Historien om Châteauneuf-de-Randon i Lozère Die Geschichte von Châteauneuf-de-Randon in Lozère Histoire de Châteauneuf-de-Randon La storia di Châteauneuf-de-Randon in Lozère Η ιστορία του Châteauneuf-de-Randon στη Lozère Historien om Châteauneuf-de-Randon i Lozère

La historia de Châteauneuf-de-Randon

Châteauneuf-de-Randonin historia Lozèressä Historien om Châteauneuf-de-Randon i Lozère The history of Châteauneuf-de-Randon in Lozère 的历史Châteauneuf-de-Randon的Lozère История Châteauneuf-de-Randon в Лозере Geschiedenis van Châteauneuf-de-Randon in Lozère
Historia de Châteauneuf-de-Randon La historia de Châteauneuf-de-Randon 3

Desde tiempos muy antiguos, según todas las apariencias, se había construido un castillo en la cima de la montaña sobre la cual se levantaría más tarde Châteauneuf; pero desconocemos por completo las épocas exactas en las que fueron construidas ambas fortalezas. Tampoco sabemos mucho más sobre los orígenes de la ciudad de Randon. Su gran importancia se debió a la sólida posición estratégica del castillo, lo que la elevó al rango de una de las principales baronías de la región. Existe una carta de Ramón Berenguer, conde de Barcelona por derecho propio, y de una parte del Gévaudan a través de su esposa Douce, fechada en abril de 1126: este documento concede en feudo el castillo de Randon (Castrum quod vocatur Rando) a los hermanos Guarin y Odilon y a sus descendientes a perpetuidad.

Cruz de piedra

A mediados del mismo siglo, Guillermo de Randon, probablemente su sucesor, fue, junto con otros señores de la región, testigo de la cesión de todos los bienes de Pagane a su hermano Bernard-Atton, conde de Nîmes (1152). Durante el episcopado de Guillermo de Peire, de 1187 a 1223, los señores de Randon fundaron o dotaron ricamente el monasterio de Mercoire, situado en un bosque de las montañas del Gévaudan, cerca de los manantiales del río Allier.

Esta abadía, la única de la diócesis de Mende, acogió a las monjas de la orden del Císter. El obispo Guillermo de Peire tuvo violentos altercados con Randon de Châteauneuf, a quien reprochaba cometer actos de violencia contra los campesinos, sus vasallos. Los demás señores de la comarca no eran mucho más humanos: el prelado quiso dar un escarmiento; invadió los dominios de Randon de Châteauneuf, le arrebató dieciocho de sus castillos y le obligó a pedir la paz.

Hacia 1226, la ciudad de Châteauneuf-de-Randon tenía como señor a Odilon Guarin, según un documento de la época; poseía su baronía en feudo de la iglesia de Mende o de la abadía de Saint-Gilles: informado de los planes de invasión del rey de Francia Luis VIII, el barón de Randon le escribió para manifestarle su disposición a reconocerlo como su soberano y a recibir a las tropas reales en sus fortalezas si tomaban la ruta del Gévaudan.

De 1233 a 1243, los señores de Châteauneuf-de-Randon y de Tournel libraron una guerra contra Ponce V, vizconde de Polignac, por la baronía de Ceissac, de la cual reclamaban la mitad como herederos de su abuela Guillemette de Polignac: Bernard de Montaigu, obispo de Le Puy, restableció finalmente la paz entre las partes enfrentadas. Esta es la primera vez que se menciona una alianza de los Randon con la casa de Polignac, con la que pronto se fusionarían por completo. Guillermo, señor de Randon, se casó antes de finales de ese siglo con Walburge, hija mayor de Hugues, conde de Rodez, y de Ysabeau de Roquefeuil. Su única hija se casó con Armand IV, vizconde de Polignac, quien murió en 1289; de esta unión nacieron dos hijos: Armand V, vizconde de Polignac, y Guillermo, ancestro de la nueva rama de los señores de Randon.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 5

