Le Cheylard-l'Évêque en Lozère

Vista panorámica del centro del pueblo de Le Cheylard-l'Évêque en Lozère

Casas tradicionales del pueblo de Le Cheylard-l'Évêque en Lozère (Occitania)Historia y vida local en Le Cheylard-l'Évêque

El municipio de Le Cheylard-l'Évêque fue creado en 1888 al separarse de Chaudeyrac. En un pequeño valle aún preservado donde es fácil imaginar cómo vivían los habitantes de Lozère en el siglo pasado, Le Cheylard-l'Évêque ofrece toda la tranquilidad y el encanto de un pequeño paraíso. Acurrucado a más de 1.000 metros de altitud en la meseta de la Margeride, el pueblo se organiza en torno a su plaza, su iglesia y sus casas de granito con pesados tejados de lajas de piedra (lauzes), apretadas unas contra otras para resistir mejor los rigores del clima de montaña.

El municipio toma su nombre de un antiguo término occitano que significa «casa fuerte» o «granja en un promontorio», vinculado a una palabra similar que designa un reducto o una pequeña fortaleza. Localmente, los habitantes lo llaman simplemente Le Cheylard. La adición de la palabra «Évêque» (Obispo) proviene de la adquisición del pueblo por Guillaume VI, obispo de Mende, cuando se lo compró al señor de Randon en 1321: la localidad entró así en el dominio de los obispos-condes de Gévaudan, quienes ejercieron allí sus derechos hasta la Revolución. El bosque que rodea el pueblo desempeñó un papel crucial en su desarrollo: proporcionaba leña para calentarse, madera de construcción, la montanera para los cerdos y, estación tras estación, una abundante recolección. Originalmente, el pueblo se había establecido sobre un promontorio rocoso, fácil de defender, antes de trasladarse al pie de la roca en el siglo XIX, más cerca de las tierras cultivables y de las nuevas carreteras del fondo del valle.

El bistró en la plaza del pueblo de Le Cheylard-l'Évêque regentado por Josette y AlainEl invierno es duro en Le Cheylard y las pequeñas carreteras suelen quedar bloqueadas por la nieve. Los habitantes se ayudan mutuamente durante estos largos meses nevados para hacer la compra, buscar el pan, recoger el correo o despejar los caminos. El gran bosque estatal de Mercoire proporciona toda la madera que los residentes necesitan. En septiembre y octubre, todo el mundo se dedica a la recolección de setas: boletus, níscalos, rebozuelos, lenguas de gato, etc.

Numerosos visitantes acuden entonces, procedentes sobre todo de las ciudades del Gard y del Alto Loira. También se practica la pesca de la trucha en el Langouyrou, que llega hasta Langogne, y en el arroyo de Le Cheylard, también llamado Mercoire: nacido a 1.435 metros de altitud en las laderas del Moure de la Gardille, este pequeño curso de agua atraviesa el bosque estatal y luego el corazón del pueblo, donde cruza el sendero de gran recorrido GR®70, antes de unirse al Langouyrou. Es un verdadero pueblecito detenido en el tiempo.

Un pequeño bistró situado en la plaza del pueblo está regentado por Josette y Alain. Josette atiende el servicio de manera relajada y acogedora; Alain, guardabosques jubilado, se ocupa de las flores de la terraza, de la leña y de las setas. A menudo me detengo para saludarlos. ¡La acogida es siempre sincera y cálida! Alain conoce a la perfección la región y los innumerables senderos del bosque de Mercoire o del Moure de la Gardille, desde donde se pueden alcanzar las fuentes del Allier y del Chassezac, que marcan la línea divisoria de aguas entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico.

