Le Cheylard-l'Évêque i Lozère

Panoramautsikt over landsbysentrum i Le Cheylard-l'Évêque i Lozère

Tradisjonelle hus i landsbyen Le Cheylard-l'Évêque i Lozère (Oksitania)Historie og lokalliv i Le Cheylard-l'Évêque

Kommunen Le Cheylard-l'Évêque ble opprettet i 1888 ved utskillelse fra Chaudeyrac. I en liten, fortsatt uberørt dal hvor man lett kan forestille seg hvordan innbyggerne i Lozère levde i forrige århundre, byr Le Cheylard-l'Évêque på all den roen og sjarmen man finner i et lite paradis. Landsbyen ligger lunt til på over 1 000 meters høyde på Margeride-platået, samlet rundt torget, kirken og granitthusene med tunge skifertak (lauzes), som står tett i tett for bedre å motstå det barske fjellklimaet.

Kommunen har fått navnet sitt fra et gammelt oksitansk uttrykk som betyr «befestet hus» eller «gård på et klippefremspring», beslektet med et lignende ord som betegner en skanse eller en liten festning. Lokalt kaller innbyggerne stedet ganske enkelt Le Cheylard. Tilføyelsen av ordet «Évêque» (biskop) stammer fra da Guillaume VI, biskopen av Mende, kjøpte landsbyen av herren av Randon i 1321: Stedet gikk dermed inn i domenet til biskop-grevene av Gévaudan, som utøvde sine rettigheter her frem til den franske revolusjonen. Skogen som omgir landsbyen, har spilt en avgjørende rolle for utviklingen dens: Den ga ved til oppvarming, tømmer, olden (eikenøtter og bøkenøtter) til grisene og, sesong etter sesong, rike mengder bær og sopp. Opprinnelig ble landsbyen etablert på et klippefremspring som var lett å forsvare, før den på 1800-tallet flyttet ned til foten av klippen, nærmere dyrkbar mark og de nye veiene i dalbunnen.

Bistroen på landsbytorget i Le Cheylard-l'Évêque drevet av Josette og AlainVinteren er streng i Le Cheylard, og småveiene er ofte blokkert av snø. Innbyggerne hjelper hverandre gjennom disse lange, snørike månedene med å handle, kjøpe brød, hente posten eller rydde stiene. Den store statsskogen i Mercoire skaffer alt trevirket beboerne trenger. I september og oktober legger alle ut på sopptur: steinsopp, matriske, kantareller, piggsopp osv.

Mange besøkende strømmer da til, særlig fra byene i departementene Gard og Haute-Loire. Det fiskes også ørret i elven Langouyrou, som renner ned til Langogne, og i Cheylard-bekken, også kalt Mercoire: Dette lille vassdraget har sitt utspring på 1 435 meters høyde i skråningene av Moure de la Gardille, renner gjennom statsskogen og deretter gjennom selve hjertet av landsbyen, hvor det krysser langdistansestien GR®70 før det munner ut i Langouyrou. Det er en ekte liten landsby hvor tiden står stille.

En liten bistro på landsbytorget drives av Josette og Alain. Josette tar seg av serveringen på en avslappet og hyggelig måte; Alain, som er pensjonert skogvokter, steller med blomstene på terrassen, veden og soppen. Jeg stikker ofte innom for å hilse på dem. Velkomsten er alltid oppriktig og varm! Alain kjenner regionen og de utallige turstiene i Mercoire-skogen eller på Moure de la Gardille ut og inn; herfra kan man nå kildene til elvene Allier og Chassezac, som markerer vannskillet mellom Middelhavet og Atlanterhavet.

