Den Medeltida Tornet i St LaurentDer mittelalterliche Turm von St LaurentLa Torre Medieval de St LaurentLa Torre Medievale di St LaurentΟ Μεσαιωνικός Πύργος του Αγίου ΛαυρεντίουDet Middelalderlige Tårn i St Laurent

Pyhän Laurentiuksen keskiaikainen torni

La Tour  Médiévale de St LaurentDen middelalderske tårnet i St LaurentThe Medieval Tower of St Laurent圣劳伦斯中世纪塔Средневековая башня Святого ЛаврентияDe Middeleeuwse Toren van St Laurent
Saint Laurentin keskiaikainen torni

Saint Laurentin keskiaikainen torni 1Ajan sumuissa kohoaa majesteettisesti Saint Laurentin torni les Bainsissa, kivimonoliitti, joka on täynnä salaisuuksia, tiheämpänä kuin sitä ympäröivät metsät. Sen siluetti, kuin muuttumaton vartija, piirtyy taivasta vasten, todistaen menneisyydestä, jossa historia ja legenda kietoutuvat toisiinsa.

Karolingien aikakauden sydämessä, 800- ja 900-luvuilla, tornin sanotaan saaneen juurensa. Sen tarkka alkuperä katoaa historian sokkeloihin, mutta sen rakentamisen kaiut kaikuvat vielä aikojen läpi. 1000-luvulla verho sen menneisyydestä nousee hieman, kun löydetään saviruukku, joka on täynnä Karl Suuren hallituskauden aikana lyötyjä kolikoita, vihjaten tornin olemassaoloon tuona myrskyisänä aikana.

Saint Laurentin keskiaikainen torni 2Saint Laurentin herrat, näiden maiden isännät, olisivat rakentaneet tämän tornin turvapaikaksi rosvojensa vastaan ja havaintopaikaksi seuratakseen omia alueitaan. Herrahuvila, joka sijaitsi kylän sydämessä, muodosti tornin kanssa erottamattoman parin, joka vartioi asukkaita kuin arvokasta aarretta.

Tuulen kuljettamat huhut kertoivat, että Saint Laurentin torni kommunikoi sisartensa - Borne, Brison, Loubaresse ja Luc - kanssa savu- tai valosignaaleilla, kudottiin varoitusverkko vaarahetkiä varten. Mutta totuus, jonka erikoinen maasto paljastaa, kumoaa nämä uskomukset: vuoret ja laaksot eivät sallineet sellaista hiljaista dialogia.

110 metrin korkeudellaan torni, alkuperäisessä loistossaan, kohosi 17 metriin, jaettu kuuteen mahtavaan kerrokseen, plus kellari tai säiliö, ja se ulottui noin 5 metriä leveäksi. Sen neliömäinen muoto, joka oli suunnattu ilmansuuntiin, antoi sille suuren auringon kellon roolin, ohjaten kyläläisiä ajassa. Seinät, joiden paksuus on 1,50 metriä perustassa, ovat jäänteitä sen entisestä voimasta. Tulipalo, jonka liekit nuolivat kiveä ja puuta, on jättänyt arpia sen lihalle, jättäen pysyviä jälkiä.

Saint Laurentin keskiaikainen torni 3Tornin uudelleenrakentaminen alkoi vuonna 1992, hätätyönä, joka valmisti maata täydellistä restaurointia varten. Kevään 1996 ja syksyn 1997 välillä torni kunnostettiin huolellisesti, jolloin se pystyi jälleen haastamaan ajan ja jatkamaan valvontaa Saint Laurent les Bainsin ylle, kuten se on tehnyt vuosisatojen ajan.

***

Kadonneen tornin legenda
Olipa kerran, karolingien aikaan, torni, joka ylpeästi kohosi Saint Laurent les Bainsin kylän ylle. Sen rakentaminen, salaisuuksiin kiedottuna, liittyi Karl Suuren aikakauteen, suureen keisariin, joka yhdisti Euroopan lippunsa alle.

Torni kuului Saint Laurentin herrasväen ylevään sukuun, urheisiin sotureihin ja viisaisiin suojelijoihin. He olivat rakentaneet tämän tornin ei vain turvapaikaksi invaasion varalta, vaan myös havaintopaikaksi ympäristöjen seuraamiseksi.

Saint Laurentin keskiaikainen torni 4Eräänä yönä, kun kuu loisti kirkkaana ja hiljaisuus valtasi kylän, taivasta halkoi valonsäde. Kyläläiset, pelästyneinä, luulivat sen olevan huono enne. Mutta tornin herra, viisas ja oppinut mies, rauhoitti heitä selittämällä, että se oli tähdenlento, hyvä enne.

Saint Laurentin keskiaikainen torni 5Vuosien kuluessa torni muuttui legendan sydämeksi. Sanottiin, että se kommunikoisi alueen muiden tornien kanssa savu- tai valosignaalien avulla. Mutta eräänä päivänä tulipalo tuhosi tornin, jättäen jälkeensä savuisia raunioita. Kyläläiset uskoivat, että torni oli menettänyt voimansa ja että legendat olivat vain lasten satuja.

Kuitenkin, 1900-luvun restaurointitöiden aikana tornin kellarista löydettiin vanha käsikirjoitus. Se kertoi tarinan salaisesta viestintäverkostosta tornien välillä, joka käytti ei näkyviä signaaleja, vaan ääniä, joita vain herrat pystyivät kuulemaan erityisen laitteen avulla. Torni ei ollut menettänyt voimaansa; se oli vain säilyttänyt salaisuutensa.

Nykyään Saint Laurent les Bainsin torni on kunnostettu ja jatkaa kylän valvomista. Kävijät tulevat kaukaa ihailemaan sen rakennetta ja tuntemaan sen legendaarisen menneisyyden kaikua. Ja joskus, kirkkaana yönä, voi kuulla vanhojen herrojen kuiskaukset, jotka jakavat yhä tarinoitaan ja salaisuuksiaan niille, jotka osaavat kuunnella.

Tämä tarina, joka on saanut inspiraationsa Saint Laurent les Bainsin tornin rikasta historiallista menneisyyttä, yhdistää todellisuuden ja fiktion tuodakseen eloon legendan, joka voisi hyvin olla osa alueen suullista perintöä.

 

L'Etoile Vierastalo Lozèrissa

Entinen lomahotelli Allier-joen varrella puutarhan kanssa, L'Etoile Vierastalo sijaitsee La Bastide-Puylaurentissa Lozèren, Ardèche ja Cévennes Etelä-Ranskan vuoristossa. Eri GR-reittien risteyksessä: GR®7, GR®70 Stevensonin polku, GR®72, GR®700 Regordanen reitti, GR®470 Allier-joen lähteet ja rotkot, GRP® Cévenol, Ardèche-vuori, Margeride. Useita kierrosreittejä vaelluksia ja päivän pyöräretkiä varten. Ihanteellinen paikka rentoutumiseen ja vaellukseen.

Copyright©etoile.fr