Slottet Randon og Bertrand Du Guesclin
|
|
Slottet Randon og Bertrand Du Guesclin |
|
Før det 12. århundrede havde Châteauneuf-de-Randon som herrer Barcelona-grupperne; en af dem, Raymond Bérenger, betroede det som len til brødrene Guarin og Odilon (1126), hvis efterkommere grundlagde klostret Mercoire (1187-1223). Senere havde en af hans herrer voldsomme debatter med Guillaume de Peyre, biskop af Mende, der beskyldte ham for at undertrykke bønderne, hans vasaller.
Guillaume invaderede hans områder og tvang ham til at bede om fred. Odilon Guarin anerkendte i 1226 kong Louis VIII. Fra 1233 til 1243 blev herrerne af Randon, i åben krig med Polignac, deres allierede takket være mæglertjenesten fra Bernard de Montaigne, biskop af Puy en Velay, og endte med at smelte helt ind i denne hus.
Châteauneuf-de-Randon, der blev en af de stærke steder i Gévaudan, faldt i 1361 under store selskabers kontrol, hvoraf en af lederne, Séguin de Badifol, en gaskonsk ridder, løb lande på hovedet af 3000 plundrere. Tyve år senere, i 1380, overtog andre det. Disse selskaber, halvt engelske, halvt gaskonske, udnyttede krigene mellem Frankrig og England og slog sig ned i flere fæstninger i Auvergne og Languedoc.
Men Randon-slottet er især berømt for den belejring, som englænderne forsøgte dette samme år mod Bertrand Du Guesclin. „Sir Bertrand,“ siger Froissart, „svor, at han aldrig skulle gå derfra (derfra), før han havde slottet efter sin vilje; men en sygdom ramte ham, som han lå i sengen; dette fjernede ikke belejringen; men hans folk var mere irritable end før.”
Da Du Guesclin følte sin nært forestående død, gav han sine gamle kaptajner en omfavnelse, der omgav ham, og bad dem, da han døde, om ikke at glemme, at i ethvert land, de krigede, var den almindelige befolkning, kvinder, børn og de fattige, ikke deres fjender; han døde næste dag. Dog havde guvernøren lovet at overgive sig inden for femten dage, hvis han ikke blev hjulpet; marskal Sancerre kom frem til hullet i den belejrede by og befaldte guvernøren at overgive pladsen: han svarede, at han havde givet sit ord til Du Guesclin og kun ville overgive sig til ham.
Så Sancerre indrømmede, at connétable ikke var længere. „Nå!” svarede guvernøren, „jeg vil bære nøglerne til byen til hans grav.” Sancerre gik tilbage for at forberede denne ekstraordinære ceremoni. Alt, hvad helten havde haft i sin telt om ulykkens elementer, blev fjernet: hans lig blev sat på et bord dækket med blomster. Snart så man guvernøren af Châteauneuf-de-Randon komme ud af byen med forsyninger; han passerede hæren ved lyden af trompeter og kom ind i Du Guesclins telt; de vigtigste officerer i hæren stod stille. Guvernøren knælede foran connétables krop og lagde nøglerne på hans kiste.
Vi tilføjer til denne fortælling, beriget af historikere, to passager fra Du Guesclins krønike, offentliggjort af Francisque Michel.
„Sir Bertrand var ikke lang tid i Paris; men ved kongens aftale samlede hr. Bertrand en meget stor hær og gik ind i hertugdømmet Guyenne og så mange steder og borge, at han kom foran Châteauneuf-de-Randon. Der var englændere, der bevogtede slottet, og det var godt udstyret med fødevarer og artilleri. Slottet var stærkt og velgørende. Og hr. Bertrand besatte det og angreb det flere gange; men han havde ikke meget held.“
Hr. Bertrand svor belejringen så længe, at englænderne ikke havde fødevarer. Derfor bad englænderne om en dag våbenstilstand og gennem hr. Bertrand sendte deres kaptajn, der forhandlede, at de ville give pladser på en bestemt dag, hvis de ikke fik hjælp fra den engelske konge, og der lovede de dette og gav hr. Bertrand gidsler: derfor blev de givet en våbenstilstand frem til den dag, de skulle overgive slottet.