La preeminencia política de los señores de Randon era tan reconocida que, con ocasión de las disputas de Felipe el Hermoso con el Papa Bonifacio VIII, el acta de apelación de la senescalía de Beaucaire fue redactada en nombre de Guillermo de Randon (1303). Parece ser que este señor había adquirido la baronía de Portes, ya que, en 1321, se la vendió a Raymond-Guillaume de Budes. Châteauneuf fue una de las plazas fuertes del Gévaudan de las que se apoderaron las compañías de mercenarios hacia 1361: cayó en poder de uno de sus líderes, Seguin de Badefol, un caballero gascón que asolaba la región al frente de tres mil saqueadores. En ausencia del condestable de Fiennes, lugarteniente del rey en Languedoc, Garin, señor de Apchier y su capitán general en el Gévaudan y el Velay, recaudó un impuesto sobre los habitantes de estas dos regiones, tanto para mantener un cuerpo de tropas como para rescatar las fortalezas de Châteauneuf y Baude de manos del líder mercenario.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 4

En 1362, el mariscal d'Audeneham, capitán general de Languedoc, cediendo a las peticiones de los Estados, fue en persona a sitiar Salgues, una de las principales guaridas de estas compañías. Fue valientemente secundado en esta empresa por Armand VI, vizconde de Polignac. Este señor había llevado inicialmente el nombre de Randonnet; era hijo de Guillermo de Randon, fallecido en París a su regreso de las guerras de Flandes; como Armand V lo había instituido como su heredero, reunió en sus manos la baronía de Randon y el vizcondado de Polignac.

Armand VI había disputado con las armas en la mano la sucesión de los dominios de la casa de Polignac a Arnaud, señor de La Roüe; y por ambas partes se habían cometido grandes excesos (1357). Para reconocer sus servicios en el asedio de Salgues, el mariscal d'Audeneham le concedió cartas de remisión el 23 de marzo de 1362; en ellas se relata que Armand había participado en esta campaña con quinientos hombres de armas, tanto a pie como a caballo. El historiador de la casa de Polignac afirma incluso que el contingente del señor de Randon ascendió a no menos de ciento veinte hombres de armas a caballo y mil infantes, todos ellos sus vasallos y pagados a sus expensas.

Bertrand Du Guesclin

Llegamos a una época célebre no solo en los anales del Gévaudan, sino en la historia de Francia. La vida de un ilustre capitán que había llenado el mundo con su nombre se extinguió, como un meteoro, al pie de las murallas de Châteauneuf-de-Randon a finales del siglo XIV. Esta tierra recibió entonces la consagración histórica y casi religiosa que otorgan a ciertos lugares privilegiados del mundo el nacimiento o la muerte de los grandes hombres. En 1380, varias compañías de mercenarios, mitad inglesas y mitad gasconas, favorecidas por las incursiones de las tropas del rey Eduardo III de Inglaterra, se habían acantonado en los castillos de las fronteras del Languedoc, Auvernia y el Lemosín. Entre otras plazas fuertes, ocupaban Châteauneuf-de-Randon. Las comunas del Languedoc enviaron diputados al rey de Francia, Carlos V, para rogarle que enviara en su ayuda a un capitán experimentado, ofreciendo además sufragar los gastos de la guerra mediante un impuesto de tres francos de oro por hogar y doce denarios por libra de mercancía, además de la recaudación de una doble gabela (impuesto sobre la sal).