Robert Louis Stevenson, skotsk forfatter og reisende langs Stevenson-stien GR®70I fotsporene til Robert Louis Stevenson: GR®70 Stevenson-stien

Turgåere som kommer fra storbyene, blir ført tilbake til tiden da Robert Louis Stevenson besøkte landsbyen i oktober 1878:

«Jeg la i vei mot Cheylard-l'Évêque, i utkanten av Mercoire-skogen. Jeg hadde blitt fortalt at en mann kunne tilbakelegge denne strekningen på halvannen time, og det virket ikke altfor ambisiøst å se for seg at en mann som leide et lastet esel, kunne klare avstanden på fire timer. Gjennom hele oppstigningen fra Langogne avløste regn og hagl hverandre; tunge og raske skyer, noen med slør av piskende regn på slep, andre i lysende masser som for å varsle snø, slo ned fra nord og forfulgte meg på veien; vinden ble jevnt og trutt mer iskald. Jeg befant meg snart utenfor det dyrkede bassenget ved Allier, langt fra plogokser og enhver annen landlig scene.»

Da Stevenson krysser Gévaudan, er han bare 28 år gammel og ennå ikke den berømte forfatteren av Skatten på sjørøverøya eller Dr. Jekyll og Mr. Hyde. Etter å ha startet fra Le Monastier-sur-Gazeille i Haute-Loire med Modestine, et lite grått esel han kjøpte for å bære bagasjen sin, når han Saint-Jean-du-Gard i Gard på et dusin etapper – nesten 200 kilometer gjennom fjellene. Fra dette eventyret henter han en tynn bok som har blitt en klassiker innen reiselitteraturen, Reise med et esel i Cévennene, utgitt i 1879. Hundre år senere, i 1978, opprettet det franske vandrerforbundet til hans ære ruten GR®70, merket i blått og hvitt, Skottlands farger. I dag følger hundrevis av turgåere disse samme stiene hvert år: Etappen fra Langogne til Le Cheylard-l'Évêque, via Saint-Flour-de-Mercoire, er på rundt 16 kilometer, og den neste fører til La Bastide-Puylaurent på 26,5 kilometer via Luc og Borne-dalen, ikke langt fra det tidligere klosteret Notre-Dame-des-Neiges hvor Stevenson, til tross for regnet, ikke klarte å finne husly.

Mercoire-skogen nær Le Cheylard-l'ÉvêqueUdyret i Gévaudan hjemsøker fortsatt Mercoire-skogen

Det er umulig å nevne Mercoire-skogen uten å minnes Udyret i Gévaudan. Mellom 1764 og 1767 spredte en mystisk skapning skrekk og gru i hele distriktet, og det var nettopp områdene rundt Langogne og Mercoire-skogen den først hjemsøkte: Det var her de første ofrene ble registrert allerede sommeren 1764, ofte unge gjeterjenter og barn som ble overrasket i skogkanten.

Saken vokste raskt utover å være en ren lokal nyhet: Den ennå unge pressen grep fatt i historien helt inn til hoffet i Versailles, tropper ble mobilisert, og den 31. desember 1764 sendte biskopen av Mende, Gabriel-Florent de Choiseul-Beaupré — også greve av Gévaudan — ut et hyrdebrev som oppfordret de troende til bønn og bot, idet han så Udyret som en guddommelig straff.

En monstruøs ulv, en hybrid rømt fra et menasjeri, et dyr trent opp av en trollmann: De villeste hypoteser verserte om udyret, og spørsmålet har aldri blitt endelig avgjort. Først i juni 1767, etter tre års klappjakt, felte en bonde fra Saugues-traktene ved navn Jean Chastel en stor ulv, noe som satte en stopper for angrepene. Selve Udyret døde imidlertid aldri helt: Det lever nå videre i legender, bøker og filmer, og man grøsser fortsatt gjerne litt ved mørkets frembrudd når man vandrer under edelgranene i Mercoire.

Statsskogen Mercoire i MargerideMercoire-skogen, Margerides juvel

Mercoire-skogen er et enormt skogkledd område, rikt på biologisk mangfold: Med sine over 11 000 hektar er det et av de største skogmassivene i Lozère, der det strekker seg mellom 970 og 1 503 meters høyde og huser det gamle klosteret i sitt hjerte. De majestetiske trærne — eik, bøk og edelgran — brer seg utover kilometer etter kilometer og skaper et fortryllende landskap. Luften er ren, og fuglesangen gir gjenlyd gjennom underskogen. Turgåere kan utforske merkede stier som snor seg gjennom skogen, og beundre det lokale dyrelivet: kronhjort,koller, rådyr, villsvin, rev og et stort mangfold av trekkfugler.

