиравшиеся в целебных растениях, первыми начали делать настои из вербены — растения, славящегося своими пищеварительными и успокаивающими свойствами. Со временем рецепт был доработан, превратившись в тот сложный и благородный ликер, который мы знаем сегодня.
Процесс производства, оставшийся строго ремесленным, включает несколько ключевых этапов: мацерацию (настаивание) растений в спирте, дистилляцию в великолепных медных перегонных кубах и длительную выдержку в дубовых бочках. Визуально Verveine du Velay отличается ярким изумрудно-зеленым цветом (хотя существует и желтая версия), а его аромат поражает свежестью и интенсивными цитрусовыми нотами.
На вкус ликер обладает идеально сбалансированной сладостью, в которой гармонично сочетаются ноты ароматических трав и цитрусовых. Традиционно его подают как дижестив после сытного овернского обеда, однако сегодня он также пользуется большой популярностью у барменов при создании современных коктейлей.
Крепости Сен-Видаль и Полиньяк
Всего в 12 километрах от Le Puy-en-Velay возвышается Замок Сен-Видаль (Château de Saint-Vidal) — внушительная средневековая крепость, признанная историческим памятником. Древняя вотчина могущественной семьи де ла Тур де Сен-Видаль, это сооружение в XIII веке начиналось как укрепленный дом, а в XIV и XV веках было значительно расширено. В XVI веке Антуан II де ла Тур де Сен-Видаль (губернатор Веле и Жеводана) радикально перестроил замок, чтобы приспособить его к современной артиллерии, добавив массивный донжон к трем существующим башням и возведя первый оборонительный периметр.
В неспокойные времена Столетней войны и особенно во время жестоких религиозных войн замок Сен-Видаль служил важнейшим оборонительным бастионом, пережившим бури французской истории. От своего феодального прошлого замок сохранил великолепные сводчатые подвалы и огромную стрельчатую кухню с гигантскими каминами. Декоративные элементы (ренессансные окна, резной каменный портал, французские потолки и галерея с крестовыми сводами, обрамляющая внутренний двор) гармонично контрастируют с суровой военной архитектурой, о которой свидетельствуют многочисленные бойницы, амбразуры для пушек и навесные бойницы (машикули).
Неподалеку величественно доминирует над пейзажем Крепость Полиньяк (Forteresse de Polignac). Основанная в XI веке семьей Полиньяк — древним дворянским родом, сыгравшим ключевую роль в региональной и национальной истории, — она изначально задумывалась как неприступный последний рубеж обороны. Эта средневековая твердыня, оснащенная боевым ходом и уникальной системой защиты, гордо возвышается на гигантской платформе из вулканического базальта (дайке), которая служит ей естественным пьедесталом.
Являясь колыбелью прославленного Дома Полиньяков, бурная история крепости тесно переплетена с историей Веле и королей Франции со времен раннего Средневековья. С вершины огромного квадратного донжона высотой 32 метра, построенного в XIV веке, открывается головокружительная и поистине исключительная панорама на бассейн Пюи и окружающие горные массивы. Внутри крепостных стен также находится красивая романская часовня, посвященная Святому Георгию, которая придает этому военному объекту сильное духовное измерение.
Семья Полиньяк, неразрывно связанная с этими крепостями, — это знаменитый род, чьи представители заключали союзы с королями Франции, отличились во многих военных кампаниях и сложных дипломатических делах, решительно поддерживая католическую сторону во время религиозных войн. Благодаря стратегическим альянсам, а также культурному и интеллектуальному меценатству, Полиньяки оставили неизгладимый след в политическом, религиозном и художественном наследии департамента Верхняя Луара.
Святилище Святого Иосифа Доброй Надежды (Saint Joseph de Bon Espoir)
Святилище Святого Иосифа Доброй Надежды, расположенное в Эспали-Сен-Марсель, на самой границе с Le Puy-en-Velay, является местом паломничества и уединения, которое особенно любят местные жители и туристы. Это величественное святилище посвящено Святому Иосифу, покровителю трудящихся, отцов и семей, и воплощает в себе глубокую духовность, укоренившуюся в городском пейзаже агломерации.
Над святилищем возвышается колоссальная статуя Святого Иосифа (высотой 22,40 метра), построенная из железобетона — смелая работа брата Андре Бескё. Ее создание, навсегда изменившее силуэт Эспали, было официально одобрено Папой Пием X. Торжественное открытие и освящение статуи состоялось 11 апреля 1910 года.
Это святилище было основано в XX веке в ответ на растущую потребность в местах для молитвы и духовного уединения, связанную с промышленным развитием и ростом рабочего класса той эпохи, прославляя ценности упорного труда и защиты, приписываемые святому. Спустя десятилетия святилище развивалось, утвердившись как важный духовный центр региона Веле.
Здание и прилегающая часовня-грот отличаются уникальной архитектурой — одновременно современной и гостеприимной. Комплекс окружен ухоженными садами и террасными зелеными насаждениями, которые способствуют медитации, тихому созерцанию и покою вдали от городской суеты. Внутри часовен фрески, мозаики и скульптуры рассказывают о жизни Святого Семейства, создавая умиротворяющую атмосферу, идеальную для молитвы.
Сегодня Святилище Святого Иосифа Доброй Надежды продолжает вести активную религиозную жизнь, регулярно организуя мессы, престольные праздники (особенно 19 марта) и духовные ретриты, на которые собираются сотни верующих со всего департамента и региона Овернь-Рона-Альпы.