El rey ordenó a Bertrand Du Guesclin que asumiera el mando de la provincia. El condestable abrió la campaña en Auvernia en los primeros días de julio de 1380 con la toma del castillo de Challier, en la que estuvo presente el duque de Berry. A continuación, penetrando en Languedoc a través de los desfiladeros del Gévaudan, sitió Châteauneuf-de-Randon. Du Guesclin estaba rodeado de un brillante séquito de caballeros. Destacaban entre ellos el mariscal Louis de Sancerre, Alain de Beaumont, el señor Olivier de Mauny y varios otros capitanes de renombre; pero su hermano de armas, Olivier de Clisson, no lo había seguido a Languedoc, como afirma erróneamente el historiador Villaret basándose en una antigua crónica. Algunos señores de Auvernia y Velay enviaron a sus vasallos para engrosar las tropas del condestable. Este gran conquistador de castillos podía creer, por tanto, que no se detendría mucho tiempo ante la fortaleza de Châteauneuf-de-Randon.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 6

Pero se acercaba al final de su gloriosa carrera, y parecía que todo este ejército solo se había reunido para asistir a su final y honrar sus últimos momentos. Du Guesclin iba a morir, en efecto, en medio de esos hombres de armas de los que era como un padre, a los que tan a menudo había conducido a la victoria, y a los que aún más a menudo había alimentado o pagado de su propio bolsillo con una generosidad patriótica, como si hubiera forjado su inmensa fortuna personal únicamente para gastarla al servicio del Estado. Mientras tanto, apremiaba el asedio de Châteauneuf-de-Randon. El gobernador de la plaza, cuya guarnición era numerosa y estaba bien provista de víveres y artillería, se había negado a rendirse.

Se gritó ¡al asalto! en el campamento francés, y los soldados se lanzaron hacia el castillo, atacándolo ferozmente; pero el capitán inglés, al frente de sus hombres, esperó a pie firme a los sitiadores y los rechazó varias veces. Du Guesclin se irritó por esta resistencia. Juró que "nunca se iría de allí hasta tener el castillo a su entera disposición"; y el mariscal de Sancerre comunicó en su nombre al gobernador inglés que él y sus hombres serían pasados a cuchillo si la plaza era tomada por asalto. El inglés pidió una tregua de veinticuatro horas y acudió al campamento de los sitiadores. Se comprometió a entregar al condestable las llaves de Châteauneuf-de-Randon en un día fijado, si en ese intervalo no recibía ayuda exterior. Como garantía de su promesa, entregó rehenes.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 7

Fue después de haber impuesto esta capitulación a los sitiados cuando Du Guesclin cayó enfermo, según un antiguo cronista. Desde hacía algún tiempo sentía, sin duda, los embates y la debilidad secreta de la enfermedad a la que pronto sucumbiría; y ya fuera porque presintiera su inminente final, o porque quisiera dejar en orden sus asuntos, dictó su testamento el 9 de julio, añadiendo un codicilo al día siguiente. Tenemos a la vista este documento.

"En el nombre de la bendita Trinidad, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo," dice el texto, "nosotros, Bertrand Du Guesclin, conde de Longueville, sanos de mente, a pesar de que por la gracia de Dios estamos enfermos del cuerpo, sabiendo que no hay nada más cierto que la muerte, ni nada más incierto que su hora, y no queriendo morir intestados, hacemos y ordenamos nuestro testamento en la forma y manera que sigue, etc.". Sus disposiciones testamentarias son, por lo demás, escasas. Se refieren a los legados que hace a las iglesias por el descanso de su alma; al lugar de su sepultura, que elige "en la iglesia de los Jacobinos de Dinan, en la capilla de sus antepasados"; a la liquidación de sus deudas y a algunos legados, el principal de los cuales asegura a Bertrand Du Guesclin, hijo de su primo Olivier, una pensión de cien libras.

Esta última disposición fue confirmada y ampliada por el codicilo. El condestable designa a sir Olivier de Mauny, sir Hervé de Mauny y Jean Le Bouteiller como sus albaceas testamentarios. Las últimas líneas del testamento nos revelan que Du Guesclin no estaba acampado bajo una tienda en medio de sus tropas, como podría deducirse de los relatos erróneos de algunos historiadores: "Esto fue hecho," se lee, "en la casa de nuestra morada, en el asedio frente a Châteauneuf-de-Randon, en la senescalía de Beaucaire, en el año y día arriba mencionados".