Naturforskere registrerer bemerkelsesverdige arter her, som perleugle, nattravn eller den diskrete bredøreflaggermusen, samt sjeldne sopper som blomkålsopp; området er dessuten klassifisert som et naturområde av økologisk, faunistisk og floristisk interesse. Det er et sted hvor det gjør godt å gå seg bort, lytte til naturen og la seg omslutte av den fredelige roen rundt seg — særlig i oktober, når hjortebrølene ljomer over lysningene i grålysningen.

På toppen av massivet rager Moure de la Gardille 1 503 meter over havet: Det er her, på denne beskjedne granittoppen, at to elver med motsatt skjebne har sitt utspring. Allier renner mot nord, slutter seg til Loire og ender sitt løp i Atlanterhavet; Chassezac på sin side renner sørover, graver ut de ville kløftene i Ardèche og munner ut i Middelhavet. Å stå på dette vannskillet, med ett ben på hver side av Frankrike, er en av de vakreste opplevelsene Margeride kan by vandreren på.

Klosteret i Mercoire

Nær skogkanten, i bunnen av en liten dal, ligger klosteret i Mercoire (Abbaye de Mercoire), et byggverk mettet med historie. Det ble grunnlagt før år 1200 og var et sted for bønn og hengivenhet for datidens cisterciensernonner, som levde av husdyrhold og skogbruk. Steinkonstruksjonen gir det en rustikk sjarm, og arkitekturen gjenspeiler tydelige romanske impulser. Selv om klosteret ikke lenger er bebodd av nonner — det ble for lengst omgjort til gård og lever videre i takt med landbrukets årstider —, forblir det et uforanderlig symbol på åndelighet og fred.

Kapellet Notre-Dame-de-Toutes-Grâces reist i 1862 på toppen av klippen i Le Cheylard-l'ÉvêqueKapellet Notre-Dame-de-Toutes-Grâces og sognekirken

På toppen av klippen byr et kapell viet til Notre-Dame-de-Toutes-Grâces på en slående panoramautsikt over landsbyen og skogen omkring. Det er en liten perle som ånder av historie og ettertanke. Selv om det ikke er like berømt som enkelte store katedraler, eier det sin egen sjarm og en beroligende atmosfære som tiltrekker seg både nysgjerrige og troende. Det ble reist i 1862, i en tid da den katolske gløden sto svært sterkt i regionen, og stien som klatrer dit opp fra landsbyen, er en vakker spasertur til enhver tid på dagen.

Kapellet Notre-Dame-de-Toutes-Grâces i Le Cheylard-l'ÉvêqueKapellet har ofte tjent som samlingssted for innbyggerne, særlig under religiøse høytider. Den arkitektoniske stilen vitner om lokale impulser, med bruk av stein og materialer funnet i nærheten. Når man nærmer seg, kan man beundre detaljene som gjør det til et unikt sted. Interiøret, enkelt men rørende, viser elementer som dekorerer alteret og veggene. Religiøse verk, som krusifikser og helgenstatuer, forteller historier om tro og hengivenhet.

Vel nede i landsbyen igjen må man ikke gå glipp av sognekirken, som også er bemerkelsesverdig: Klokketårnet stammer fra kvinneklosteret i Mercoire og dateres tilbake til 1100-tallet. Dette ærverdige minnesmerket, flyttet stein for stein, knytter dagens landsby direkte til dalens klosterfortid. Foran fasaden er det lett å se for seg generasjonene av innbyggere i Le Cheylard som har fulgt etter hverandre her, fra prosesjonene under skytshelgenfesten til minnesamlinger.

Med utgangspunkt i landsbyen byr det seg endelig en rekke ruter for de besøkende: rundløyper for fotturer på 15 og 20 kilometer gjennom skogen og grendene, sykkelruter på 48,4 og 77 kilometer mot nabodalene, eller de store langrutene som GR®70, GR®470 og Tour de la Margeride. Enten man kommer for en etappe, en dag eller et helt opphold, vet Le Cheylard-l'Évêque å vekke kjærligheten til det hemmelige og uberørte Lozère.