Robert Louis Stevenson, escritor escocés y viajero del Camino de Stevenson GR®70Tras los pasos de Robert Louis Stevenson: el GR®70 Camino de Stevenson

Los senderistas llegados de las grandes ciudades se ven transportados a la época de Robert Louis Stevenson, quien hizo etapa en el pueblo en octubre de 1878:

«Me puse en camino hacia Cheylard-l'Évêque, en la linde del bosque de Mercoire. Me habían dicho que un hombre podía hacer este trayecto en una hora y media, y no me parecía demasiado ambicioso imaginar que un hombre conduciendo un asno cargado pudiera cubrir la distancia en cuatro horas. A lo largo de toda la subida desde Langogne, la lluvia y el granizo se sucedieron; nubes pesadas y rápidas, algunas arrastrando cortinas de lluvia torrencial, otras formando masas luminosas como para anunciar la nieve, se abatían desde el norte y me perseguían en mi camino; el viento se volvía regularmente más glacial. Pronto me encontré fuera de la cuenca cultivada del Allier, lejos de los bueyes de labranza y de cualquier otra escena rural.»

Cuando atraviesa el Gévaudan, Stevenson solo tiene 28 años y aún no es el famoso autor de La isla del tesoro ni de El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde. Habiendo partido de Le Monastier-sur-Gazeille en el Alto Loira con Modestine, una pequeña burra gris comprada para llevar su equipaje, llega a Saint-Jean-du-Gard en el Gard en una docena de etapas, es decir, casi 200 kilómetros a través de las montañas. De esta aventura extrae un breve volumen que se convirtió en un clásico de la literatura de viajes, Viajes con una burra por las Cevenas, publicado en 1879. Cien años más tarde, en 1978, la Federación Francesa de Senderismo crea en su honor el GR®70, señalizado en azul y blanco, los colores de Escocia. Hoy en día, cientos de caminantes siguen cada año estos mismos caminos: la etapa de Langogne a Le Cheylard-l'Évêque, por Saint-Flour-de-Mercoire, cuenta con unos 16 kilómetros, y la siguiente conduce a La Bastide-Puylaurent en 26,5 kilómetros pasando por Luc y el valle del Borne, no lejos de la antigua abadía de Notre-Dame-des-Neiges donde Stevenson, a pesar de la lluvia, no pudo encontrar alojamiento.

El bosque de Mercoire cerca de Le Cheylard-l'ÉvêqueLa Bestia del Gévaudan aún acecha en el bosque de Mercoire

Es imposible evocar el bosque de Mercoire sin recordar a la Bestia del Gévaudan. Entre 1764 y 1767, una misteriosa criatura sembró el terror en toda la región, y fueron precisamente los alrededores de Langogne y el bosque de Mercoire los primeros lugares que acechó: fue allí donde se registraron, desde el verano de 1764, las primeras víctimas, a menudo jóvenes pastoras y niños sorprendidos en los lindes del bosque.

El asunto superó rápidamente el simple suceso local: la prensa aún incipiente se hizo eco de él hasta en la corte de Versalles, se movilizaron tropas y, el 31 de diciembre de 1764, el obispo de Mende, Gabriel-Florent de Choiseul-Beaupré —también conde de Gévaudan—, publicó una carta pastoral invitando a los fieles a la oración y a la penitencia, viendo en la Bestia un castigo divino.

Lobo monstruoso, híbrido escapado de una casa de fieras, animal adiestrado por un brujo: las hipótesis más descabelladas circularon sobre ella, y la cuestión nunca quedó definitivamente resuelta. No fue hasta junio de 1767, tras tres años de persecución, cuando un campesino de la región de Saugues llamado Jean Chastel abatió a un gran lobo que puso fin a los ataques. La Bestia, sin embargo, nunca murió del todo: vive desde entonces en las leyendas, los libros y las películas, y uno todavía se estremece al caer la tarde cuando camina bajo los abetos de Mercoire.

El bosque estatal de Mercoire en la MargerideEl bosque de Mercoire, joya de la Margeride

El bosque de Mercoire es una vasta extensión boscosa, rica en biodiversidad: más de 11.000 hectáreas, uno de los mayores macizos forestales de Lozère, que se escalona entre los 970 y los 1.503 metros de altitud y alberga en su corazón la antigua abadía. Sus árboles majestuosos —robles, hayas y abetos— se extienden a lo largo de kilómetros, creando un paisaje encantador. El aire allí es puro y el canto de los pájaros resuena a través del sotobosque. Los senderistas pueden explorar senderos señalizados que serpentean por el bosque, lo que les permite admirar la fauna local: ciervos, ciervas, corzos, jabalíes, zorros y una gran variedad de aves migratorias.