La historia de Châteauneuf-de-Randon 9

La enfermedad avanzó tan rápido que, cuatro días después, el condestable se encontraba en el artículo de la muerte. La aflicción era profunda en el ejército francés: caballeros y soldados se deshacían en lágrimas. "¡Oh, honor y caballería," exclamaban unos, "cuánto perderás cuando este perezca!". "¡Ay!" decían otros, "ahora perdemos a nuestro buen padre y capitán, nuestro buen pastor, que tan dulcemente nos cuidaba y con tanta seguridad nos guiaba; y si tenemos bienes y honor, ¡es gracias a él!". Por todas partes solo se oían lamentos y gemidos. La agitación era tan grande en el campamento francés que los sitiados la notaron desde lo alto de las murallas del castillo, aunque sin poder explicarse el motivo. Llamados junto al lecho del condestable, el mariscal de Sancerre, a quien consideraba "un muy buen caballero," sir de Mauny y "la caballería del asedio" recibieron su último adiós.

"Señores," les dijo, "pronto deberé dejar vuestra compañía para enfrentarme a la muerte, que es común a todos. Ha sido por vuestra valentía, y no por mí, que la fortuna y el gran honor me han acompañado en toda Francia durante mi vida; a vosotros os corresponde todo el honor, y a vosotros encomiendo mi alma. Ciertamente, Señores, tenía la intención de concluir pronto las guerras de Francia gracias a vuestra valentía, y de devolver todo su reino a la obediencia del rey Carlos; pero ya no puedo seguir a vuestro lado. Y sin embargo, ruego a Dios, mi Creador, que os dé siempre valor hacia el rey, para que a través de vos, señor mariscal, y por vuestro valor y el de toda la caballería, que tan valiente y lealmente se ha portado siempre con él, sus guerras lleguen a su fin".

La historia de Châteauneuf-de-Randon 10

A continuación, encomendó a sus valientes compañeros de armas su alma, su esposa y a toda su "familia". Luego, pidiendo que le trajeran su espada de condestable, se volvió hacia el mariscal de Sancerre y le dirigió estas últimas palabras: "Al rey Carlos de Francia, mi señor soberano, me recomendaréis, y de mi parte le devolveréis esta espada, bajo cuya custodia está el gobierno de Francia; pues no puedo dejarla en custodia de manos más leales". Apenas tuvo fuerzas para terminar la frase, levantó la mano para hacer la señal de la cruz y entregó pacíficamente su alma a Dios (13 de julio de 1380).

El condestable había manifestado al mariscal de Sancerre su deseo de que la rendición de Châteauneuf-de-Randon se realizara antes de su muerte. El mariscal exigió al gobernador inglés que cumpliera sus compromisos, cuidando, sin embargo, de ocultarle la enfermedad de Du Guesclin. El inglés, según una versión bastante aceptada, pidió ver al condestable, como si albergara alguna sospecha; pero se le respondió que este rechazaba toda comunicación con la guarnición del castillo. Presionado por el mariscal, el capitán inglés finalmente accedió a rendirse. Cuando fue introducido ante Du Guesclin para entregarle las llaves de Châteauneuf-de-Randon, se sorprendió al encontrarlo moribundo. Según otra versión, cuya misma inverosimilitud la ha hecho popular entre la mayoría de los historiadores, el gobernador inglés, a pesar de estar informado de la muerte del héroe francés, fue a depositar caballerosamente las llaves de la plaza sobre su ataúd.