I løbet af våbenstilstanden, som englænderne havde indgået om at give Châteauneuf-de-Randon, lå hr. Bertrand på sengens død. Og når han så, at døden nærmede sig, modtog han fra hjertet sakramenterne og fik marskal Sancerre til at komme til ham, som han betragte som en særdeles god ridder, hr. Olivier de Mauny og ridderne i hans belejring, og sagde til dem: „Mine herre, fra jeres selskab må jeg snart forlade mig til døden, som er fælles for alle. Ved jeres tapperhed og ikke ved mig blev min skæbne i stor ære over hele Frankrig i mit liv, og til jer er æren dette, som jeg anbefaler min sjæl til jer.“
„Sikkert, mine herrer, jeg havde til hensigt at afslutte krigene i Frankrig inden for jeres dygtigheder og overgive kong Charles sit kongerige i lydighed; men jeg kan ikke længere holde ud med jer fra nu af. Og alligevel beder jeg Gud, min skaber, om altid at give jer mod over for kongen; ved jer, hr. marskal, og ved jeres dygtigheder og hele ridderligheden, som så loyalt og tappert altid har kæmpet for ham, må hans krige ende.“
„Hr. marskal og I andre herrer, der er her, jeg ønsker at anmode en ting, der vil få min sjæl til at hvile i stor fred, hvis det skal være muligt. Og jeg siger hvad: I ved, herrer, at englænderne har givet mig en journal om at overgive deres slot; hvorfor jeg i mit hjerte ønsker meget, at før jeg dør, skal englænderne være tilfredse med at give slottet tilbage.”
Ordene fra hr. Bertrand havde stor medfølelse over for hele ridderligheden, at ingen ville kunne sige det. Den ene så den anden grædende og lavede den enestående sorg, man nogensinde så, og sagde: „Desværre! Nu mister vi vores gode far og kommandant, vores giver, som så blidt nærte os og sikkert førte os, og hvis vi har velstand og ære, er det på grund af ham.”
„Åh ære og ridder, du vil så meget tabe, når du skal dø! Og mange andre fortrydelser gjorde dem fra lejren, så meget, at dem i slottet så det; men hvorfor vidste de ikke. Sådan gik dagen forbi, og folk i slottet fik ingen hjælp fra den engelske konge.
Og næste dag kom marskal Sancerre foran slottet og befaldte kaptajnen i slottet, som straks kom til ham; og marskal Sancerre sagde meget venligt til ham: „Kaptajn og ven, på vegne af min herre Connétable, kommer jeg for at anmode om, at slottet og nøglerne er givet tilbage, og at I befrier jeres gidsler, som I har lovet. Kaptajnen svarede høfligt: „Herre, det er sandt, at vi har aftaler med hr. Bertrand, som vi vil opfylde, når vi ser ham, og ikke med andre.”
„Venner,” sagde marskal, „hvis ikke han kommer, vil jeg ikke sige noget. Naturligvis, herre, jeg tager jer for at være deres budbringer, og blandt garnisonens kammerater vil jeg overveje jeres ord, så vil jeg give jer svar, hvis I ønsker efter middag. Dette blev enige med marskal Loys af Sancerre, der gik til hr. Bertrand og hvad han fandt hos englænderne fortalte ham.”
Så kom hr. Bertrand til sin ende og genkendte det godt. Så han befalede, at den kongelige sværd skulle bringes til ham, som blev bragt til ham. Og han tog det i sin hånd og sagde derefter til alle disse ord: „Mine herrer, blandt hvem jeg har haft ære af den verdslige tapperhed, som jeg fortjener, er jeg nødt til at betale dødstraf, som ingen kan undslippe.”
Først beder jeg jer, at I vil huske at anbefale min sjæl til Gud. Og du, Loys af Sancerre, som er marskal fra Frankrig, vil jeg gerne anbefale min sjæl og min kone og hele min familie.
„Kongen Charles af Frankrig, min suveræne herre, vil I anbefale mig, og dette sværd, under hvilket regeringens ansvar for Frankrig hviler, skal I tilbageføre til ham: for i min hånd kan jeg ikke lægge det mere loyalt. Og efter denne tale gjorde han korset.”
