L'Etoile Гостевой дом в Лозере (Франция)

На велосипеде вдоль долины Борн

A vélo le long de la vallée de la BorneBy bike along the Borne valley沿着Borne谷的自行车之旅
Долина Борн

Alzons

Спуск к Пье-де-Борну, протяженностью в двадцать два километра, обещал стать прекрасным путешествием под благосклонным солнцем. В тот день нашу троицу охватило волнение перед спуском с горы, поддерживаемое легким ветерком и живописным видом долины Борн. Филипп, с его стройной фигурой, первым бросился вниз со старта в Ла-Бастид-Пюлоран, словно приручая свой велосипед. Кэти и я последовали за ним, не для соревнования, а чтобы насладиться спокойной прогулкой среди живописных пейзажей Севенн. Наше приключение было игривым и без давления.

К удивлению, Филипп умерил свой пыл, отказавшись от бешеной гонки, чтобы присоединиться к нам позже, у подножия горы. Вместе мы бродили вдоль поющих ручьев, общались с пастухами, следящими за своими стадами возле каменных бори. Эти драгоценные моменты, запечатленные в наших воспоминаниях, разворачиваются снова и снова, как вечные фильмы.

Наше присутствие здесь было чем-то невероятным, результатом случайных событий. Филипп, управляющий гостевым домом в бывшем курортном отеле, использовал свои отпускные месяцы для путешествий. Его безупречный английский, наследие прошлого, и любовь к приключениям привели его к нам.

На велосипеде по долинеГодом ранее он задумал смелый проект: использовать Интернет для создания сети гостевых домов по всему миру. По электронной почте он предлагал обмен проживанием. Наш восторженный ответ на его приглашение стал прелюдией к драгоценной дружбе. Таким образом, звенья судьбы сложились, приведя к этому солнечному дню, к этой незабываемой прогулке.

Пора сделать перерыв… Прошло всего час педалирования, и уже за поворотом виднеется кафе. Легкий обед, бокал вина, и разговор начинается сам собой. За интимным столиком Филипп делится своим прошлым.

В ресторане Pied de Borne

Скользя по асфальту среди живописных пейзажей, я вспоминаю Роберта Льюиса Стивенсона. В 1878 году он путешествовал здесь со своим оселом, о чём повествует в своём рассказе “Путешествие с оселом по Севеннам”. Виноградники, словно акробаты, цепляются за склоны холмов, а каменные деревушки с красными крышами уютно укрываются среди гор. Аббатства, такие как Нотр-Дам де Неж, величественно возвышаются на вершинах.

Летом этот регион наполняется жизнью благодаря туристам из всей Европы. Они преодолевают крутые тропы в поисках уединённых гостевых домов, расположенных в пути дневного маршрута. Вечером их ожидает тёплый приём и восстанавливающий отдых перед новым днём в горах.

Спуск по долине Борн запоминается своим постоянным уклоном. Без необходимости педалировать, лишь иногда прикладывая тормоза для контроля скорости. В тот день я полностью отдался наслаждению от спуска на изгибах дороги. Это было мгновение откровения, предвкушение предстоящего дня. Мысль промелькнула: моя жизнь, казалось, была оркестрована для того, чтобы привести меня сюда, на эту дорогу, в компании моей спутницы и друга. Наши пути, изобилующие перекрёстками, слились в один, ведущий к Пье-де-Борн.

Том Кори в фильме «Альзоны»Спустившись с холма, мы проехали мимо каменных деревень, где жизнь текла своим чередом. Жители занимались своими делами, воспитывали детей и редко задумывались о мире за пределами своего края. Многие из них, возможно, никогда не покидали эти места, даже до Парижа. Они выбирали себе спутников жизни из числа тех, кто жил неподалёку, и обустраивались в домах своих предков. Их жизнь была проще, с меньшим количеством развилок и выбора.

В сумерках после полудня мы достигли города, прилегающего к озеру, что означало конец нашего велопутешествия. Снова мы собрались за столом бистро, заказали еду, вино и кофе. Мы разделили чувство взаимной благодарности за прожитый опыт и вкусили удовлетворение и братство. Скоро мы вернемся на своих велосипедах к гостевому дому Филиппа, расположенному в маленькой деревне Ла-Бастид-Пюлоран. Но сейчас наступило время отдыха и беседы.

Я расспрашивал Филиппа о его молодежном американском приключении. В восемнадцать лет он с братом, плохо зная английский, отправился в Нью-Йорк и путешествовал по стране до Калифорнии. Зов золота Калифорнии их очаровал. Они сэкономили на билетах и отправились в это приключение. “Для молодых людей вашего возраста это было смело”, - заметил я. “Но знаешь, Том, я не выбираю, это жизнь выбирает меня”, - ответил он. “А теперь, какие планы у жизни для тебя?” “Я еще не знаю. Гостевой дом стал слишком рутинным: мне нужно движение”. Филипп смотрел на озеро, задумчиво. “У нас у всех есть призвание, но какое… это большой вопрос”.

Дорога, ведущая из Ла-Бастид-Пюлоран, остается неизменной. Но другие пути раскрываются, витая к далеким и неизведанным горизонтам. Мы провели еще несколько моментов с Филиппом, когда он вернулся к нам в Озарки через два года. Во время этих визитов он всегда угощает нас изысканными французскими блюдами. Наши разговоры охватывают философию, искусство жизни и человеческую природу. Мы гребем на реке, рубим дрова, планируем будущее. Филипп часто проявляет свою шутливую сторону. Автор Том Кори

Из книги “Очень солнечное место”. Книгу можно приобрести по следующему адресу: https://www.lulu.com/spotlight/rockeddy На велосипеде вдоль долины Борн

Посетите наши два веб-сайта:
Филиппа во Франции: https://www.etoile.fr
Том и Кэти в Миссури (США): https://www.rockeddy.com (Карта)

 

L'Etoile Гостевой дом в Лозере (Франция)

Бывший Элитный Отель с прекрасным садом на берегу речки Aлье, туристский пансионат л'Этуаль расположен в деревне Ла Бастид Пюилоран La Bastide-Puylaurent между департаментами Лозер, Ардеш и Cевенны в горах на юге Франции, на пересечении туристских маршрутов GR®7, GR®70 Маршрут Стивенсона, GR®72, GR®700 Путь Регордан (Св.Жиля), тропа GR®470 Ущелье реки Алье, Севеноль, Горы Ардеша и Маржерид. Идеальное место для отдыха.

Авторские©etoile.fr