El historiador Villaret añade que toda esta escena transcurrió en la tienda del condestable, donde hizo desfilar al comandante enemigo junto con su guarnición. Por nuestra parte, nos inclinamos a dar crédito al suplemento de la antigua Crónica de Du Guesclin, que presenta los hechos bajo una luz muy distinta y de una forma más plausible. El capitán inglés, como correspondía a un líder de mercenarios, no se guió por el honor. De haber sabido de la muerte de Du Guesclin, no habría prestado atención a las exigencias del mariscal de Sancerre; habría respondido como un hombre liberado de sus promesas. En resumen, el mariscal no habría logrado que bajara el rastrillo del castillo ante el estandarte del condestable, sino amenazando con vengar la mala fe de su líder ejecutando inmediatamente a los rehenes a la vista de los sitiados. Lo que parece un hecho histórico comprobado es que Du Guesclin vivió lo suficiente como para ser testigo de esta última victoria de sus armas. Tras su muerte, el mariscal de Sancerre condujo al ejército real al asedio de Montferrand: pero antes de partir, se aseguró de dejar a un grupo de hombres de armas y ballesteros como guarnición en Châteauneuf-de-Randon.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 11

El cuerpo del condestable fue embalsamado y, bajo la escolta de Olivier de Mauny y Alain de Beaumont, trasladado en primer lugar a Le Puy-en-Velay. Allí permaneció expuesto durante un día en la iglesia de los Jacobinos de la ciudad, cuyos habitantes celebraron un servicio solemne el 23 de julio en honor del ilustre difunto. A partir de ahí, el cortejo fúnebre reanudó su marcha para atravesar Francia, recibiendo en todos los lugares por los que pasaba las más impresionantes muestras de respeto y luto por parte de la población apenada. El clero, las órdenes monásticas y la burguesía salían en procesión al encuentro de estos "gloriosos restos"; luego, tras rendirles honores religiosos en la iglesia principal de la ciudad, los acompañaban fuera de las murallas a la luz de las antorchas.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 12

Incluso ante unos funerales casi reales, la gente se resistía a aceptar la idea de que Bertrand Du Guesclin hubiera dejado de vivir. Hay un halo tal de inmortalidad en estas grandes figuras que cuesta creer que estén sometidas a la muerte como los demás. Como es sabido, el cortejo fúnebre, antes de llegar a Bretaña, fue obligado a dar media vuelta por orden de Carlos V: el rey ordenó depositar los restos mortales del condestable en las criptas de Saint-Denis, a los pies de la tumba que se había hecho erigir para sí mismo, y donde él también sería enterrado a mediados de septiembre de ese mismo año.

La iglesia de los Jacobinos de Le Puy conservó las entrañas de Du Guesclin; la de los Dominicos de Dinan guardó su corazón. Resulta difícil determinar con exactitud la edad a la que murió este héroe: los eruditos autores de la Historia del Languedoc afirman que tenía sesenta y seis años, fijando su nacimiento en 1320. Aunque nosotros también hemos adoptado esta fecha en nuestra reseña sobre la ciudad de Rennes, reconocemos que no es unánimemente aceptada. Entre los biógrafos de Du Guesclin, algunos afirman que nació en 1311, otros en 1314 y algunos incluso en 1324; de modo que entre las dos opiniones extremas existe una diferencia de hasta trece años.

Sea cual sea la edad a la que el vencedor de Cocherel puso fin a su noble carrera, dejó un inmenso vacío a su alrededor. El ejército francés, de hecho, se disolvió tras su muerte, del mismo modo que el cuerpo entra en descomposición una vez que el alma lo abandona. Nunca antes un capitán había amado y servido mejor a Francia; nunca un genio militar tan brillante se había unido a un corazón tan grande. Su profunda inteligencia estratégica había sometido los azares de la guerra a estrictas reglas y creado la escuela militar de la que surgirían nuestros más famosos capitanes. Si los reyes de Francia no hubieran olvidado sus lecciones, no habrían perdido las batallas de Azincourt, Pavía y San Quintín.