Los naturalistas registran allí especies notables como el mochuelo boreal, el chotacabras europeo o el discreto murciélago barbastela, así como setas raras como la coliflor de pino (Sparassis crispa); el lugar está además clasificado como zona natural de interés ecológico, faunístico y florístico. Es un rincón donde da gusto perderse, escuchar a la naturaleza y dejarse envolver por la serenidad circundante, sobre todo en octubre, cuando la berrea del ciervo resuena en los claros de madrugada.

En la cima del macizo, el Moure de la Gardille culmina a 1.503 metros: es allí, en esta modesta cumbre de granito, donde nacen dos ríos con destinos opuestos. El Allier fluye hacia el norte, se une al Loira y termina su curso en el océano Atlántico; el Chassezac, por su parte, desciende hacia el sur, excava las gargantas salvajes del Ardèche y desemboca en el Mediterráneo. Detenerse sobre esta línea divisoria de aguas, con un pie en cada vertiente de Francia, es una de las experiencias más hermosas que la Margeride ofrece al caminante.

La abadía de Mercoire

Cerca del linde del bosque, en la hondonada de un pequeño valle, se encuentra la abadía de Mercoire, un edificio cargado de historia. Fundada antes del año 1200, fue un lugar de oración y devoción para las monjas cistercienses de la época, que vivían de la ganadería y de la explotación forestal. Su construcción en piedra le confiere un encanto rústico y su arquitectura refleja claras influencias románicas. Aunque la abadía ya no está habitada por religiosas —convertida desde hace mucho tiempo en granja, prosigue su existencia al ritmo de las estaciones agrícolas—, sigue siendo un símbolo inmutable de espiritualidad y de paz.

La capilla de Notre-Dame-de-Toutes-Grâces erigida en 1862 en la cima de la roca de Le Cheylard-l'ÉvêqueLa capilla de Notre-Dame-de-Toutes-Grâces y la iglesia parroquial

En la cima de la roca, una capilla dedicada a Notre-Dame-de-Toutes-Grâces (Nuestra Señora de Todas las Gracias) ofrece una vista panorámica impresionante del pueblo y del bosque circundante. Es una pequeña joya que respira historia y recogimiento. Aunque no sea tan famosa como ciertas grandes catedrales, posee un encanto propio y una atmósfera apacible que atraen a curiosos y creyentes. Erigida en 1862, fue construida en una época en la que el fervor católico estaba muy presente en la región, y el sendero que sube hasta ella desde el pueblo es un hermoso paseo a cualquier hora del día.

La capilla de Notre-Dame-de-Toutes-Grâces en Le Cheylard-l'ÉvêqueLa capilla ha servido a menudo como lugar de reunión para los habitantes, especialmente durante las fiestas religiosas. Su estilo arquitectónico atestigua las influencias locales, utilizando piedras y materiales encontrados en las cercanías. Al acercarse, se pueden admirar los detalles que la convierten en un lugar único. El interior, sencillo pero conmovedor, presenta elementos que decoran el altar y los muros. Obras religiosas, tales como crucifijos y estatuas de santos, relatan allí historias de fe y devoción.

De vuelta en el pueblo, no hay que perderse la iglesia parroquial, igualmente notable: su campanario procede de la abadía de las Damas de Mercoire y data del siglo XII. Este venerable vestigio, trasladado piedra a piedra, conecta directamente el pueblo actual con el pasado monástico del valle. Frente a su fachada, es fácil imaginar a las generaciones de habitantes de Le Cheylard que se han sucedido en ella, desde las procesiones de la fiesta patronal hasta las reuniones conmemorativas.

Finalmente, partiendo del pueblo, numerosos itinerarios se ofrecen a los visitantes: rutas circulares de senderismo de 15 y 20 kilómetros a través del bosque y las aldeas, circuitos ciclistas de 48,4 y 77 kilómetros hacia los valles vecinos, o las grandes travesías que son el GR®70, el GR®470 y la vuelta a la Margeride. Ya sea que uno venga para una etapa, un día o una estancia completa, Le Cheylard-l'Évêque sabe hacer amar la Lozère secreta y preservada.