Og således døde i denne tidsalder den tapre hr. Bertrand Du Guesclin, der var så meget værd i sine dage, at han ved sin loyalitets styrke blev kaldt den tiende af de tapre...“
I et andet manuskript, der stammer fra Lancelot, finder man den følgende fortælling, der præsenterer en mere sandsynlig version af den så berømte opførsel fra guvernøren af Châteauneuf-de-Randon:
„Da hr. Bertrand døde, lød der stor klage i Frankrigs hær; hvorefter englænderne nægtede at overgive slottet. Så sendte marskal Loys soldater til grøfterne for at udføre stykkerne for dem; men det forekom tydeligt, at de sænkede broen, og kaptajnen kom til marskal og tilbød ham nøglerne, som han nægtede og sagde:
„Venner, I har indgået aftaler med hr. Bertrand, som I vil overgive. – „Gud! herre, sagde kaptajnen, I ved godt, at hr. Bertrand er død, han var så meget værd, og som I er, så er denne slot og vi skulle overgive det. – „Naturligvis, herre marskal, er I det helt forkert, at I ville have os til at overgive slottet til en død ridder. – „Marts russisk mandskab vil være hovedmand; men gør det hurtigt: for hvis I fortsætter med at føre samtaler, går ind i jeres slot og udfører jeres opgaver; for der går deres liv strakt.”
Det blev merkbart for englænderne, at det ikke kunne være anderledes. Så de kom alle ud fra slottet, deres kaptajn foran dem og kom til marskal Loys, som førte dem til det hus, hvor hr. Bertrand hvilede, og for deres skyld befalte dem at overgive nøglerne og placere dem på hr. Bertrands grav, alt var gråden. Alle ved, at der ikke var nogen ridder eller væbner fra Frankrig eller England, som ikke ville føle sig bedrøvet. På denne måde forlod sjælen hr. Bertrand Du Guesclin, som var så meget værd.
Herefter sendte marskal Loys en garnison af væbnede mænd og armbrøstskytter til Chastel-Neuf de Rendon; derefter tog han af sted til storslået ridder og lod hr. Bertrands krop balsamere og belaste til begravelse i Bretagne inde i Gisgand...“
Men før han ankom til Bretagne, måtte ligkorte ombestemme sig, efter ordre fra kong Charles V, der befalede at placere hvilestederne for connétables ved Saint-Denis gravsted. Jacobin-kirken i Puy havde opbevaret hans indvolde; dominikanerne havde hans hjerte.
Châteauneuf-de-Randon tilhørte Polignac-familien; det blev returneret; men i begyndelsen af det 15. århundrede (1426) greb en eventyrer ved navn André Ribes, der profiterede af en arvekrig mellem Polignac, voldsomt ind i slottet og gav det til en del af den bande, han havde ledet og med hjælp af hvilken han plyndrede Beaucaire og Toulouse.
André Ribes tog titlen af Bastard af Armagnac, selvom han ikke havde nogen ret til det, sandsynligvis opfordret af beskyttelsen fra greven af Armagnac, der støttede hans kriminelle aktiviteter.
Senere, Claude-Armand de Polignac, irriteret over sin far François-Armand, der ønskede at tvinge ham til at påtage sig den kirkelige tilstand for at overlade sine ejendomme til den unge Louis, der var født af en anden, slog sig sammen for at hævne sig over calvinisterne og førte deres tropper på sin families marker; han erobrede Châteauneuf-de-Randon og blev herre i denne plads, hvor han lavede en våbenplads, fra hvilken han angribede alle omgivelser.
I de specielle stater i Gévaudan, der blev afholdt i Mende i 1605, kæmpede greven af Polignac, som baron af Randon, om præcedens med greven af Apcher. Sidstnævnte vandt, og Villefort, bror til greven af Polignac, en meget voldsom mand, kunne ikke tåle denne fornærmelse; han hjalp tre trofaste personer og myrdede d'Apcher midt i messen i kirken i Mende. Han betalte for denne forbrydelse og fik hovedet hugget af i Toulouse.
Slottet Randon blev ødelagt under Louis XIII's styre, efter fredsbehandlingen i landet. Ved foden af bjerget, hvor den lille by ligger, løber vejen fra Mende til Puy-en-Velay. Det er på denne vej, i byen L'Habitarelle, at der blev rejst et monument for Du Guesclin i 1820, på det formodede sted for det telt, hvori han døde. af Victor Adolphe Malte-Brun, værk fra 1882
Tidligere feriehjem med en have ved Allier-floden, L'Etoile Gæstehus ligger i La Bastide-Puylaurent mellem Lozère, Ardèche og Cevennerne i Sydfrankrigs bjerge. Ved krydset af GR®7, GR®70 Stevenson-stien, GR®72, GR®700 Regordane måde, GR®470 Allierskloften-stien, GRP® Cévenol Rundtur, Ardèche-bjergene Rundtur, Margeride Rundtur. Mange ruter til rundvandringer og dagsudflugter med vandreture og cykelture. Ideelt til et afslappende ophold og vandreture.
Copyright©etoile.fr