Hay menos distancia de la que se cree, dejando a un lado la diferencia de épocas, entre Du Guesclin y Turenne, otro personaje heroico con el que compartió tantas afinidades admirables. Pero, en nuestra opinión, la mayor gloria del condestable fue haber tenido el sentido de la unidad nacional mucho antes de que los pueblos lo comprendieran, y haber trabajado toda su vida para consolidarla, incluso a costa de sus afectos más queridos como bretón. Un sentimiento admirable al que se elevó gracias a la superioridad natural de su alma, y por el cual se le debe estar aún más agradecido, ya que, en los siglos posteriores y hasta nuestros días, hubo escritores entre sus compatriotas que le reprocharon haberse mostrado más devoto a la grandeza de Francia que a los intereses de Bretaña.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 13

Después de rememorar una figura tan colosal, los acontecimientos posteriores de Châteauneuf-de-Randon que nos quedan por relatar parecerán menores. En 1385, Armand VI, vizconde de Polignac, al no tener heredero directo, legó en su testamento todos sus dominios a su hermano Randon: a saber, las baronías de Châteauneuf, Randonat, Solignac, Ceissac, Saint-Paulhan, Saint-Agrève, Servissas y Molin-Neuf. Randon, convertido en vizconde de Polignac y barón de Châteauneuf bajo el nombre de Armand VII, sirvió con gran distinción en los ejércitos y fue nombrado por el delfín (futuro Carlos VII) su capitán y teniente general en el Velay, el Gévaudan, el Vivarais y el Valentinois (4 de febrero de 1418).

Armand VII murió en 1421, tras haber legado sus dominios a Armand de Montlaur, nacido del matrimonio de su hija Marguerite con Luis, señor de Montlaur en el Vivarais. Sin embargo, un heredero de la casa de Chalençon, apoyándose en una cláusula de sustitución del testamento de Armand VI (de quien era nieto), disputó a Armand de Montlaur el vizcondado de Polignac, la baronía de Châteauneuf-de-Randon y los demás señoríos dependientes. Este largo litigio, que ocupó al parlamento de París desde 1421 hasta 1464, terminó a favor de Guillaume-Armand de Chalençon, bisnieto de Guillaume de Chalençon y de Walpurge de Polignac, hermana de Armand VI y Armand VII.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 14

Con la figura de Guillaume-Armand, que adoptó el nombre y las armas de los Polignac, comenzó la rama de los Chalençon-Randon. Sin embargo, en medio de los conflictos provocados por la sucesión de Armand VII, un aventurero llamado André de Ribes se apoderó por la fuerza de Châteauneuf-de-Randon (1426): había encomendado su custodia a un destacamento de bandidos de los que se había erigido en cabecilla, y con cuya ayuda saqueaba las senescalías de Beaucaire y Toulouse. André de Ribes se arrogaba el título de bastardo de Armagnac, aunque carecía de cualquier derecho, sin duda envalentonado por la protección del conde de Armagnac, que favorecía sus empresas criminales. Luis XI no olvidó la conducta de este conde, y el asunto de Châteauneuf-de-Randon figuró veinte años después entre los cargos de los que se le acusó y por los que finalmente le concedió cartas de absolución (1445).

Guillaume-Armand II, vizconde de Polignac y barón de Châteauneuf-de-Randon, participó en la guerra del Bien Público y acudió con un cuerpo de tropas a socorrer al bastardo de Borbón, obispo de Le Puy, cuando este intentó sin éxito apoderarse de dicha ciudad. Su rebelión fue castigada con la prisión y la confiscación del castillo de Polignac; pero se reconcilió con el rey entregando a su hijo en matrimonio a la hija del vizconde de Dammartin, gran maestre de Francia, y consintiendo el matrimonio de una de sus hijas con el señor de Lafayette (1465). La antigua baronía de Châteauneuf-de-Randon había otorgado a los Polignac-Chalençon el derecho a ocupar un escaño en los Estados de Languedoc; privilegio que conservaron cuando, a finales del siglo XV, se redujo el número de diputaciones baroniales del Gévaudan.

