L'Etoile Ночлег и завтрак в Ла-Бастид Puylaurent между Лозер, Ардеш и Cevennes

Наше путешествие, чтобы открыть для себя настоящую Францию

Notre voyage à la découverte de la France authentique我们探索纯正法国的旅程Our journey to discover authentic France
Маржерид в Лозере

Том Кори, ферма Рок Эдди Блафф, Диксон, Миссури, СШАЖили-были, в самом сердце трехнедельного путешествия, мы отправились в поиски. Наша миссия не была ради золота или славы, а чтобы раскрыть кусочек души Франции, шепот ее сущности, который был спрятан далеко от хорошо проторенных путей Парижа, Ривьеры, замков Луары или Прованса. Мы стремились погрузиться в отчетливо французские виды, звуки и запахи сельской местности. Действительно, это была непростая задача для пары, которая едва говорила по-французски и мало что знала о самой Франции.

Как будто под руководством судьбы, мы пересеклись с Филиппом Пападимитриу. Именно он стал нашим компасом, указывающим нам путь к нашей цели. За это мы ему вечно благодарны.

Том, Филипп, его мать и Кэти на берегу Шассезака рядом со средневековой деревней Ла Гард Герен в Лозере.Наше счастливое знакомство родилось из общей страсти к гостеприимству. Филипп, сердце и душа La Bastide-Puylaurent в Лозере, уютно расположенного на юге Франции, и мы, гордые хозяева уютного заведения в Диксоне, штат Миссури, США.

В зимние месяцы, когда его гостевой дом был закрыт, Филипп обратился к коллегам-хозяевам по всей Америке, предложив уникальный обмен визитами для обучения друг у друга. Мы были среди счастливчиков, которые получили его предложение и приняли его. И о, как мы рады, что сделали это!

Опыт был гобеленом удовольствия и образования, оставив обе стороны навсегда измененными. Мы верим, что мы, Кэти и я, возможно, получили больше всего. Наши глаза открылись для более сильного взгляда на гостеприимство, предлагая взглянуть на то, что могло бы быть для американской индустрии гостеприимства, которая, по правде говоря, становится изношенной, повторяющейся и перегруженной.

Но позвольте нам угощать вас рассказами о нашем приключении! Фотография выше захватывает момент времени, на котором изображены я (Том), Филипп, мать Филиппа, "Виржин", Кэти, и, конечно, собака "Билли". Мы были в однодневной поездке на субботний рынок в Ле Ван, прокладывая дороги, которые извивались и поворачивались через каньоны Шассезак, с быстрыми реками в качестве наших постоянных спутников.

Велосипедная прогулка по долине Борн от Ла-Бастид-Пюилоран до Пье-де-Борн.Сельская местность была холстом, внушающим трепет подлинности. Крошечные каменные деревушки, их терракотовые крыши, светящиеся на солнце, цеплялись за склоны гор. Крестьяне в этой части Ардеша ухаживали за своими овцами и козами в каменных пивоварнях, уютно расположенных под рощами каштановых деревьев. Виноградники опасно цеплялись за склоны, свидетельствуя о упорстве природы.

Летом этот район, известный как Севенн, является убежищем для пеших туристов со всей Франции, Бельгии, Англии, Германии и Нидерландов. Хотя удовольствия от пеших прогулок по GR или GRP Ардеша, Лозера и Гарда в горах Севенн хорошо известны многим европейцам, они остаются скрытой жемчужиной для американцев. Мы надеемся, хотя бы в некоторой степени, изменить это.

Кэти, Филипп и ТомВ 1878 году молодой Роберт Луис Стивенсон оказался здесь. Его путешествие, хотя и не так известно, как его другие произведения, увековечено в "Путешествиях с оселком по Севеннам".

Мы зарезервировали три недели для нашего визита во Францию, с несколькими днями в гостевом доме L'Etoile, прежде чем отправиться исследовать другие районы. Однако мы настолько были очарованы теплым гостеприимством Филиппа, что в итоге остались целую неделю. Уход был сожалением, которое мы носили с собой.

Наше путешествие началось с поездки на машине из Парижа, отправляясь из Gare de Lyon на нашем маленьком красном Citroen. Чтобы добраться до гостевого дома Филиппа, можно также сесть на поезд до La Bastide из Парижа, или взять скоростной TGV до Нима, а затем вернуться медленным поездом до La Bastide.

Перед ущельем ШассезакФилипп рекомендует медленный, более живописный прямой поезд, так как затраченное время почти одинаково. Конечно, есть еще более быстрые варианты, включающие комбинацию летательных аппаратов и поездов или автомобилей.

Как и в Америке, автомобильные экскурсии включают выбор между медленными и живописными или быстрыми и гладкими. Мы выбрали первое, следуя по желтым дорогам на карте Michelin. Совет для путешественников: забудьте номера дорог. Вместо этого, запомните имена нескольких городов впереди по вашему планируемому маршруту. И всегда носите подробную карту.

Главное развлечение вокруг La Bastide - это пешие прогулки. Но так как погода в марте была дождливой и переменчивой, мы путешествовали на машине и велосипеде с Филиппом. Мы предлагаем следующие виды деятельности для действительно незабываем. Автор Tom Corey

Из «Высокого солнечного места». Книгу можно получить по следующему веб-адресу: http://www.lulu.com/spotlight/rockeddy

Если вы планируете посетить Филиппа в Ла-Бастиде, позвольте нам предложить любую информацию, которая может вам помочь. Связаться с Томом и Кэти Кори,  Rock Eddy Bluff Farm, Диксон, Миссури, США. Электронная почта по адресу corey@rockeddy.com золотой телефон (573) 759-6081 (карта) main

 

L'Etoile Гостевой дом в Лозере (Франция)

Бывший Элитный Отель с прекрасным садом на берегу речки Aлье, туристский пансионат л'Этуаль расположен в деревне Ла Бастид Пюилоран La Bastide-Puylaurent между департаментами Лозер, Ардеш и Cевенны в горах на юге Франции, на пересечении туристских маршрутов GR®7, GR®70 Маршрут Стивенсона, GR®72, GR®700 Путь Регордан (Св.Жиля), тропа GR®470 Ущелье реки Алье, Севеноль, Горы Ардеша и Маржерид. Идеальное место для отдыха.

Авторские©etoile.fr