En 1533, François-Armand, vizconde de Polignac y barón de Randon, acudió a Brioude, acompañado por cien caballeros vasallos suyos, al encuentro del rey Francisco I. El monarca, escoltado por él, se dirigió al castillo de Polignac, donde pasó la noche del 17 de julio. Durante los conflictos de religión y de la Liga Católica, los señores de Polignac y de Randon se alinearon con la Iglesia y más tarde apoyaron al partido del rey. No obstante, Claude-Armand, fruto del primer matrimonio de François-Armand, resentido con su padre por querer forzarlo a abrazar la vida eclesiástica para legar sus dominios al joven Luis (su hermano, nacido de un segundo matrimonio), decidió vengarse uniéndose a los calvinistas y guiando a sus tropas contra las tierras de su propia familia.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 15

Claude-Armand tomó la ciudad de Genouillac, masacró a los monjes del convento de los Jacobinos fundado por sus antepasados, arrasó por completo el monasterio y, penetrando con las armas en la mano en las baronías de Randon y Randonat, se apoderó de ellas y cometió todo tipo de atrocidades. François-Armand se apresuró a reunir a sus vasallos, fue en busca de su hijo, lo enfrentó y lo derrotó; pero, abrumado por el dolor, no sobrevivió mucho tiempo a esta amarga victoria (1562). Tras la muerte de su padre, Claude-Armand se hizo con todos los castillos y tierras de las casas de Randon y Polignac, excluyendo a su hermano Luis. Murió en 1564, sin descendencia, dejando su herencia a su suegro, Claude-Juste, señor de Tournon; sin embargo, esta donación fue anulada por el parlamento de Toulouse, a cuya justicia había recurrido Luis, y que falló a su favor (1671).

El prestigio de los señores de Polignac y Randon parece haber sufrido considerablemente por estas disensiones internas; este declive moral se hizo evidente en los Estados particulares del Gévaudan, celebrados en Mende en 1605. El vizconde de Polignac, en calidad de barón de Randon, disputó la precedencia al conde de Apchier; este último, por decisión de sus pares, se impuso. Villefort, hermano del conde de Polignac y hombre de carácter violento, no pudo soportar esta afrenta. Al día siguiente, seguido por algunos caballeros amigos suyos y por sus criados más leales, atacó a d'Apchier en plena misa en la catedral de Mende, dejándolo herido de muerte en el suelo; en el altercado murieron tres de los caballeros de su bando y dos de sus criados. Villefort pagó por el asesinato de d'Apchier poco tiempo después en Toulouse, donde, por sentencia del parlamento, fue decapitado en la plaza Saint-Georges.

Con este trágico suceso concluyen nuestras notas sobre la baronía de Randon, que, a partir del siglo XII, se diluye en la historia genealógica de la casa de Polignac. En cuanto a la ciudad, a pesar de las investigaciones más minuciosas, no hemos podido constatar si participó en las guerras civiles del Gévaudan durante el reinado de Luis XIII. También nos ha resultado imposible averiguar la fecha exacta de la destrucción del castillo; probablemente fue arrasado, al igual que muchas otras fortalezas, tras la pacificación de la provincia. De este antiguo castillo, cuyo recuerdo perdurará eternamente en nuestra historia, ya no quedan más que ruinas.

La historia de Châteauneuf-de-Randon 16

Châteauneuf-de-Randon, una de las principales poblaciones del distrito de Mende, cuenta hoy con poco más de 600 habitantes. Un modesto monumento, erigido en 1820 en la aldea de La Bitarelle, es lo único que recuerda allí la muerte de Bertrand Du Guesclin. Nueve ferias anuales, muy frecuentadas por los comerciantes locales y en las que se genera un comercio bastante considerable, devuelven periódicamente a esta pequeña ciudad un aspecto muy animado. Historia de las ciudades de Francia. Publicado por Aristide Guilbert